Automatically test that udev-watchdog is monitoring the right device when started from DVD

Originally created by Tails on #5560 (Redmine)

In erase_memory.feature we just check that the udev-watchdog process is running. We should also check that it monitors the boot device.

Feature Branch: kytv:test/5560-udev-watchdog

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information