Explain what balenaEtcher is

During #18784 (closed), 3 participants out of 4 asked about what balenaEtcher is, and right now there is no explanation:

Screenshot_from_2022-10-12_11-13-40

  • Explain this in the intro of Step 4
  • Move the dd alternative there
Edited by sajolida