Adjust doc for Stretch: starting graphical applications as root

Originally created by @intrigeri on #12000 (Redmine)

(Reported by user, reproduced on sid by trying to start gedit.)

Feature Branch: doc/12000-graphical-as-root

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information