Make it easier to minimize windows

Originally created by @elouann on #11367 (Redmine)

Several users asked to be able to minimize windows, gedit for example.

This is possible, with a right-click on the title-bar, but this is not straight-forward for many user.
We may want to reintroduce the buttons

For the record:
gsettings set org.gnome.desktop.wm.preferences button-layout appmenu:minimize,maximize,close

Edited May 15, 2020 by elouann

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information