Add a "Restart now" button to persistence setup assistant

Originally created by Tails on #5881 (Redmine)

Add a “Restart now” button to the dialog of the persistence wizard that states that you need to reboot to apply the changes.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information