Document tails-bar
Originally created by @Dr_Whax on #15913 (Redmine)
Create some documentation on how the setup works, how adding/deletion of accounts work and how to generate a new ssl key for the server. Last but not least, document the introduction e-mail.