Commit f3dfff04 authored by sajolida's avatar sajolida

Merge remote-tracking branch 'origin/master'

parents bcc7603e 877c3c9b
......@@ -4,8 +4,14 @@
* 2016-04-19: Release 2.3
* 2016-05-31: Release 2.4
* 2016-06-07: Release 2.4 (Firefox 45.2)
* 2016-07-12: Release 2.5
* 2016-08-02: Release 2.5 (Firefox 45.3)
* 2016-08-23: Release 2.6
* 2016-09-13: Release 2.6 (Firefox 45.4)
* 2016-11-08: Release 2.7 (Firefox 45.5)
* 2016-12-13: Release 2.8 (Firefox 45.5.1)
* 2017-01-24: Release 2.9 (Firefox 45.6)
[[!meta title="Development chat"]]
[[!meta title="Contributors chat"]]
In addition to the [[#tails general chatroom|support/chat]],
we have a dedicated chatroom for development.
we have a dedicated chatroom for contributors.
To join it, use your preferred instant messaging client, e.g.
To join it, use your preferred instant messaging client that supports XMPP, e.g.
[[Pidgin|http://www.pidgin.im/]], which runs on Windows, GNU/Linux and
Mac OS X.
Here are the needed technical details:
* server: `irc.oftc.net`
* port: `6697`
* channel: `#tails-dev`
* protocol: XMPP
* server: `conference.riseup.net`
* channel: `tails-dev`
* Use TLS/SSL to connect!
......@@ -3,7 +3,7 @@
[[!toc]]
Each month a contributors meeting is organized. It currently happens
on **third day** of the month on [[#tails-dev|contribute/chat]] at
on **third day** of the month on the [[tails-dev chatroom|contribute/chat]] at
9pm CEST or CET (7pm or 8pm UTC). Everybody is welcome to attend, existing
contributors and those who want to become one.
......
......@@ -54,7 +54,9 @@ Right-now there as three keyboard shortcuts to change keyboard layout:
- Super+Space which is provided by GNOME.
- Shift+Shift which is custom to Tails (added in e492749). segfault
will see whether we should get rid of this one as well.
- Alt+Shift which is custom to Tails (added in 370f48c). Saying that this is the default in Windows might have been an ok argument
at some point. Seeing that [[!tails_ticket 11042 desc="alt + shift switch the keyboard layout
- Alt+Shift which is custom to Tails (added in 370f48c). Saying that
this is the default in Windows might have been an ok argument at some point.
Seeing that [[!tails_ticket 11042 desc="alt + shift switch the keyboard layout
without indicating it in the keyboard layout menu"]], GNOME is giving it a different meaning
by default: Alt+Shift shortcut will be removed. segfault will submit a branch.
......@@ -11,8 +11,9 @@
and headers reveal about yourself: location, IP address, etc.
</li>
<li>
You can join our [[#tails|support/chat]] and
[[#tails-dev|contribute/chat]] chatrooms; note: only a few
You can join our [[#tails|support/chat]] user support IRC chatroom,
or the tails-dev XMPP one (server: `conference.riseup.net`)
that is meant for discussion among contributors; note: only a few
Tails core developers hang out there, so email
is preferred for anything that might be of
interest for the larger Tails development community.
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ encrypted volume: a dedicated partition on a USB stick or external hard-disk.
Tails comes with utilities for LUKS, a standard for disk-encryption under Linux.
- The GNOME <span class="application">Disk Utility</span> allows you to
- <span class="application">GNOME Disks</span> allows you to
create encrypted volumes.
- The GNOME desktop allows you to open encrypted volumes.
......@@ -17,20 +17,21 @@ Tails comes with utilities for LUKS, a standard for disk-encryption under Linux.
</div>
[[!toc levels=1]]
[[!toc levels=2]]
Create an encrypted partition
=============================
To open the GNOME <span class="application">Disk Utility</span> choose
To open <span class="application">GNOME Disks</span> choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">Accessories</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Disk Utility</span></span>.
<span class="guisubmenu">Utilities</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Disks</span></span>.
<h2 class="bullet-number-one">Identify your external storage device</h2>
Identify your external storage device
-------------------------------------
<span class="application">Disk Utility</span> lists all the current storage
<span class="application">Disks</span> lists all the current storage
devices on the left side of the screen.
1. Plug in the external storage device that you want to use.
......@@ -40,82 +41,116 @@ devices on the left side of the screen.
[[!img storage_devices_after.png link=no alt="A new storage device appeared
in the list"]]
<h2 class="bullet-number-two">Format the device</h2>
1. Check that the description of the device on the right side of the screen
corresponds to your device: its brand, its size, etc.
1. Click on <span class="guilabel">Format Drive</span> to erase all the
existing partitions on the device.
Format the device
-----------------
1. Click on the <span class="guimenu">[[!img lib/emblem-system.png alt="System" class="symbolic" link="no"]]</span> button
in the titlebar and choose <span class="guilabel">Format…</span>
to erase all the existing partitions on the device.
1. In the <span class="guilabel">Format Disk</span> dialog:
- If you want to erase all data securely, choose to
<span class="guilabel">Overwrite existing data with zeroes</span> in the
<span class="guilabel">Erase</span> drop-down list.
1. In the dialog box to select the <span class="guilabel">Scheme</span>, if
you are unsure, leave the default option <span class="guilabel">Master Boot
Record</span> selected.
- Choose <span class="guilabel">Compatible with all
systems and devices (MBR/DOS)</span> in the <span class="guilabel">Partitioning</span>
drop-down list.
<h2 class="bullet-number-three">Create a new encrypted partition</h2>
Then click <span class="button">Format…</span>.
1. In the confirmation dialog, make sure that the device
is correct. Click <span class="button">Format</span> to confirm.
Create a new encrypted partition
--------------------------------
Now the schema of the partitions in the middle of the screen shows an empty
device.
device:
[[!img empty_device.png link=no alt="Free 3.9 GB"]]
1. Click on <span class="guilabel">Create Partition</span>.
1. Click on the <span class="guimenu">[[!img lib/list-add.png alt="Create partition" class="symbolic" link="no"]]</span>
button to create a new partition on the device.
1. In the <span class="guilabel">Create Partition</span> dialog:
1. Configure the new partition:
- <span class="guilabel">Partition Size</span>: you can create a partition
on the whole device or only on part of it. In this example we are
creating a partition of 4.0 GB on a device of 8.1 GB.
[[!img create_partition.png link=no alt="Create partition on…"]]
- <span class="guilabel">Type</span>: choose
<span class="guilabel">Encrypted, compatible with Linux systems (LUKS + Ext4)</span>
from the drop-down list.
- <span class="guilabel">Size</span>. You can decide to create a partition
on the whole device or just on part of it. In this example we are creating
a partition of 2.0 GB on a device of 3.9 GB.
- <span class="guilabel">Type</span>. You can change the file system type of
the partition. If you are not sure you can leave the default value:
<span class="guilabel">Ext4</span>.
- <span class="guilabel">Name</span>. You can set a name for the partition.
This name remains invisible until the partition is open but can help
you to identify it during use.
- <span class="guilabel">Encrypt underlying device</span>. Select this
option to encrypt the partition.
- <span class="guilabel">Name</span>: you can set a name for the partition.
This name remains invisible until the partition is open but can help
you to identify it during use.
Then click on the <span class="button">Create</span> button.
- <span class="guilabel">Passphrase</span>: type a passphrase for the
encrypted partition and repeat it to confirm.
1. Enter a passphrase for the new partition in the
<span class="guilabel">Enter passphrase</span> dialog box. Then click on
the <span class="button">Create</span> button.
Then click <span class="button">Create</span>.
<div class="bug">
<p>If an error occurs while creating the new partition, try to unplug the
device, restart <span class="application">GNOME Disks</span>,
and follow all steps again from the beginning.</p>
</div>
1. Creating the partition takes from a few seconds to a few minutes. After
that, the new encrypted partition appears in the volumes of the device:
that, the new encrypted partition appears in the volumes on the device:
[[!img encrypted_partition.png link=no alt="Encrypted 2.0 GB / secret 2.0 GB ext4"]]
[[!img encrypted_partition.png link="no" alt="Encrypted 2.0 GB / secret 2.0 GB ext4"]]
1. At this point you can create other partitions in the free space left on the
device, if you want, by clicking on it and doing again
<span class="guilabel">Create Partition</span>.
1. If you want to create another partition in the free space on the
device, click on the free space and then click on the
<span class="guimenu">[[!img lib/list-add.png alt="Create partition" class="symbolic" link="no"]]</span>
button again.
<h2 class="bullet-number-four">Use the new partition</h2>
Use the new partition
---------------------
You can access this new volume from the <span class="guimenu">Places</span> menu
with the name you gave it.
You can open this new partition from the sidebar of the file browser with the
name you gave it.
[[!img places_secret.png link=no alt="Places&nbsp;▸ secret"]]
After opening the partition with the file browser, you can also access it
from the <span class="guimenu">Places</span> menu.
Open an existing encrypted partition
====================================
When plugging in a device containing an encrypted partition, Tails does not mount it
automatically but it appears in the <span class="guimenu">Places</span>
menu. If several partitions appear as <span class="guimenu">Encrypted</span>,
like in the example, you can use their sizes to guess which one is the one you want
to open.
When plugging in a device containing an encrypted partition, Tails does not open the partition
automatically but you can do so from the file browser.
[[!img places_encrypted.png link=no alt="Places&nbsp;▸ 2.0 GB Encrypted"]]
1. Choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Places</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">Computer</span></span>
to open the file browser.
Once you are done using the device, to close the encrypted partition choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Places</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">Computer</span></span>,
right-click on the device, and select <span class="guilabel">Safely
Remove Drive</span>.
1. Click on the encrypted partition that you want to open in the sidebar.
[[!img nautilus_encrypted.png link="no" alt="File browser with '4.0 GB Encrypted' entry in the sidebar"]]
1. Enter the passphrase of the partition in the password prompt and
click <span class="button">Unlock</span>.
If you choose the option <span class="guilabel">Remember Password</span> and have
the <span class="guilabel">[[GNOME Keyring|first_steps/persistence/configure#gnome_keyring]]</span>
persistence feature activated, the password is stored in the persistent storage and remembered across multiple
working sessions.
1. After opening the partition with the file browser, you can also access it
from the <span class="guimenu">Places</span> menu.
1. To close the partition after you finished using it, click on the
<span class="guimenu">[[!img lib/media-eject.png alt="Eject" class="symbolic" link="no"]]</span>
button next to the partition in the sidebar of the file browser.
Storing sensitive documents
===========================
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-30 11:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 15:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"The GNOME <span class=\"application\">Disk Utility</span> allows you to "
"create encrypted volumes."
"<span class=\"application\">GNOME Disks</span> allows you to create "
"encrypted volumes."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=1]]\n"
msgid "[[!toc levels=2]]\n"
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -75,22 +75,22 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"To open the GNOME <span class=\"application\">Disk Utility</span> choose\n"
"To open <span class=\"application\">GNOME Disks</span> choose\n"
"<span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Accessories</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Disk Utility</span></span>.\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Utilities</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Disks</span></span>.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "<h2 class=\"bullet-number-one\">Identify your external storage device</h2>\n"
msgid "Identify your external storage device\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<span class=\"application\">Disk Utility</span> lists all the current storage\n"
"<span class=\"application\">Disks</span> lists all the current storage\n"
"devices on the left side of the screen.\n"
msgstr ""
......@@ -109,11 +109,6 @@ msgid ""
" in the list\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<h2 class=\"bullet-number-two\">Format the device</h2>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
......@@ -121,30 +116,57 @@ msgid ""
" corresponds to your device: its brand, its size, etc.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Format the device\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid ""
" 1. Click on <span class=\"guilabel\">Format Drive</span> to erase all the\n"
" existing partitions on the device.\n"
"Click on the <span class=\"guimenu\">[[!img lib/emblem-system.png alt="
"\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> button in the titlebar "
"and choose <span class=\"guilabel\">Format…</span> to erase all the existing "
"partitions on the device."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid "In the <span class=\"guilabel\">Format Disk</span> dialog:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"If you want to erase all data securely, choose to <span class=\"guilabel"
"\">Overwrite existing data with zeroes</span> in the <span class=\"guilabel"
"\">Erase</span> drop-down list."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Choose <span class=\"guilabel\">Compatible with all systems and devices (MBR/"
"DOS)</span> in the <span class=\"guilabel\">Partitioning</span> drop-down "
"list."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " Then click <span class=\"button\">Format…</span>.\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid ""
" 1. In the dialog box to select the <span class=\"guilabel\">Scheme</span>, if\n"
" you are unsure, leave the default option <span class=\"guilabel\">Master Boot\n"
" Record</span> selected.\n"
"In the confirmation dialog, make sure that the device is correct. Click "
"<span class=\"button\">Format</span> to confirm."
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "<h2 class=\"bullet-number-three\">Create a new encrypted partition</h2>\n"
msgid "Create a new encrypted partition\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Now the schema of the partitions in the middle of the screen shows an empty "
"device."
"device:"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -153,90 +175,93 @@ msgid "[[!img empty_device.png link=no alt=\"Free 3.9 GB\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid "Click on <span class=\"guilabel\">Create Partition</span>."
msgid ""
"Click on the <span class=\"guimenu\">[[!img lib/list-add.png alt=\"Create "
"partition\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> button to create a new "
"partition on the device."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid "Configure the new partition:"
msgid "In the <span class=\"guilabel\">Create Partition</span> dialog:"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img create_partition.png link=no alt=\"Create partition on…\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"<span class=\"guilabel\">Size</span>. You can decide to create a partition "
"on the whole device or just on part of it. In this example we are creating a "
"partition of 2.0 GB on a device of 3.9 GB."
"<span class=\"guilabel\">Partition Size</span>: you can create a partition "
"on the whole device or only on part of it. In this example we are creating a "
"partition of 4.0 GB on a device of 8.1 GB."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"<span class=\"guilabel\">Type</span>. You can change the file system type of "
"the partition. If you are not sure you can leave the default value: <span "
"class=\"guilabel\">Ext4</span>."
"<span class=\"guilabel\">Type</span>: choose <span class=\"guilabel"
"\">Encrypted, compatible with Linux systems (LUKS + Ext4)</span> from the "
"drop-down list."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"<span class=\"guilabel\">Name</span>. You can set a name for the partition. "
"<span class=\"guilabel\">Name</span>: you can set a name for the partition. "
"This name remains invisible until the partition is open but can help you to "
"identify it during use."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"<span class=\"guilabel\">Encrypt underlying device</span>. Select this "
"option to encrypt the partition."
"<span class=\"guilabel\">Passphrase</span>: type a passphrase for the "
"encrypted partition and repeat it to confirm."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " Then click on the <span class=\"button\">Create</span> button.\n"
msgid " Then click <span class=\"button\">Create</span>.\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Enter a passphrase for the new partition in the <span class=\"guilabel"
"\">Enter passphrase</span> dialog box. Then click on the <span class=\"button"
"\">Create</span> button."
" <div class=\"bug\">\n"
" <p>If an error occurs while creating the new partition, try to unplug the\n"
" device, restart <span class=\"application\">GNOME Disks</span>,\n"
" and follow all steps again from the beginning.</p>\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid ""
"Creating the partition takes from a few seconds to a few minutes. After "
"that, the new encrypted partition appears in the volumes of the device:"
"that, the new encrypted partition appears in the volumes on the device:"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img encrypted_partition.png link=no alt=\"Encrypted 2.0 GB / secret 2.0 GB ext4\"]]\n"
msgid " [[!img encrypted_partition.png link=\"no\" alt=\"Encrypted 2.0 GB / secret 2.0 GB ext4\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid ""
"At this point you can create other partitions in the free space left on the "
"device, if you want, by clicking on it and doing again <span class=\"guilabel"
"\">Create Partition</span>."
"If you want to create another partition in the free space on the device, "
"click on the free space and then click on the <span class=\"guimenu\">[[!img "
"lib/list-add.png alt=\"Create partition\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</"
"span> button again."
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "<h2 class=\"bullet-number-four\">Use the new partition</h2>\n"
msgid "Use the new partition\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"You can access this new volume from the <span class=\"guimenu\">Places</span> menu\n"
"with the name you gave it.\n"
"You can open this new partition from the sidebar of the file browser with "
"the name you gave it."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img places_secret.png link=no alt=\"Places&nbsp;▸ secret\"]]\n"
msgid ""
"After opening the partition with the file browser, you can also access it\n"
"from the <span class=\"guimenu\">Places</span> menu.\n"
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -244,30 +269,58 @@ msgstr ""
msgid "Open an existing encrypted partition\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"When plugging in a device containing an encrypted partition, Tails does not "
"open the partition automatically but you can do so from the file browser."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"When plugging in a device containing an encrypted partition, Tails does not mount it\n"
"automatically but it appears in the <span class=\"guimenu\">Places</span>\n"
"menu. If several partitions appear as <span class=\"guimenu\">Encrypted</span>,\n"
"like in the example, you can use their sizes to guess which one is the one you want\n"
"to open.\n"
"1. Choose\n"
" <span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Places</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Computer</span></span>\n"
" to open the file browser.\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click on the encrypted partition that you want to open in the sidebar."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img places_encrypted.png link=no alt=\"Places&nbsp;▸ 2.0 GB Encrypted\"]]\n"
msgid " [[!img nautilus_encrypted.png link=\"no\" alt=\"File browser with '4.0 GB Encrypted' entry in the sidebar\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Enter the passphrase of the partition in the password prompt and click <span "
"class=\"button\">Unlock</span>."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Once you are done using the device, to close the encrypted partition choose\n"
"<span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Places</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Computer</span></span>,\n"
"right-click on the device, and select <span class=\"guilabel\">Safely\n"
"Remove Drive</span>.\n"
" If you choose the option <span class=\"guilabel\">Remember Password</span> and have\n"
" the <span class=\"guilabel\">[[GNOME Keyring|first_steps/persistence/configure#gnome_keyring]]</span>\n"
" persistence feature activated, the password is stored in the persistent storage and remembered across multiple\n"
" working sessions.\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"After opening the partition with the file browser, you can also access it "
"from the <span class=\"guimenu\">Places</span> menu."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"To close the partition after you finished using it, click on the <span class="
"\"guimenu\">[[!img lib/media-eject.png alt=\"Eject\" class=\"symbolic\" link="
"\"no\"]]</span> button next to the partition in the sidebar of the file "
"browser."
msgstr ""
#. type: Title =
......