Commit efbd5f8f authored by IkiWiki's avatar IkiWiki

updated PO files

parent 5fcb0ded
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 16:29+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-28 08:37+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
......@@ -148,9 +148,14 @@ msgstr ""
"von Nutzern und Nutzerinnen wie Ihnen finanziert zu werden und unsere Unabhängigkeit durch Ihre Spenden zu schützen.</b>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]],\n"
#| "we know that Tails is used more than 20&#8239;000 times every\n"
#| "day. <b>If each user gave $6, our\n"
#| "fundraiser would be done in one day.</b> The price of a USB stick is all we need.\n"
msgid ""
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]],\n"
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot-statistics]],\n"
"we know that Tails is used more than 20&#8239;000 times every\n"
"day. <b>If each user gave $6, our\n"
"fundraiser would be done in one day.</b> The price of a USB stick is all we need.\n"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-23 23:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]],\n"
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot-statistics]],\n"
"we know that Tails is used more than 20&#8239;000 times every\n"
"day. <b>If each user gave $6, our\n"
"fundraiser would be done in one day.</b> The price of a USB stick is all we need.\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-23 23:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-24 09:35+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]],\n"
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot-statistics]],\n"
"we know that Tails is used more than 20&#8239;000 times every\n"
"day. <b>If each user gave $6, our\n"
"fundraiser would be done in one day.</b> The price of a USB stick is all we need.\n"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-23 23:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-18 17:22+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
......@@ -154,9 +154,14 @@ msgstr ""
"par des personnes comme vous, et que notre indépendance soit protégée par vos dons.</b>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]],\n"
#| "we know that Tails is used more than 20&#8239;000 times every\n"
#| "day. <b>If each user gave $6, our\n"
#| "fundraiser would be done in one day.</b> The price of a USB stick is all we need.\n"
msgid ""
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]],\n"
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot-statistics]],\n"
"we know that Tails is used more than 20&#8239;000 times every\n"
"day. <b>If each user gave $6, our\n"
"fundraiser would be done in one day.</b> The price of a USB stick is all we need.\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-23 23:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 11:02+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]],\n"
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot-statistics]],\n"
"we know that Tails is used more than 20&#8239;000 times every\n"
"day. <b>If each user gave $6, our\n"
"fundraiser would be done in one day.</b> The price of a USB stick is all we need.\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-23 23:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-20 07:36+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]],\n"
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot-statistics]],\n"
"we know that Tails is used more than 20&#8239;000 times every\n"
"day. <b>If each user gave $6, our\n"
"fundraiser would be done in one day.</b> The price of a USB stick is all we need.\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-16 07:50+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -74,9 +74,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"At Tails we will never sell your data, nor send you targeted advertising. "
"And we will never sell our project to a company. We have made this clear in "
"our [[Social Contract|doc/about/social_contract]]. This "
"contract is our public promise to our users as well as to the rest of the "
"world, and with it, we are affirming a commitment to our beliefs."
"our [[Social Contract|doc/about/social_contract]]. This contract is our "
"public promise to our users as well as to the rest of the world, and with "
"it, we are affirming a commitment to our beliefs."
msgstr ""
"Wir werden bei Tails niemals Ihre Daten verkaufen, noch werden wir Ihnen "
"gezielte Werbung senden. Und wir werden das Projekt niemals an ein "
......@@ -125,10 +125,19 @@ msgstr ""
"hingegen investieren immer noch viel ihrer Freizeit in die Arbeit."
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "While last year's fundraising success was amazing, 2018 will arrive fast "
#| "and our user base is continuously growing. During 2017 we counted 22.061 "
#| "boots per day on average. ([[How do we know this?|support/"
#| "faq#boot_statistics]]) **Many hands make Tails: If each of our users gave "
#| "$15, our budget for the whole year would be raised within one day.** If "
#| "we could fund Tails entirely through donations by our users, this would "
#| "make us independent from government grants."
msgid ""
"While last year's fundraising success was amazing, 2018 will arrive fast and "
"our user base is continuously growing. During 2017 we counted 22.061 boots "
"per day on average. ([[How do we know this?|support/faq#boot_statistics]]) "
"per day on average. ([[How do we know this?|support/faq#boot-statistics]]) "
"**Many hands make Tails: If each of our users gave $15, our budget for the "
"whole year would be raised within one day.** If we could fund Tails entirely "
"through donations by our users, this would make us independent from "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-23 17:46+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -64,9 +64,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"At Tails we will never sell your data, nor send you targeted advertising. "
"And we will never sell our project to a company. We have made this clear in "
"our [[Social Contract|doc/about/social_contract]]. This "
"contract is our public promise to our users as well as to the rest of the "
"world, and with it, we are affirming a commitment to our beliefs."
"our [[Social Contract|doc/about/social_contract]]. This contract is our "
"public promise to our users as well as to the rest of the world, and with "
"it, we are affirming a commitment to our beliefs."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"While last year's fundraising success was amazing, 2018 will arrive fast and "
"our user base is continuously growing. During 2017 we counted 22.061 boots "
"per day on average. ([[How do we know this?|support/faq#boot_statistics]]) "
"per day on average. ([[How do we know this?|support/faq#boot-statistics]]) "
"**Many hands make Tails: If each of our users gave $15, our budget for the "
"whole year would be raised within one day.** If we could fund Tails entirely "
"through donations by our users, this would make us independent from "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-24 09:35+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -63,9 +63,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"At Tails we will never sell your data, nor send you targeted advertising. "
"And we will never sell our project to a company. We have made this clear in "
"our [[Social Contract|doc/about/social_contract]]. This "
"contract is our public promise to our users as well as to the rest of the "
"world, and with it, we are affirming a commitment to our beliefs."
"our [[Social Contract|doc/about/social_contract]]. This contract is our "
"public promise to our users as well as to the rest of the world, and with "
"it, we are affirming a commitment to our beliefs."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"While last year's fundraising success was amazing, 2018 will arrive fast and "
"our user base is continuously growing. During 2017 we counted 22.061 boots "
"per day on average. ([[How do we know this?|support/faq#boot_statistics]]) "
"per day on average. ([[How do we know this?|support/faq#boot-statistics]]) "
"**Many hands make Tails: If each of our users gave $15, our budget for the "
"whole year would be raised within one day.** If we could fund Tails entirely "
"through donations by our users, this would make us independent from "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-16 20:30+0000\n"
"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -74,9 +74,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"At Tails we will never sell your data, nor send you targeted advertising. "
"And we will never sell our project to a company. We have made this clear in "
"our [[Social Contract|doc/about/social_contract]]. This "
"contract is our public promise to our users as well as to the rest of the "
"world, and with it, we are affirming a commitment to our beliefs."
"our [[Social Contract|doc/about/social_contract]]. This contract is our "
"public promise to our users as well as to the rest of the world, and with "
"it, we are affirming a commitment to our beliefs."
msgstr ""
"Chez Tails, nous ne vendrons jamais vos données, pas plus que nous ne vous "
"enverrons de la publicité ciblée. Et nous ne vendrons jamais notre projet à "
......@@ -126,10 +126,19 @@ msgstr ""
"nous continue de faire beaucoup de travail sur son temps libre."
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "While last year's fundraising success was amazing, 2018 will arrive fast "
#| "and our user base is continuously growing. During 2017 we counted 22.061 "
#| "boots per day on average. ([[How do we know this?|support/"
#| "faq#boot_statistics]]) **Many hands make Tails: If each of our users gave "
#| "$15, our budget for the whole year would be raised within one day.** If "
#| "we could fund Tails entirely through donations by our users, this would "
#| "make us independent from government grants."
msgid ""
"While last year's fundraising success was amazing, 2018 will arrive fast and "
"our user base is continuously growing. During 2017 we counted 22.061 boots "
"per day on average. ([[How do we know this?|support/faq#boot_statistics]]) "
"per day on average. ([[How do we know this?|support/faq#boot-statistics]]) "
"**Many hands make Tails: If each of our users gave $15, our budget for the "
"whole year would be raised within one day.** If we could fund Tails entirely "
"through donations by our users, this would make us independent from "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -62,9 +62,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"At Tails we will never sell your data, nor send you targeted advertising. "
"And we will never sell our project to a company. We have made this clear in "
"our [[Social Contract|doc/about/social_contract]]. This "
"contract is our public promise to our users as well as to the rest of the "
"world, and with it, we are affirming a commitment to our beliefs."
"our [[Social Contract|doc/about/social_contract]]. This contract is our "
"public promise to our users as well as to the rest of the world, and with "
"it, we are affirming a commitment to our beliefs."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"While last year's fundraising success was amazing, 2018 will arrive fast and "
"our user base is continuously growing. During 2017 we counted 22.061 boots "
"per day on average. ([[How do we know this?|support/faq#boot_statistics]]) "
"per day on average. ([[How do we know this?|support/faq#boot-statistics]]) "
"**Many hands make Tails: If each of our users gave $15, our budget for the "
"whole year would be raised within one day.** If we could fund Tails entirely "
"through donations by our users, this would make us independent from "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-20 07:36+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -63,9 +63,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"At Tails we will never sell your data, nor send you targeted advertising. "
"And we will never sell our project to a company. We have made this clear in "
"our [[Social Contract|doc/about/social_contract]]. This "
"contract is our public promise to our users as well as to the rest of the "
"world, and with it, we are affirming a commitment to our beliefs."
"our [[Social Contract|doc/about/social_contract]]. This contract is our "
"public promise to our users as well as to the rest of the world, and with "
"it, we are affirming a commitment to our beliefs."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"While last year's fundraising success was amazing, 2018 will arrive fast and "
"our user base is continuously growing. During 2017 we counted 22.061 boots "
"per day on average. ([[How do we know this?|support/faq#boot_statistics]]) "
"per day on average. ([[How do we know this?|support/faq#boot-statistics]]) "
"**Many hands make Tails: If each of our users gave $15, our budget for the "
"whole year would be raised within one day.** If we could fund Tails entirely "
"through donations by our users, this would make us independent from "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-10 18:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-16 07:52+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -82,9 +82,17 @@ msgstr ""
"steuerlich absetzbar."
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "In October 2014, Tails was being used by more than 11 500 people [[daily|"
#| "support/faq#boot_statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
#| "diverse. This diversity increases the anonymity provided by those tools "
#| "for everyone by making it harder to target and to identify a specific "
#| "type of user. From the various contacts that we have with organizations "
#| "working on the ground, we know that Tails has been used by:"
msgid ""
"In October 2014, Tails was being used by more than 11 500 people [[daily|"
"support/faq#boot_statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
"support/faq#boot-statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
"diverse. This diversity increases the anonymity provided by those tools for "
"everyone by making it harder to target and to identify a specific type of "
"user. From the various contacts that we have with organizations working on "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-10 18:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-20 09:36+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"In October 2014, Tails was being used by more than 11 500 people [[daily|"
"support/faq#boot_statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
"support/faq#boot-statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
"diverse. This diversity increases the anonymity provided by those tools for "
"everyone by making it harder to target and to identify a specific type of "
"user. From the various contacts that we have with organizations working on "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-10 18:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-24 09:36+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
......@@ -79,9 +79,17 @@ msgstr ""
"مالی به تیلز هم در آمریکا و هم در اروپا قابل کسر از مالیات هستند."
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "In October 2014, Tails was being used by more than 11 500 people [[daily|"
#| "support/faq#boot_statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
#| "diverse. This diversity increases the anonymity provided by those tools "
#| "for everyone by making it harder to target and to identify a specific "
#| "type of user. From the various contacts that we have with organizations "
#| "working on the ground, we know that Tails has been used by:"
msgid ""
"In October 2014, Tails was being used by more than 11 500 people [[daily|"
"support/faq#boot_statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
"support/faq#boot-statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
"diverse. This diversity increases the anonymity provided by those tools for "
"everyone by making it harder to target and to identify a specific type of "
"user. From the various contacts that we have with organizations working on "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-10 18:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-19 09:59+0000\n"
"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -70,15 +70,23 @@ msgid ""
"[[contributing some of your time and skills|contribute]] to the project. "
"Donations to Tails are tax-deductible both in the US and in Europe."
msgstr ""
"Si vous trouvez Tails utile, veuillez envisager de faire un [[don "
"financier|donate]] ou [[de contribuer au projet|contribute]] par votre temps "
"et vos compétences. Les dons à Tails sont déductibles d'impôts à la fois aux "
"États-Unis et en Europe."
"Si vous trouvez Tails utile, veuillez envisager de faire un [[don financier|"
"donate]] ou [[de contribuer au projet|contribute]] par votre temps et vos "
"compétences. Les dons à Tails sont déductibles d'impôts à la fois aux États-"
"Unis et en Europe."
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "In October 2014, Tails was being used by more than 11 500 people [[daily|"
#| "support/faq#boot_statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
#| "diverse. This diversity increases the anonymity provided by those tools "
#| "for everyone by making it harder to target and to identify a specific "
#| "type of user. From the various contacts that we have with organizations "
#| "working on the ground, we know that Tails has been used by:"
msgid ""
"In October 2014, Tails was being used by more than 11 500 people [[daily|"
"support/faq#boot_statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
"support/faq#boot-statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
"diverse. This diversity increases the anonymity provided by those tools for "
"everyone by making it harder to target and to identify a specific type of "
"user. From the various contacts that we have with organizations working on "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-10 18:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-24 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Davide <davidesantoro@mail.ru>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"In October 2014, Tails was being used by more than 11 500 people [[daily|"
"support/faq#boot_statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
"support/faq#boot-statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
"diverse. This diversity increases the anonymity provided by those tools for "
"everyone by making it harder to target and to identify a specific type of "
"user. From the various contacts that we have with organizations working on "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-10 18:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-20 07:37+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"In October 2014, Tails was being used by more than 11 500 people [[daily|"
"support/faq#boot_statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
"support/faq#boot-statistics]]. The profile of Tor and Tails users is very "
"diverse. This diversity increases the anonymity provided by those tools for "
"everyone by making it harder to target and to identify a specific type of "
"user. From the various contacts that we have with organizations working on "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-16 07:51+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -141,8 +141,17 @@ msgstr ""
"können."
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]] on our website "
#| "we know that Tails is used by around 18 000 people every day. **If each "
#| "of them gave 12€, the price of a USB stick, our budget for the whole year "
#| "would be raised within one day.** As you can see, funding Tails through "
#| "donations is a realistic and our budget ridiculously small compared to "
#| "the multibillionaire companies and agencies running the surveillance "
#| "business."
msgid ""
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]] on our website we "
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot-statistics]] on our website we "
"know that Tails is used by around 18 000 people every day. **If each of them "
"gave 12€, the price of a USB stick, our budget for the whole year would be "
"raised within one day.** As you can see, funding Tails through donations is "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-23 08:41+0000\n"
"Last-Translator: Camila B <camiii@pm.me>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]] on our website we "
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot-statistics]] on our website we "
"know that Tails is used by around 18 000 people every day. **If each of them "
"gave 12€, the price of a USB stick, our budget for the whole year would be "
"raised within one day.** As you can see, funding Tails through donations is "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-24 09:36+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]] on our website we "
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot-statistics]] on our website we "
"know that Tails is used by around 18 000 people every day. **If each of them "
"gave 12€, the price of a USB stick, our budget for the whole year would be "
"raised within one day.** As you can see, funding Tails through donations is "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 15:12-0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -139,8 +139,17 @@ msgstr ""
"une complète indépendance."
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]] on our website "
#| "we know that Tails is used by around 18 000 people every day. **If each "
#| "of them gave 12€, the price of a USB stick, our budget for the whole year "
#| "would be raised within one day.** As you can see, funding Tails through "
#| "donations is a realistic and our budget ridiculously small compared to "
#| "the multibillionaire companies and agencies running the surveillance "
#| "business."
msgid ""
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]] on our website we "
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot-statistics]] on our website we "
"know that Tails is used by around 18 000 people every day. **If each of them "
"gave 12€, the price of a USB stick, our budget for the whole year would be "
"raised within one day.** As you can see, funding Tails through donations is "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]] on our website we "
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot-statistics]] on our website we "
"know that Tails is used by around 18 000 people every day. **If each of them "
"gave 12€, the price of a USB stick, our budget for the whole year would be "
"raised within one day.** As you can see, funding Tails through donations is "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-20 07:37+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot_statistics]] on our website we "
"From [[anonymized statistics|support/faq#boot-statistics]] on our website we "
"know that Tails is used by around 18 000 people every day. **If each of them "
"gave 12€, the price of a USB stick, our budget for the whole year would be "
"raised within one day.** As you can see, funding Tails through donations is "
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment