List applications that need more appropriate menu categories
Some applications could have assigned more suitable categories in the
menu of GNOME.
MAT is in “System Tools”
poedit is in “Development”
The categories in the corresponding .desktop file in /usr/share/applications should be fixed upstream.
To upload designs, you'll need to enable LFS. More information