Confirmation dialog for saving language and keyboard layout in cleartext does not use available translations

Spotted by our test suite on !2812 (merged), reproduced manually on 7.5, that has an Italian translation available for "Save Unencrypted", which is not used:

cc @boyska