Update various website source files for 4.0

f50655d4 · intrigeri · f0116017 · f50655d4 · f50655d4 · f50655d4
Commit f50655d4 authored Oct 21, 2019 by intrigeri
20 changed files
--- a/wiki/src/inc/stable_amd64_img_gpg_signature_output.html
+++ b/wiki/src/inc/stable_amd64_img_gpg_signature_output.html
-gpg:&nbsp;Signature&nbsp;made&nbsp;Tue&nbsp;Sep&nbsp;&nbsp;3&nbsp;22:30:33&nbsp;2019&nbsp;UTC<br/>
-gpg:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;using&nbsp;RSA&nbsp;key&nbsp;FE029CB4AAD4788E1D7828E8A8B0F4E45B1B50E2<br/>
-gpg:&nbsp;Good&nbsp;signature&nbsp;from&nbsp;"Tails&nbsp;developers&nbsp;(offline&nbsp;long-term&nbsp;identity&nbsp;key)&nbsp;&lt;tails@boum.org&gt;"&nbsp;[full]<br/>
-gpg:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;aka&nbsp;"Tails&nbsp;developers&nbsp;&lt;tails@boum.org&gt;"&nbsp;[full]<br/>
+gpg:&nbsp;Signature&nbsp;made&nbsp;Mon&nbsp;21&nbsp;Oct&nbsp;2019&nbsp;11:30:06&nbsp;AM&nbsp;UTC<br/>
+gpg:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;using&nbsp;EDDSA&nbsp;key&nbsp;CD4D4351AFA6933F574A9AFB90B2B4BD7AED235F<br/>
+gpg:&nbsp;Good&nbsp;signature&nbsp;from&nbsp;"Tails&nbsp;developers&nbsp;&lt;tails@boum.org&gt;"&nbsp;[full]<br/>
+gpg:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;aka&nbsp;"Tails&nbsp;developers&nbsp;(offline&nbsp;long-term&nbsp;identity&nbsp;key)&nbsp;&lt;tails@boum.org&gt;"&nbsp;[full]<br/>
--- a/wiki/src/inc/stable_amd64_img_size.html
+++ b/wiki/src/inc/stable_amd64_img_size.html
-1.2 GB
+1.1 GB
--- a/wiki/src/inc/stable_amd64_iso_gpg_signature_output.html
+++ b/wiki/src/inc/stable_amd64_iso_gpg_signature_output.html
-gpg:&nbsp;Signature&nbsp;made&nbsp;Tue&nbsp;Sep&nbsp;&nbsp;3&nbsp;22:30:20&nbsp;2019&nbsp;UTC<br/>
-gpg:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;using&nbsp;RSA&nbsp;key&nbsp;FE029CB4AAD4788E1D7828E8A8B0F4E45B1B50E2<br/>
-gpg:&nbsp;Good&nbsp;signature&nbsp;from&nbsp;"Tails&nbsp;developers&nbsp;(offline&nbsp;long-term&nbsp;identity&nbsp;key)&nbsp;&lt;tails@boum.org&gt;"&nbsp;[full]<br/>
-gpg:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;aka&nbsp;"Tails&nbsp;developers&nbsp;&lt;tails@boum.org&gt;"&nbsp;[full]<br/>
+gpg:&nbsp;Signature&nbsp;made&nbsp;Mon&nbsp;21&nbsp;Oct&nbsp;2019&nbsp;11:29:57&nbsp;AM&nbsp;UTC<br/>
+gpg:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;using&nbsp;EDDSA&nbsp;key&nbsp;CD4D4351AFA6933F574A9AFB90B2B4BD7AED235F<br/>
+gpg:&nbsp;Good&nbsp;signature&nbsp;from&nbsp;"Tails&nbsp;developers&nbsp;&lt;tails@boum.org&gt;"&nbsp;[full]<br/>
+gpg:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;aka&nbsp;"Tails&nbsp;developers&nbsp;(offline&nbsp;long-term&nbsp;identity&nbsp;key)&nbsp;&lt;tails@boum.org&gt;"&nbsp;[full]<br/>
--- a/wiki/src/inc/stable_amd64_iso_size.html
+++ b/wiki/src/inc/stable_amd64_iso_size.html
-1.2 GB
+1.1 GB
--- a/wiki/src/news/version_4.0.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_4.0.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-10 11:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-21 13:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,9 +45,8 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 msgid ""
-"This release also fixes [[many security "
-"issues|security/Numerous_security_holes_in_3.16]]. You should upgrade as "
-"soon as possible."
+"This release also fixes [[many security issues|security/"
+"Numerous_security_holes_in_3.16]]. You should upgrade as soon as possible."
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -94,8 +93,8 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 msgid ""
-"- Update *MAT* from 0.6.1 to "
-"[0.8.0](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/blob/master/CHANGELOG.md)"
+"- Update *MAT* from 0.6.1 to [0.8.0](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/blob/"
+"master/CHANGELOG.md)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -109,7 +108,8 @@ msgid "  To clean the metadata of a file:\n"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  1. '
-msgid "Open the *Files* browser and navigate to the file that you want to clean."
+msgid ""
+"Open the *Files* browser and navigate to the file that you want to clean."
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  1. '
@@ -131,16 +131,15 @@ msgstr ""

 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
-"Update *Linux* to 5.3.0, which fixes the [Spectre v1 SWAPGS "
-"vulnerability](https://www.swapgs.com/). This should also improve the "
-"support for newer hardware (graphics, Wi-Fi, etc.)."
+"Update *Linux* to 5.3.0. This should also improve the support for newer "
+"hardware (graphics, Wi-Fi, etc.)."
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
 "Update *Enigmail* to 2.0.12 and *gnupg* to 2.2.12, which mitigate [OpenPGP "
-"certificate "
-"flooding](https://dkg.fifthhorseman.net/blog/openpgp-certificate-flooding.html)."
+"certificate flooding](https://dkg.fifthhorseman.net/blog/openpgp-certificate-"
+"flooding.html)."
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -149,26 +148,26 @@ msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
-"*Audacity* from 2.1.2 to "
-"[2.2.2](https://wiki.audacityteam.org/wiki/Audacity_Versions#whatsnew)"
+"*Audacity* from 2.1.2 to [2.2.2](https://wiki.audacityteam.org/wiki/"
+"Audacity_Versions#whatsnew)"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
-"*GIMP* from 2.8.18 to "
-"[2.10.8](https://docs.gimp.org/2.10/en/gimp-introduction-whats-new.html)"
+"*GIMP* from 2.8.18 to [2.10.8](https://docs.gimp.org/2.10/en/gimp-"
+"introduction-whats-new.html)"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
-"*Inkscape* from 0.92.1 to "
-"[0.92.4](https://inkscape.org/release/inkscape-0.92.4/)"
+"*Inkscape* from 0.92.1 to [0.92.4](https://inkscape.org/release/"
+"inkscape-0.92.4/)"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
-"*LibreOffice* from 5.2.7 to "
-"[6.1.5](https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/6.0)"
+"*LibreOffice* from 5.2.7 to [6.1.5](https://wiki.documentfoundation.org/"
+"ReleaseNotes/6.0)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -209,8 +208,7 @@ msgstr ""
 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
 "To make it easier to select a language, we curated the list of proposed "
-"languages by removing the ones that had too little translations to be "
-"useful."
+"languages by removing the ones that had too little translations to be useful."
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -234,7 +232,7 @@ msgstr ""

 #. type: Title ##
 #, no-wrap
-msgid "Other performance and usability improvements"
+msgid "Performance and usability improvements"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -249,15 +247,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Add support for *Thunderbolt* devices."
 msgstr ""

-#. type: Plain text
-msgid "- The notification is bigger and more readable."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "  [[!img notifications.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
-msgstr ""
-
 #. type: Plain text
 msgid "- The screen keyboard is easier to use."
 msgstr ""
@@ -274,13 +263,33 @@ msgstr ""

 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
-"[[How to securely erasing an entire "
-"device|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#erase-device]], including "
-"USB sticks and SSDs."
+"[[How to securely erasing an entire device|doc/encryption_and_privacy/"
+"secure_deletion#erase-device]], including USB sticks and SSDs."
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '- '
-msgid "[[How to backup your persistent volume|doc/first_steps/persistence/copy]]."
+msgid ""
+"[[How to backup your persistent volume|doc/first_steps/persistence/copy]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#, no-wrap
+msgid "Other changes"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"- Use the default bookmarks from *Tor Browser* instead of our own default "
+"bookmarks. ([[!tails_ticket 15895]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"- Remove the *Home* launcher from the desktop. ([[!tails_ticket 16799]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "- Remove the default accounts in *Pidgin*. ([[!tails_ticket 16744]])"
 msgstr ""

 #. type: Title #
@@ -290,14 +299,14 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 msgid ""
-"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
-"desc=\"changelog\"]]."
+"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
+"\"]]."
 msgstr ""

 #. type: Plain text
 msgid ""
-"- Allow opening persistent volumes from other Tails USB "
-"sticks. ([[!tails_ticket 16789]])"
+"- Allow opening persistent volumes from other Tails USB sticks. ([[!"
+"tails_ticket 16789]])"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -379,9 +388,7 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #, no-wrap
-msgid ""
-"<div class=\"caution\"><p>All the data on this USB stick will be "
-"lost.</p></div>\n"
+msgid "<div class=\"caution\"><p>All the data on this USB stick will be lost.</p></div>\n"
 msgstr ""

 #. type: Title ##
@@ -420,7 +427,6 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
-"Tails|contribute]] (<a "
-"href=\"https://tails.boum.org/donate/?r=4.0\">donating</a> is only one of\n"
+"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate/?r=4.0\">donating</a> is only one of\n"
 "them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
 msgstr ""
--- a/wiki/src/news/version_4.0.es.po
+++ b/wiki/src/news/version_4.0.es.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-10 11:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-21 13:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,9 +45,8 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 msgid ""
-"This release also fixes [[many security "
-"issues|security/Numerous_security_holes_in_3.16]]. You should upgrade as "
-"soon as possible."
+"This release also fixes [[many security issues|security/"
+"Numerous_security_holes_in_3.16]]. You should upgrade as soon as possible."
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -94,8 +93,8 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 msgid ""
-"- Update *MAT* from 0.6.1 to "
-"[0.8.0](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/blob/master/CHANGELOG.md)"
+"- Update *MAT* from 0.6.1 to [0.8.0](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/blob/"
+"master/CHANGELOG.md)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -109,7 +108,8 @@ msgid "  To clean the metadata of a file:\n"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  1. '
-msgid "Open the *Files* browser and navigate to the file that you want to clean."
+msgid ""
+"Open the *Files* browser and navigate to the file that you want to clean."
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  1. '
@@ -131,16 +131,15 @@ msgstr ""

 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
-"Update *Linux* to 5.3.0, which fixes the [Spectre v1 SWAPGS "
-"vulnerability](https://www.swapgs.com/). This should also improve the "
-"support for newer hardware (graphics, Wi-Fi, etc.)."
+"Update *Linux* to 5.3.0. This should also improve the support for newer "
+"hardware (graphics, Wi-Fi, etc.)."
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
 "Update *Enigmail* to 2.0.12 and *gnupg* to 2.2.12, which mitigate [OpenPGP "
-"certificate "
-"flooding](https://dkg.fifthhorseman.net/blog/openpgp-certificate-flooding.html)."
+"certificate flooding](https://dkg.fifthhorseman.net/blog/openpgp-certificate-"
+"flooding.html)."
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -149,26 +148,26 @@ msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
-"*Audacity* from 2.1.2 to "
-"[2.2.2](https://wiki.audacityteam.org/wiki/Audacity_Versions#whatsnew)"
+"*Audacity* from 2.1.2 to [2.2.2](https://wiki.audacityteam.org/wiki/"
+"Audacity_Versions#whatsnew)"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
-"*GIMP* from 2.8.18 to "
-"[2.10.8](https://docs.gimp.org/2.10/en/gimp-introduction-whats-new.html)"
+"*GIMP* from 2.8.18 to [2.10.8](https://docs.gimp.org/2.10/en/gimp-"
+"introduction-whats-new.html)"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
-"*Inkscape* from 0.92.1 to "
-"[0.92.4](https://inkscape.org/release/inkscape-0.92.4/)"
+"*Inkscape* from 0.92.1 to [0.92.4](https://inkscape.org/release/"
+"inkscape-0.92.4/)"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
-"*LibreOffice* from 5.2.7 to "
-"[6.1.5](https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/6.0)"
+"*LibreOffice* from 5.2.7 to [6.1.5](https://wiki.documentfoundation.org/"
+"ReleaseNotes/6.0)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -209,8 +208,7 @@ msgstr ""
 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
 "To make it easier to select a language, we curated the list of proposed "
-"languages by removing the ones that had too little translations to be "
-"useful."
+"languages by removing the ones that had too little translations to be useful."
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -234,7 +232,7 @@ msgstr ""

 #. type: Title ##
 #, no-wrap
-msgid "Other performance and usability improvements"
+msgid "Performance and usability improvements"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -249,15 +247,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Add support for *Thunderbolt* devices."
 msgstr ""

-#. type: Plain text
-msgid "- The notification is bigger and more readable."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "  [[!img notifications.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
-msgstr ""
-
 #. type: Plain text
 msgid "- The screen keyboard is easier to use."
 msgstr ""
@@ -274,13 +263,33 @@ msgstr ""

 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
-"[[How to securely erasing an entire "
-"device|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#erase-device]], including "
-"USB sticks and SSDs."
+"[[How to securely erasing an entire device|doc/encryption_and_privacy/"
+"secure_deletion#erase-device]], including USB sticks and SSDs."
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '- '
-msgid "[[How to backup your persistent volume|doc/first_steps/persistence/copy]]."
+msgid ""
+"[[How to backup your persistent volume|doc/first_steps/persistence/copy]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#, no-wrap
+msgid "Other changes"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"- Use the default bookmarks from *Tor Browser* instead of our own default "
+"bookmarks. ([[!tails_ticket 15895]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"- Remove the *Home* launcher from the desktop. ([[!tails_ticket 16799]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "- Remove the default accounts in *Pidgin*. ([[!tails_ticket 16744]])"
 msgstr ""

 #. type: Title #
@@ -290,14 +299,14 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 msgid ""
-"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
-"desc=\"changelog\"]]."
+"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
+"\"]]."
 msgstr ""

 #. type: Plain text
 msgid ""
-"- Allow opening persistent volumes from other Tails USB "
-"sticks. ([[!tails_ticket 16789]])"
+"- Allow opening persistent volumes from other Tails USB sticks. ([[!"
+"tails_ticket 16789]])"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -379,9 +388,7 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #, no-wrap
-msgid ""
-"<div class=\"caution\"><p>All the data on this USB stick will be "
-"lost.</p></div>\n"
+msgid "<div class=\"caution\"><p>All the data on this USB stick will be lost.</p></div>\n"
 msgstr ""

 #. type: Title ##
@@ -420,7 +427,6 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
-"Tails|contribute]] (<a "
-"href=\"https://tails.boum.org/donate/?r=4.0\">donating</a> is only one of\n"
+"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate/?r=4.0\">donating</a> is only one of\n"
 "them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
 msgstr ""
--- a/wiki/src/news/version_4.0.fa.po
+++ b/wiki/src/news/version_4.0.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-10 11:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-21 13:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,9 +45,8 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 msgid ""
-"This release also fixes [[many security "
-"issues|security/Numerous_security_holes_in_3.16]]. You should upgrade as "
-"soon as possible."
+"This release also fixes [[many security issues|security/"
+"Numerous_security_holes_in_3.16]]. You should upgrade as soon as possible."
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -94,8 +93,8 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 msgid ""
-"- Update *MAT* from 0.6.1 to "
-"[0.8.0](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/blob/master/CHANGELOG.md)"
+"- Update *MAT* from 0.6.1 to [0.8.0](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/blob/"
+"master/CHANGELOG.md)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -109,7 +108,8 @@ msgid "  To clean the metadata of a file:\n"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  1. '
-msgid "Open the *Files* browser and navigate to the file that you want to clean."
+msgid ""
+"Open the *Files* browser and navigate to the file that you want to clean."
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  1. '
@@ -131,16 +131,15 @@ msgstr ""

 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
-"Update *Linux* to 5.3.0, which fixes the [Spectre v1 SWAPGS "
-"vulnerability](https://www.swapgs.com/). This should also improve the "
-"support for newer hardware (graphics, Wi-Fi, etc.)."
+"Update *Linux* to 5.3.0. This should also improve the support for newer "
+"hardware (graphics, Wi-Fi, etc.)."
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
 "Update *Enigmail* to 2.0.12 and *gnupg* to 2.2.12, which mitigate [OpenPGP "
-"certificate "
-"flooding](https://dkg.fifthhorseman.net/blog/openpgp-certificate-flooding.html)."
+"certificate flooding](https://dkg.fifthhorseman.net/blog/openpgp-certificate-"
+"flooding.html)."
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -149,26 +148,26 @@ msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
-"*Audacity* from 2.1.2 to "
-"[2.2.2](https://wiki.audacityteam.org/wiki/Audacity_Versions#whatsnew)"
+"*Audacity* from 2.1.2 to [2.2.2](https://wiki.audacityteam.org/wiki/"
+"Audacity_Versions#whatsnew)"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
-"*GIMP* from 2.8.18 to "
-"[2.10.8](https://docs.gimp.org/2.10/en/gimp-introduction-whats-new.html)"
+"*GIMP* from 2.8.18 to [2.10.8](https://docs.gimp.org/2.10/en/gimp-"
+"introduction-whats-new.html)"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
-"*Inkscape* from 0.92.1 to "
-"[0.92.4](https://inkscape.org/release/inkscape-0.92.4/)"
+"*Inkscape* from 0.92.1 to [0.92.4](https://inkscape.org/release/"
+"inkscape-0.92.4/)"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
-"*LibreOffice* from 5.2.7 to "
-"[6.1.5](https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/6.0)"
+"*LibreOffice* from 5.2.7 to [6.1.5](https://wiki.documentfoundation.org/"
+"ReleaseNotes/6.0)"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -209,8 +208,7 @@ msgstr ""
 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
 "To make it easier to select a language, we curated the list of proposed "
-"languages by removing the ones that had too little translations to be "
-"useful."
+"languages by removing the ones that had too little translations to be useful."
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -234,7 +232,7 @@ msgstr ""

 #. type: Title ##
 #, no-wrap
-msgid "Other performance and usability improvements"
+msgid "Performance and usability improvements"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -249,15 +247,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Add support for *Thunderbolt* devices."
 msgstr ""

-#. type: Plain text
-msgid "- The notification is bigger and more readable."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "  [[!img notifications.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
-msgstr ""
-
 #. type: Plain text
 msgid "- The screen keyboard is easier to use."
 msgstr ""
@@ -274,13 +263,33 @@ msgstr ""

 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
-"[[How to securely erasing an entire "
-"device|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#erase-device]], including "
-"USB sticks and SSDs."
+"[[How to securely erasing an entire device|doc/encryption_and_privacy/"
+"secure_deletion#erase-device]], including USB sticks and SSDs."
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '- '
-msgid "[[How to backup your persistent volume|doc/first_steps/persistence/copy]]."
+msgid ""
+"[[How to backup your persistent volume|doc/first_steps/persistence/copy]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#, no-wrap
+msgid "Other changes"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"- Use the default bookmarks from *Tor Browser* instead of our own default "
+"bookmarks. ([[!tails_ticket 15895]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"- Remove the *Home* launcher from the desktop. ([[!tails_ticket 16799]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "- Remove the default accounts in *Pidgin*. ([[!tails_ticket 16744]])"
 msgstr ""

 #. type: Title #
@@ -290,14 +299,14 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 msgid ""
-"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
-"desc=\"changelog\"]]."
+"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
+"\"]]."
 msgstr ""

 #. type: Plain text
 msgid ""
-"- Allow opening persistent volumes from other Tails USB "
-"sticks. ([[!tails_ticket 16789]])"
+"- Allow opening persistent volumes from other Tails USB sticks. ([[!"
+"tails_ticket 16789]])"
 msgstr ""

 #. type: Plain text
@@ -379,9 +388,7 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #, no-wrap
-msgid ""
-"<div class=\"caution\"><p>All the data on this USB stick will be "
-"lost.</p></div>\n"
+msgid "<div class=\"caution\"><p>All the data on this USB stick will be lost.</p></div>\n"
 msgstr ""

 #. type: Title ##
@@ -420,7 +427,6 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
-"Tails|contribute]] (<a "
-"href=\"https://tails.boum.org/donate/?r=4.0\">donating</a> is only one of\n"
+"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate/?r=4.0\">donating</a> is only one of\n"
 "them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
 msgstr ""
--- a/wiki/src/news/version_4.0.fr.po
+++ b/wiki/src/news/version_4.0.fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-10 11:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-21 13:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,9 +45,8 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 msgid ""