tails-greeter password field : Warn when caps-lock is ON

Originally created by Tails on #5917 (Redmine)

The password field when activating the persistence and when setting the root password should give a warning when Caps Lock is ON.

This warning could be the same as used when unlocking an encrypted device.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information