Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
/
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
tails
tails
Commits
f93916b0
Commit
f93916b0
authored
Aug 17, 2016
by
amnesia
Browse files
updated PO files
parent
57cb89ce
Changes
125
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
wiki/src/install/expert/usb/overview.de.po
View file @
f93916b0
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
7-21 18:51
+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
8-17 09:18
+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-14 02:51+0100\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
...
...
@@ -29,13 +29,13 @@ msgstr ""
#| "\">Back</span>|install/debian]]"
msgid ""
"[[!meta title=\"Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line "
"and GnuPG\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\"
title=
"
"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=
\"stylesheet\"
"
"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/overview\"
rel=\"stylesheet
"
"\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/expert
\" rel=
"
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-
installation-
"
"assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</
span>|install/
"
"debian]]"
"and GnuPG
: overview
\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" "
"
title=
\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel="
"
\"stylesheet\"
title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/overview\" "
"
rel=\"stylesheet
\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/expert"
"\"
rel=\"
stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-"
"
installation-
assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</"
"
span>|install/
debian]]"
msgstr ""
"[[!meta title=\"Installation von Debian oder Ubuntu aus unter Nutzung der "
"Kommandozeile und GnuPG\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet"
...
...
@@ -47,15 +47,10 @@ msgstr ""
"\">Zurück</span>|install/debian]]"
#. type: Content of: <h1>
#, fuzzy
#| msgid "<small>Install from Debian or Ubuntu using the</small>
"
msgid "<small>Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the
</small>"
msgid ""
"Install from <strong>Debian</strong>, <strong>Ubuntu</strong>, or
"
"<strong>Mint</strong> <small>using the command line and GnuPG
</small>"
msgstr ""
"<small>Installation von Debian oder Ubuntu aus unter Nutzung der</small>"
#. type: Content of: <h1>
msgid "command line <small> and </small> GnuPG"
msgstr "Kommandozeile <small> und </small> GnuPG"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/overview\" raw=\"yes\"]] [["
...
...
@@ -68,3 +63,12 @@ msgstr "Los geht's!"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "|install/expert/usb]]"
msgstr "|install/expert/usb]]"
#, fuzzy
#~| msgid "<small>Install from Debian or Ubuntu using the</small>"
#~ msgid "<small>Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the</small>"
#~ msgstr ""
#~ "<small>Installation von Debian oder Ubuntu aus unter Nutzung der</small>"
#~ msgid "command line <small> and </small> GnuPG"
#~ msgstr "Kommandozeile <small> und </small> GnuPG"
wiki/src/install/expert/usb/overview.fa.po
View file @
f93916b0
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
7-21 18:51
+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
8-17 09:18
+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -19,21 +19,19 @@ msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!meta title=\"Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line "
"and GnuPG\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\"
title=
"
"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=
\"stylesheet\"
"
"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/overview\"
rel=\"stylesheet
"
"\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/expert
\" rel=
"
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-
installation-
"
"assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</
span>|install/
"
"debian]]"
"and GnuPG
: overview
\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" "
"
title=
\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel="
"
\"stylesheet\"
title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/overview\" "
"
rel=\"stylesheet
\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/expert"
"\"
rel=\"
stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-"
"
installation-
assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</"
"
span>|install/
debian]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <h1>
msgid "<small>Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <h1>
msgid "command line <small> and </small> GnuPG"
msgid ""
"Install from <strong>Debian</strong>, <strong>Ubuntu</strong>, or "
"<strong>Mint</strong> <small>using the command line and GnuPG</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
...
...
wiki/src/install/expert/usb/overview.fr.po
View file @
f93916b0
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
7-21 18:51
+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
8-17 09:18
+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -29,13 +29,13 @@ msgstr ""
#| "\">Back</span>|install/debian]]"
msgid ""
"[[!meta title=\"Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line "
"and GnuPG\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\"
title=
"
"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=
\"stylesheet\"
"
"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/overview\"
rel=\"stylesheet
"
"\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/expert
\" rel=
"
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-
installation-
"
"assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</
span>|install/
"
"debian]]"
"and GnuPG
: overview
\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" "
"
title=
\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel="
"
\"stylesheet\"
title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/overview\" "
"
rel=\"stylesheet
\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/expert"
"\"
rel=\"
stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-"
"
installation-
assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</"
"
span>|install/
debian]]"
msgstr ""
"[[!meta title=\"Installer depuis Debian ou Ubuntu avec la ligne de commande "
"et GnuPG\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title="
...
...
@@ -47,14 +47,10 @@ msgstr ""
"install/debian]]"
#. type: Content of: <h1>
#, fuzzy
#| msgid "<small>Install from Debian or Ubuntu using the</small>"
msgid "<small>Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the</small>"
msgstr "<small>Installer depuis Debian ou Ubuntu avec la</small>"
#. type: Content of: <h1>
msgid "command line <small> and </small> GnuPG"
msgstr "ligne de commande <small> et </small> GnuPG"
msgid ""
"Install from <strong>Debian</strong>, <strong>Ubuntu</strong>, or "
"<strong>Mint</strong> <small>using the command line and GnuPG</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/overview\" raw=\"yes\"]] [["
...
...
@@ -67,3 +63,11 @@ msgstr "Allons-y !"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "|install/expert/usb]]"
msgstr "|install/expert/usb]]"
#, fuzzy
#~| msgid "<small>Install from Debian or Ubuntu using the</small>"
#~ msgid "<small>Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the</small>"
#~ msgstr "<small>Installer depuis Debian ou Ubuntu avec la</small>"
#~ msgid "command line <small> and </small> GnuPG"
#~ msgstr "ligne de commande <small> et </small> GnuPG"
wiki/src/install/expert/usb/overview.it.po
View file @
f93916b0
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
7-21 18:51
+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
8-17 09:18
+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -19,21 +19,19 @@ msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!meta title=\"Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line "
"and GnuPG\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\"
title=
"
"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=
\"stylesheet\"
"
"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/overview\"
rel=\"stylesheet
"
"\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/expert
\" rel=
"
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-
installation-
"
"assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</
span>|install/
"
"debian]]"
"and GnuPG
: overview
\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" "
"
title=
\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel="
"
\"stylesheet\"
title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/overview\" "
"
rel=\"stylesheet
\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/expert"
"\"
rel=\"
stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-"
"
installation-
assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</"
"
span>|install/
debian]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <h1>
msgid "<small>Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <h1>
msgid "command line <small> and </small> GnuPG"
msgid ""
"Install from <strong>Debian</strong>, <strong>Ubuntu</strong>, or "
"<strong>Mint</strong> <small>using the command line and GnuPG</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
...
...
wiki/src/install/expert/usb/overview.pt.po
View file @
f93916b0
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
7-21 18:51
+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
8-17 09:18
+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -19,21 +19,19 @@ msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!meta title=\"Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line "
"and GnuPG\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\"
title=
"
"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=
\"stylesheet\"
"
"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/overview\"
rel=\"stylesheet
"
"\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/expert
\" rel=
"
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-
installation-
"
"assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</
span>|install/
"
"debian]]"
"and GnuPG
: overview
\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" "
"
title=
\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel="
"
\"stylesheet\"
title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/overview\" "
"
rel=\"stylesheet
\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/expert"
"\"
rel=\"
stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-"
"
installation-
assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</"
"
span>|install/
debian]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <h1>
msgid "<small>Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <h1>
msgid "command line <small> and </small> GnuPG"
msgid ""
"Install from <strong>Debian</strong>, <strong>Ubuntu</strong>, or "
"<strong>Mint</strong> <small>using the command line and GnuPG</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
...
...
wiki/src/install/inc/overview.de.po
View file @
f93916b0
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
2-22 21:26
+0
1
00\n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
8-17 09:18
+0
3
00\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-14 21:26+0100\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
...
...
@@ -21,43 +21,33 @@ msgid "You need:"
msgstr "Sie benötigen:"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\"]]"
#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours</span> <span class="
"\"debian expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone\">½ hour</span> "
"<span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 Stunden</span> <span class="
"\"debian expert\">1½ Stunden</span> <span class=\"install-clone\">½ Stunde</"
"span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ Stunde</span>"
#, fuzzy
#| msgid "your Tails"
msgid "Your Tails"
msgstr "Ihr Tails"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd debian expert upgrade-tails\"> "
"<small>[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_size\" raw=\"yes\"]] to "
"download</small>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd debian expert upgrade-tails\"> "
"<small>[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_size\" raw=\"yes\"]] zum "
"herunterladen</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
"install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
"upgrade</small></span>"
msgstr ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 Stunde zum "
"Installieren</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ Stunde "
"zum Installieren</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ "
"Stunde zum Aktualisieren</small></span>"
msgid "1 other Tails"
msgstr "1 anderes Tails"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "<small>DVD or USB</small>"
msgstr "<small>DVD oder USB</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/2-usb.png link=\"no\"]]"
#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/icons/2-usb.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/2-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/2-usb.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
...
...
@@ -72,36 +62,62 @@ msgstr "<small>mindestens 4 GB</small>"
msgid "<small>All data will be lost!</small>"
msgstr "<small>Alle Daten gehen verloren!</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "your Tails"
msgstr "Ihr Tails"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "1 USB stick"
msgstr "1 USB-Stick"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/1-dvd.png link=\"no\"]]"
#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/icons/1-dvd.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/1-dvd.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/1-dvd.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "1 DVD"
msgstr "1 DVD"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "1 other Tails"
msgstr "1 anderes Tails"
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours</span> <span class="
"\"debian expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone\">½ hour</span> "
"<span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 Stunden</span> <span class="
"\"debian expert\">1½ Stunden</span> <span class=\"install-clone\">½ Stunde</"
"span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ Stunde</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd debian expert upgrade-tails\"> "
"<small>[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_size\" raw=\"yes\"]] to "
"download</small>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd debian expert upgrade-tails\"> "
"<small>[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_size\" raw=\"yes\"]] zum "
"herunterladen</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "<small>DVD or USB</small>"
msgstr "<small>DVD oder USB</small>"
msgid ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
"install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
"upgrade</small></span>"
msgstr ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 Stunde zum "
"Installieren</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ Stunde "
"zum Installieren</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ "
"Stunde zum Aktualisieren</small></span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\"]]"
#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
...
...
@@ -142,7 +158,11 @@ msgstr ""
"Tails installieren und aktualisieren.</span>"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/infography/download-and-verify.png link=\"no\"]]"
#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/infography/download-and-verify.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/download-and-verify.png link=\"no\" alt=\"ISO "
"image downloaded and verified\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/infography/download-and-verify.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
...
...
@@ -150,8 +170,13 @@ msgid "<span class=\"step-number\"></span>Download"
msgstr "<span class=\"step-number\"></span>Herunterladen"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!img install/inc/infography/restart-on-intermediary-tails.png link=\"no"
#| "\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/restart-on-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
"[[!img install/inc/infography/restart-on-intermediary-tails.png link=\"no\" "
"alt=\"Computer restarted on USB stick on the left\"]]"
msgstr ""
"[[!img install/inc/infography/restart-on-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
...
...
@@ -160,8 +185,12 @@ msgid "<span class=\"step-number\"></span>Restart"
msgstr "<span class=\"step-number\"></span>Neustarten"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
"[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt="
"\"ISO image installed on USB stick on the left\"]]"
msgstr ""
"[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
...
...
@@ -170,15 +199,27 @@ msgid "Install"
msgstr "Installieren"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\"]]"
#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\" alt="
"\"Tails installed on USB stick on the left\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/infography/insert-dvd.png link=\"no\"]]"
#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/infography/insert-dvd.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/insert-dvd.png link=\"no\" alt=\"DVD inserted"
"\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/infography/insert-dvd.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/infography/upgrade-upgrade-usb.png link=\"no\"]]"
#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/infography/upgrade-upgrade-usb.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/upgrade-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\"ISO "
"image installed on USB stick on the left\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/infography/upgrade-upgrade-usb.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
...
...
@@ -186,7 +227,9 @@ msgid "Upgrade"
msgstr "Aktualisieren"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/restart.png link=\"no\"]]"
#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/icons/restart.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/restart.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/restart.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
...
...
@@ -209,8 +252,12 @@ msgstr ""
"upgrade-tails\">Ihr Tails aktualisieren.</span>"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
"[[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" alt="
"\"Tails installed on USB stick on the right\"]]"
msgstr ""
"[[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
...
...
@@ -223,7 +270,11 @@ msgstr ""
"<span class=\"upgrade\">Aktualisieren</span>"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/infography/clone-dvd.png link=\"no\"]]"
#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/infography/clone-dvd.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/clone-dvd.png link=\"no\" alt=\"Tails "
"installed on USB stick on the right\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/infography/clone-dvd.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
...
...
@@ -231,7 +282,11 @@ msgid "<span class=\"step-number\"></span>Install"
msgstr "<span class=\"step-number\"></span>Installieren"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/infography/create-persistence.png link=\"no\"]]"
#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/infography/create-persistence.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/create-persistence.png link=\"no\" alt="
"\"Encryption configured on USB stick on the right\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/infography/create-persistence.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
...
...
wiki/src/install/inc/overview.fa.po
View file @
f93916b0
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
1-2
7 0
0
:1
4
+0
1
00\n"
"POT-Creation-Date: 2016-0
8-1
7 0
9
:1
8
+0
3
00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -21,33 +21,27 @@ msgid "You need:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/
clock
.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/
1-usb
.png link=\"no\"
alt=\"\"
]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours</span> <span class="
"\"debian expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone\">½ hour</span> "
"<span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgid "Your Tails"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd debian expert upgrade-tails\"> "
"<small>[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_size\" raw=\"yes\"]] to "
"download</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to
"
"install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
"upgrade</small></span
>"
msgid "
1 other Tails
"
msgstr "
"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "<small>DVD or USB</small
>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/2-usb.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/2-usb.png link=\"no\"
alt=\"\"
]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
...
...
@@ -62,36 +56,46 @@ msgstr ""
msgid "<small>All data will be lost!</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "
[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\"]]
"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
<div><h4>
msgid "
1 USB stick
"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div>
<div><h4>
msgid "
your Tails
"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "
[[!img install/inc/icons/1-dvd.png link=\"no\" alt=\"\"]]
"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "1
USB stick
"
msgid "1
DVD
"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/
1-dvd
.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/
clock
.png link=\"no\"
alt=\"\"
]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "1 DVD"
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours</span> <span class="
"\"debian expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone\">½ hour</span> "
"<span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "1 other Tails"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd debian expert upgrade-tails\"> "
"<small>[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_size\" raw=\"yes\"]] to "
"download</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "<small>DVD or USB</small>"
msgid ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
"install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
"upgrade</small></span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\"
alt=\"\"
]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
...
...
@@ -125,7 +129,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/infography/download-and-verify.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/download-and-verify.png link=\"no\" alt=\"ISO "
"image downloaded and verified\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
...
...
@@ -134,7 +140,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/restart-on-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
"[[!img install/inc/infography/restart-on-intermediary-tails.png link=\"no\" "
"alt=\"Computer restarted on USB stick on the left\"]]"