Commit f2bcfc4c authored by sajolida's avatar sajolida
Browse files

Update PO files

parent bcf2f61b
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails website\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 10:25+0100\n"
"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -43,12 +43,21 @@ msgstr ""
"**USB-Stick oder einer SD-Karte zu starten**."
#. type: Bullet: '- '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Tails requires a 64-bit <span class=\"definition\">[[!wikipedia x86-64]]</"
#| "span> compatible processor: **<span class=\"definition\">[[!wikipedia "
#| "IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition"
#| "\">[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!"
#| "wikipedia ARM_architecture desc=\"ARM\"]]</span>. Mac computers are IBM "
#| "PC compatible since 2006."
msgid ""
"Tails requires a 64-bit <span class=\"definition\">[[!wikipedia x86-64]]</"
"span> compatible processor: **<span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition"
"\">[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"ARM_architecture desc=\"ARM\"]]</span>. Mac computers are IBM PC compatible since 2006."
"ARM_architecture desc=\"ARM\"]]</span>. Mac computers are IBM PC compatible "
"since 2006. Tails does **not** run on most tablets and phones."
msgstr ""
"Tails benötigt einen Prozessor, der auf der <span class=\"definition\">[[!"
"wikipedia_de x86 desc=\"x86-Architektur\"]]</span> basiert. Deshalb läuft es "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-16 20:12+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-09 16:51+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
......@@ -55,10 +55,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"Tails requires a 64-bit <span class=\"definition\">[[!wikipedia x86-64]]</"
"span> compatible processor: **<span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition\">"
"[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition"
"\">[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"ARM_architecture desc=\"ARM\"]]</span>. Mac computers are IBM PC compatible "
"since 2006."
"since 2006. Tails does **not** run on most tablets and phones."
msgstr ""
"تیلز به یک پردازش‌گر سازگار با <span class=\"definition\">[[!wikipedia x86]]</"
"span> نیاز دارد: **<span class=\"definition\">[[!wikipedia "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 09:35-0000\n"
"Last-Translator: amnesia <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -38,12 +38,21 @@ msgstr ""
"**démarrer sur une clé USB ou une carte SD**."
#. type: Bullet: '- '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Tails requires a 64-bit <span class=\"definition\">[[!wikipedia x86-64]]</"
#| "span> compatible processor: **<span class=\"definition\">[[!wikipedia "
#| "IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition"
#| "\">[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!"
#| "wikipedia ARM_architecture desc=\"ARM\"]]</span>. Mac computers are IBM "
#| "PC compatible since 2006."
msgid ""
"Tails requires a 64-bit <span class=\"definition\">[[!wikipedia x86-64]]</"
"span> compatible processor: **<span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition"
"\">[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"ARM_architecture desc=\"ARM\"]]</span>. Mac computers are IBM PC compatible since 2006."
"ARM_architecture desc=\"ARM\"]]</span>. Mac computers are IBM PC compatible "
"since 2006. Tails does **not** run on most tablets and phones."
msgstr ""
"Tails nécessite un processeur compatible 64 bits <span class=\"definition"
"\">[[!wikipedia_fr X64 desc=\"x86-64\"]]</span> : **<span class=\"definition"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Italian translation\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-16 20:12+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-05 19:25-0000\n"
"Last-Translator: Zeyev <zeyev@autistici.org>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -52,10 +52,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"Tails requires a 64-bit <span class=\"definition\">[[!wikipedia x86-64]]</"
"span> compatible processor: **<span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition\">"
"[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition"
"\">[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"ARM_architecture desc=\"ARM\"]]</span>. Mac computers are IBM PC compatible "
"since 2006."
"since 2006. Tails does **not** run on most tablets and phones."
msgstr ""
"Per funzionare Tails necessita di un processore compatibile con "
"l'architettura <span class=\"definition\">[[!wikipedia x86]]</span>: **<span "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-16 20:12+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-31 00:49-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -51,16 +51,16 @@ msgstr ""
msgid ""
"Tails requires a 64-bit <span class=\"definition\">[[!wikipedia x86-64]]</"
"span> compatible processor: **<span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition\">"
"[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition"
"\">[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"ARM_architecture desc=\"ARM\"]]</span>. Mac computers are IBM PC compatible "
"since 2006."
"since 2006. Tails does **not** run on most tablets and phones."
msgstr ""
"Tails requer um processador compatível com <span class=\"definition\">[[!"
"wikipedia x86]]</span>: **<span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"IBM_PC_compatible]]</span>** e outros, mas não <span class=\"definition\">[[!"
"wikipedia PowerPC]]</span> nem <span class=\"definition\">[[!wikipedia ARM]]"
"</span>. Computadores Mac são compatíveis com IBM PC desde 2006."
"wikipedia PowerPC]]</span> nem <span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"ARM]]</span>. Computadores Mac são compatíveis com IBM PC desde 2006."
#. type: Bullet: '- '
#, fuzzy
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 16:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -225,14 +225,14 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Does Tails work on ARM architecture, Raspberry Pi, or tablets?\n"
msgid "Does Tails work on ARM architecture, Raspberry Pi, tablets, or phones?\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For the moment, Tails is only available on the x86_64 architecture. The "
"Raspberry Pi and many tablets are based on the ARM architecture. Tails does "
"not work on the ARM architecture so far."
"Raspberry Pi and most tablets and phones are based on the ARM architecture. "
"Tails does not work on the ARM architecture so far."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -242,6 +242,12 @@ msgid ""
"interface is supported."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To get more information about the progress of Tails on handheld devices, see "
"[[!tails_ticket 6064]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"installation\"></a>\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 16:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-25 10:02+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/faq/fa/"
......@@ -268,8 +268,9 @@ msgid "<a id=\"arm\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"arm\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Does Tails work on ARM architecture, Raspberry Pi, or tablets?\n"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Does Tails work on ARM architecture, Raspberry Pi, or tablets?\n"
msgid "Does Tails work on ARM architecture, Raspberry Pi, tablets, or phones?\n"
msgstr "آیا تیلز روی معماری آرم، رزبری پای یا تبلت‌ها کار می‌کند؟\n"
#. type: Plain text
......@@ -280,8 +281,8 @@ msgstr "آیا تیلز روی معماری آرم، رزبری پای یا تب
#| "architecture. Tails does not work on the ARM architecture so far."
msgid ""
"For the moment, Tails is only available on the x86_64 architecture. The "
"Raspberry Pi and many tablets are based on the ARM architecture. Tails does "
"not work on the ARM architecture so far."
"Raspberry Pi and most tablets and phones are based on the ARM architecture. "
"Tails does not work on the ARM architecture so far."
msgstr ""
"در حال حاضر تیلز تنها روی معماری‌های x86 و x86_64 کار می‌کند. رزبری پای و "
"بسیاری از تبلت‌ها مبتنی بر معماری آرم هستند. تیلز در حال حاضر روی معماری آرم "
......@@ -297,6 +298,12 @@ msgstr ""
"سازگاری آن با دبیان مطمئن شوید؛ برای نمونه مطمئن شوید که از رابط وای‌فای آن "
"پشتیبانی می‌شود."
#. type: Plain text
msgid ""
"To get more information about the progress of Tails on handheld devices, see "
"[[!tails_ticket 6064]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"installation\"></a>\n"
......@@ -1754,11 +1761,16 @@ msgstr ""
"ویکی‌پدیا در مورد بدافزارهای لینوکس\"]]."
#, fuzzy
#~| msgid "Should I update Tails using `apt` or <span class=\"application\">Synaptic</span>?\n"
#~| msgid ""
#~| "Should I update Tails using `apt` or <span class=\"application"
#~| "\">Synaptic</span>?\n"
#~ msgid ""
#~ "Should I update Tails using `apt` or <span class=\"application\">Synaptic</span>?\n"
#~ "Should I update Tails using `apt` or <span class=\"application"
#~ "\">Synaptic</span>?\n"
#~ "-----------------------------------------------------------------------------------\n"
#~ msgstr "آیا می‌توانم تیلز را با استفاده از `apt` یا <span class=\"application\">سینپتیک</span> به‌روز کنم؟\n"
#~ msgstr ""
#~ "آیا می‌توانم تیلز را با استفاده از `apt` یا <span class=\"application"
#~ "\">سینپتیک</span> به‌روز کنم؟\n"
#~ msgid "<a id=\"website\"></a>\n"
#~ msgstr "<a id=\"website\"></a>\n"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 16:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 18:26+0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -273,15 +273,21 @@ msgid "<a id=\"arm\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"arm\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Does Tails work on ARM architecture, Raspberry Pi, or tablets?\n"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Does Tails work on ARM architecture, Raspberry Pi, or tablets?\n"
msgid "Does Tails work on ARM architecture, Raspberry Pi, tablets, or phones?\n"
msgstr "Tails fonctionne-t-il sur des architectures ARM, des Raspberry Pi ou des tablettes ?\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "For the moment, Tails is only available on the x86_64 architecture. The "
#| "Raspberry Pi and many tablets are based on the ARM architecture. Tails "
#| "does not work on the ARM architecture so far."
msgid ""
"For the moment, Tails is only available on the x86_64 architecture. The "
"Raspberry Pi and many tablets are based on the ARM architecture. Tails does "
"not work on the ARM architecture so far."
"Raspberry Pi and most tablets and phones are based on the ARM architecture. "
"Tails does not work on the ARM architecture so far."
msgstr ""
"Pour le moment, Tails est seulement disponible pour l'architecture x86_64. "
"Le Raspberry Pi et de nombreuses tablettes sont basés sur des architectures "
......@@ -297,6 +303,12 @@ msgstr ""
"sa compatibilité avec Debian avant toute chose, par exemple vérifiez que "
"l'interface Wi-Fi est prise en charge."
#. type: Plain text
msgid ""
"To get more information about the progress of Tails on handheld devices, see "
"[[!tails_ticket 6064]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"installation\"></a>\n"
......@@ -1791,11 +1803,16 @@ msgstr ""
"les malwares Linux\"]] pour plus de détails."
#, fuzzy
#~| msgid "Should I update Tails using `apt` or <span class=\"application\">Synaptic</span>?\n"
#~| msgid ""
#~| "Should I update Tails using `apt` or <span class=\"application"
#~| "\">Synaptic</span>?\n"
#~ msgid ""
#~ "Should I update Tails using `apt` or <span class=\"application\">Synaptic</span>?\n"
#~ "Should I update Tails using `apt` or <span class=\"application"
#~ "\">Synaptic</span>?\n"
#~ "-----------------------------------------------------------------------------------\n"
#~ msgstr "Dois-je mettre à jour Tails en utilisant `apt` ou <span class=\"application\">Synaptic</span> ?\n"
#~ msgstr ""
#~ "Dois-je mettre à jour Tails en utilisant `apt` ou <span class="
#~ "\"application\">Synaptic</span> ?\n"
#~ msgid "<a id=\"website\"></a>\n"
#~ msgstr "<a id=\"website\"></a>\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 16:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -225,14 +225,14 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Does Tails work on ARM architecture, Raspberry Pi, or tablets?\n"
msgid "Does Tails work on ARM architecture, Raspberry Pi, tablets, or phones?\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For the moment, Tails is only available on the x86_64 architecture. The "
"Raspberry Pi and many tablets are based on the ARM architecture. Tails does "
"not work on the ARM architecture so far."
"Raspberry Pi and most tablets and phones are based on the ARM architecture. "
"Tails does not work on the ARM architecture so far."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -242,6 +242,12 @@ msgid ""
"interface is supported."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To get more information about the progress of Tails on handheld devices, see "
"[[!tails_ticket 6064]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"installation\"></a>\n"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 16:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 22:55+0200\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -266,8 +266,9 @@ msgid "<a id=\"arm\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"arm\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Does Tails work on ARM architecture, Raspberry Pi, or tablets?\n"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Does Tails work on ARM architecture, Raspberry Pi, or tablets?\n"
msgid "Does Tails work on ARM architecture, Raspberry Pi, tablets, or phones?\n"
msgstr "Tails funciona em arquitetura ARM, Raspberry PI ou tablets?\n"
#. type: Plain text
......@@ -278,8 +279,8 @@ msgstr "Tails funciona em arquitetura ARM, Raspberry PI ou tablets?\n"
#| "architecture. Tails does not work on the ARM architecture so far."
msgid ""
"For the moment, Tails is only available on the x86_64 architecture. The "
"Raspberry Pi and many tablets are based on the ARM architecture. Tails does "
"not work on the ARM architecture so far."
"Raspberry Pi and most tablets and phones are based on the ARM architecture. "
"Tails does not work on the ARM architecture so far."
msgstr ""
"No momento, Tails somente está disponível para as arquiteturas x86 e x86_64. "
"O Raspberry PI e muitos tablets são baseados na arquitetura ARM. Tails não "
......@@ -295,6 +296,12 @@ msgstr ""
"compatibilidade com o Debian previamente; tente ter certeza, por exemplo, de "
"que a interface Wi-Fi é suportada."
#. type: Plain text
msgid ""
"To get more information about the progress of Tails on handheld devices, see "
"[[!tails_ticket 6064]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"installation\"></a>\n"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment