Add close button to `dd` alternative
During #18784 (closed), P4 couldn't close the collapsible section on the dd
alternative to install Tails from macOS because there is no close button in it:
We could also very that all collapsible sections on the website have a close button.