Commit fa8b309e authored by amnesia's avatar amnesia

updated PO files

parent c990a9fe
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:32+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-09 01:23+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -266,11 +266,6 @@ msgid ""
"bug_reporting]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tails_website tails-bugs.key desc=\"Download the key\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
......@@ -282,3 +277,96 @@ msgid ""
" uid Tails private user support <tails-support-private@boum.org>\n"
" sub 4096R/9D6D6472AFC1AD77 2013-07-24 [expires: 2018-07-23]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-bugs.key]]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"press\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Press team key\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Use this key to encrypt private emails sent to <tails-press@boum.org>."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" pub 4096R/0x457080B5A072CBE3 2014-07-11\n"
" Key fingerprint = F3CD 9B7B 4BDF 9995 DA22 088E 4570 80B5 A072 CBE3\n"
"\tuid Tails press team (schleuder list) <tails-press@boum.org>\n"
"\tuid Tails press team (schleuder list) <tails-press-owner@boum.org>\n"
"\tuid Tails press team (schleuder list) <tails-press-request@boum.org>\n"
"\tsub 4096R/0x5748DE3BC338BFFC 2014-07-11\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-press.key]]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"accounting\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Accounting team key\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Use this key to encrypt private emails sent to <tails-accounting@boum.org>."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"\tpub 4096R/0xC436090F4BB47C6F 2014-07-11\n"
"\tKey fingerprint = 256D EB90 7788 0CD6 8167 8528 C436 090F 4BB4 7C6F\n"
"\tuid Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting@boum.org>\n"
"\tuid Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting-request@boum.org>\n"
"\tuid Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting-owner@boum.org>\n"
"\tsub 4096R/0x289A5B45A9E89475 2014-07-11\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-accounting.key]]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"sysadmins\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Sysadmins team key\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Use this key to encrypt private emails sent to <tails-sysadmins@boum.org>."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" pub 4096R/0x70F4F03116525F43 2012-08-23 [expires: 2016-08-16]\n"
" Key fingerprint = D113 CB6D 5131 D34B A5F0 FE9E 70F4 F031 1652 5F43\n"
" uid Tails system administrators <tails-sysadmins@boum.org>\n"
" uid Tails system administrators (schleuder list) <tails-sysadmins-owner@boum.org>\n"
" uid Tails system administrators (schleuder list) <tails-sysadmins-request@boum.org>\n"
" sub 4096R/0x58BA940CCA0A30B4 2012-08-23 [expires: 2016-08-16]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-sysadmins.key]]"
msgstr ""
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails-l10n-wiki\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:32+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-09 01:23+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-17 18:08-0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
......@@ -312,11 +312,6 @@ msgstr ""
"Cette clé est également utilisée pour les rapports envoyés avec "
"[[*WhisperBack*|first_steps/bug_reporting]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tails_website tails-bugs.key desc=\"Download the key\"]]\n"
msgstr "[[!tails_website tails-bugs.key desc=\"Téléchargez la clé\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
......@@ -336,6 +331,167 @@ msgstr ""
" uid Tails private user support <tails-support-private@boum.org>\n"
" sub 4096R/9D6D6472AFC1AD77 2013-07-24 [expires: 2018-07-23]\n"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-signing.key]]"
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-bugs.key]]"
msgstr "la télécharger depuis ce site : [[!tails_website tails-signing.key]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"press\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Press team key\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Use this key to encrypt private support requests sent to <tails-support-"
#| "private@boum.org>."
msgid "Use this key to encrypt private emails sent to <tails-press@boum.org>."
msgstr ""
"Utilisez cette clé pour les demandes d'aide adressées à <tails-support-"
"private@boum.org>."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " pub 4096R/0x1D2975EDF93E735F 2009-08-14 [expires: 2016-12-27]\n"
#| " Key fingerprint = 09F6 BC8F EEC9 D8EE 005D BAA4 1D29 75ED F93E 735F\n"
#| " uid Tails developers (Schleuder mailing-list) <tails@boum.org>\n"
#| " uid Tails list (schleuder list) <tails-request@boum.org>\n"
#| " uid Tails list (schleuder list) <tails-owner@boum.org>\n"
#| " sub 4096R/0xD843C2F5E89382EB 2009-08-14 [expires: 2016-12-27]\n"
msgid ""
" pub 4096R/0x457080B5A072CBE3 2014-07-11\n"
" Key fingerprint = F3CD 9B7B 4BDF 9995 DA22 088E 4570 80B5 A072 CBE3\n"
"\tuid Tails press team (schleuder list) <tails-press@boum.org>\n"
"\tuid Tails press team (schleuder list) <tails-press-owner@boum.org>\n"
"\tuid Tails press team (schleuder list) <tails-press-request@boum.org>\n"
"\tsub 4096R/0x5748DE3BC338BFFC 2014-07-11\n"
msgstr ""
" pub 4096R/0x1D2975EDF93E735F 2009-08-14 [expires: 2016-12-27]\n"
" Key fingerprint = 09F6 BC8F EEC9 D8EE 005D BAA4 1D29 75ED F93E 735F\n"
" uid Tails developers (Schleuder mailing-list) <tails@boum.org>\n"
" uid Tails list (schleuder list) <tails-request@boum.org>\n"
" uid Tails list (schleuder list) <tails-owner@boum.org>\n"
" sub 4096R/0xD843C2F5E89382EB 2009-08-14 [expires: 2016-12-27]\n"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-email.key]]"
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-press.key]]"
msgstr "la télécharger depuis ce site : [[!tails_website tails-email.key]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"accounting\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Accounting team key\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Use this key to encrypt private support requests sent to <tails-support-"
#| "private@boum.org>."
msgid ""
"Use this key to encrypt private emails sent to <tails-accounting@boum.org>."
msgstr ""
"Utilisez cette clé pour les demandes d'aide adressées à <tails-support-"
"private@boum.org>."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " pub 4096R/0x1D2975EDF93E735F 2009-08-14 [expires: 2016-12-27]\n"
#| " Key fingerprint = 09F6 BC8F EEC9 D8EE 005D BAA4 1D29 75ED F93E 735F\n"
#| " uid Tails developers (Schleuder mailing-list) <tails@boum.org>\n"
#| " uid Tails list (schleuder list) <tails-request@boum.org>\n"
#| " uid Tails list (schleuder list) <tails-owner@boum.org>\n"
#| " sub 4096R/0xD843C2F5E89382EB 2009-08-14 [expires: 2016-12-27]\n"
msgid ""
"\tpub 4096R/0xC436090F4BB47C6F 2014-07-11\n"
"\tKey fingerprint = 256D EB90 7788 0CD6 8167 8528 C436 090F 4BB4 7C6F\n"
"\tuid Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting@boum.org>\n"
"\tuid Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting-request@boum.org>\n"
"\tuid Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting-owner@boum.org>\n"
"\tsub 4096R/0x289A5B45A9E89475 2014-07-11\n"
msgstr ""
" pub 4096R/0x1D2975EDF93E735F 2009-08-14 [expires: 2016-12-27]\n"
" Key fingerprint = 09F6 BC8F EEC9 D8EE 005D BAA4 1D29 75ED F93E 735F\n"
" uid Tails developers (Schleuder mailing-list) <tails@boum.org>\n"
" uid Tails list (schleuder list) <tails-request@boum.org>\n"
" uid Tails list (schleuder list) <tails-owner@boum.org>\n"
" sub 4096R/0xD843C2F5E89382EB 2009-08-14 [expires: 2016-12-27]\n"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-signing.key]]"
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-accounting.key]]"
msgstr "la télécharger depuis ce site : [[!tails_website tails-signing.key]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"sysadmins\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Sysadmins team key\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Use this key to encrypt private support requests sent to <tails-support-"
#| "private@boum.org>."
msgid ""
"Use this key to encrypt private emails sent to <tails-sysadmins@boum.org>."
msgstr ""
"Utilisez cette clé pour les demandes d'aide adressées à <tails-support-"
"private@boum.org>."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " pub 4096R/0x1D2975EDF93E735F 2009-08-14 [expires: 2016-12-27]\n"
#| " Key fingerprint = 09F6 BC8F EEC9 D8EE 005D BAA4 1D29 75ED F93E 735F\n"
#| " uid Tails developers (Schleuder mailing-list) <tails@boum.org>\n"
#| " uid Tails list (schleuder list) <tails-request@boum.org>\n"
#| " uid Tails list (schleuder list) <tails-owner@boum.org>\n"
#| " sub 4096R/0xD843C2F5E89382EB 2009-08-14 [expires: 2016-12-27]\n"
msgid ""
" pub 4096R/0x70F4F03116525F43 2012-08-23 [expires: 2016-08-16]\n"
" Key fingerprint = D113 CB6D 5131 D34B A5F0 FE9E 70F4 F031 1652 5F43\n"
" uid Tails system administrators <tails-sysadmins@boum.org>\n"
" uid Tails system administrators (schleuder list) <tails-sysadmins-owner@boum.org>\n"
" uid Tails system administrators (schleuder list) <tails-sysadmins-request@boum.org>\n"
" sub 4096R/0x58BA940CCA0A30B4 2012-08-23 [expires: 2016-08-16]\n"
msgstr ""
" pub 4096R/0x1D2975EDF93E735F 2009-08-14 [expires: 2016-12-27]\n"
" Key fingerprint = 09F6 BC8F EEC9 D8EE 005D BAA4 1D29 75ED F93E 735F\n"
" uid Tails developers (Schleuder mailing-list) <tails@boum.org>\n"
" uid Tails list (schleuder list) <tails-request@boum.org>\n"
" uid Tails list (schleuder list) <tails-owner@boum.org>\n"
" sub 4096R/0xD843C2F5E89382EB 2009-08-14 [expires: 2016-12-27]\n"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-signing.key]]"
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-sysadmins.key]]"
msgstr "la télécharger depuis ce site : [[!tails_website tails-signing.key]]"
#~ msgid "[[!tails_website tails-bugs.key desc=\"Download the key\"]]\n"
#~ msgstr "[[!tails_website tails-bugs.key desc=\"Téléchargez la clé\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ " pub 4096R/0x1202821CBE2CD9C1 2010-10-07 [expires: 2015-04-30]\n"
#~ " Key fingerprint = 0D24 B36A A9A2 A651 7878 7645 1202 821C BE2C "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:32+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-09 01:23+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -299,11 +299,6 @@ msgid ""
"bug_reporting]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tails_website tails-bugs.key desc=\"Download the key\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
......@@ -315,3 +310,108 @@ msgid ""
" uid Tails private user support <tails-support-private@boum.org>\n"
" sub 4096R/9D6D6472AFC1AD77 2013-07-24 [expires: 2018-07-23]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-signing.key]]"
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-bugs.key]]"
msgstr "baixe-a deste website: [[!tails_website tails-signing.key]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"press\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Press team key\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "send an email to <tails-sendkey@boum.org>."
msgid "Use this key to encrypt private emails sent to <tails-press@boum.org>."
msgstr "envie um email para <tails-sendkey@boum.org>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" pub 4096R/0x457080B5A072CBE3 2014-07-11\n"
" Key fingerprint = F3CD 9B7B 4BDF 9995 DA22 088E 4570 80B5 A072 CBE3\n"
"\tuid Tails press team (schleuder list) <tails-press@boum.org>\n"
"\tuid Tails press team (schleuder list) <tails-press-owner@boum.org>\n"
"\tuid Tails press team (schleuder list) <tails-press-request@boum.org>\n"
"\tsub 4096R/0x5748DE3BC338BFFC 2014-07-11\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-email.key]]"
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-press.key]]"
msgstr "baixe-a deste website: [[!tails_website tails-email.key]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"accounting\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Accounting team key\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Use this key to encrypt private emails sent to <tails-accounting@boum.org>."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"\tpub 4096R/0xC436090F4BB47C6F 2014-07-11\n"
"\tKey fingerprint = 256D EB90 7788 0CD6 8167 8528 C436 090F 4BB4 7C6F\n"
"\tuid Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting@boum.org>\n"
"\tuid Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting-request@boum.org>\n"
"\tuid Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting-owner@boum.org>\n"
"\tsub 4096R/0x289A5B45A9E89475 2014-07-11\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-signing.key]]"
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-accounting.key]]"
msgstr "baixe-a deste website: [[!tails_website tails-signing.key]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"sysadmins\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Sysadmins team key\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "send an email to <tails-sendkey@boum.org>."
msgid ""
"Use this key to encrypt private emails sent to <tails-sysadmins@boum.org>."
msgstr "envie um email para <tails-sendkey@boum.org>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" pub 4096R/0x70F4F03116525F43 2012-08-23 [expires: 2016-08-16]\n"
" Key fingerprint = D113 CB6D 5131 D34B A5F0 FE9E 70F4 F031 1652 5F43\n"
" uid Tails system administrators <tails-sysadmins@boum.org>\n"
" uid Tails system administrators (schleuder list) <tails-sysadmins-owner@boum.org>\n"
" uid Tails system administrators (schleuder list) <tails-sysadmins-request@boum.org>\n"
" sub 4096R/0x58BA940CCA0A30B4 2012-08-23 [expires: 2016-08-16]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-signing.key]]"
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-sysadmins.key]]"
msgstr "baixe-a deste website: [[!tails_website tails-signing.key]]"
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-19 21:38+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-09 01:23+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"<p>\n"
"We invite you to encrypt your press inquiries using the OpenPGP\n"
"public key [[!tails_website tails-press.key]].\n"
"We invite you to encrypt your press inquiries using [[our OpenPGP\n"
"public key|doc/about/openpgp_keys#press]].\n"
"</p>\n"
msgstr ""
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-19 21:38+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-09 01:23+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:52-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"<p>\n"
"We invite you to encrypt your press inquiries using the OpenPGP\n"
"public key [[!tails_website tails-press.key]].\n"
"We invite you to encrypt your press inquiries using [[our OpenPGP\n"
"public key|doc/about/openpgp_keys#press]].\n"
"</p>\n"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-19 21:38+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-09 01:23+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"<p>\n"
"We invite you to encrypt your press inquiries using the OpenPGP\n"
"public key [[!tails_website tails-press.key]].\n"
"We invite you to encrypt your press inquiries using [[our OpenPGP\n"
"public key|doc/about/openpgp_keys#press]].\n"
"</p>\n"
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment