Document our vagrant based build setup in Jenkins

Originally created by @bertagaz on #12616 (Redmine)

Once we’ve finalized the deployment of the vagrant based build setup in Jenkins and have polished it so that it’s robust enough, we’ll have to move part of what is written in the blueprint in a design documentation.

Feature Branch: master

Parent Task: #5630 (closed)