Commit edae67d1 authored by Tails translators's avatar Tails translators
Browse files

Update PO files from translate staging

parent 1c7a299d
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -123,4 +123,6 @@ msgid ""
" Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.\n"
" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by unlimicon.\n"
" - [[Info|https://thenounproject.com/term/info/808461]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by icongeek]].\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -123,4 +123,6 @@ msgid ""
" Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.\n"
" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by unlimicon.\n"
" - [[Info|https://thenounproject.com/term/info/808461]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by icongeek]].\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -123,4 +123,6 @@ msgid ""
" Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.\n"
" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by unlimicon.\n"
" - [[Info|https://thenounproject.com/term/info/808461]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by icongeek]].\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 11:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -123,4 +123,6 @@ msgid ""
" Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.\n"
" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by unlimicon.\n"
" - [[Info|https://thenounproject.com/term/info/808461]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by icongeek]].\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-28 08:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -78,8 +78,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - The Tails logo is based on "
"[[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]]\n"
" - The Tails logo is based on [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]]\n"
" by Ilsur Aptukov from the Noun Project.\n"
" - Debian logo: Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest.\n"
" - Onion logo: registered trademark of The Tor Project, Inc.; the Tails\n"
......@@ -100,8 +99,7 @@ msgid ""
" Creative Commons — Attribution, by Joe Mortell.\n"
" - [[Gears|http://thenounproject.com/term/gears/8949/]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by Cris Dobbins.\n"
" - [[Graphic "
"Design|http://thenounproject.com/term/graphic_design/9198/]]:\n"
" - [[Graphic Design|http://thenounproject.com/term/graphic_design/9198/]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by Cornelius Danger.\n"
" - [[Check Mark|https://thenounproject.com/term/check/4489/]]:\n"
" Public Domain, by Julian Norton.\n"
......@@ -125,4 +123,6 @@ msgid ""
" Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.\n"
" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by unlimicon.\n"
" - [[Info|https://thenounproject.com/term/info/808461]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by icongeek]].\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -123,4 +123,6 @@ msgid ""
" Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.\n"
" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by unlimicon.\n"
" - [[Info|https://thenounproject.com/term/info/808461]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by icongeek]].\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -123,4 +123,6 @@ msgid ""
" Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.\n"
" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by unlimicon.\n"
" - [[Info|https://thenounproject.com/term/info/808461]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by icongeek]].\n"
msgstr ""
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 11:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -77,8 +77,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - The Tails logo is based on "
"[[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]]\n"
" - The Tails logo is based on [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]]\n"
" by Ilsur Aptukov from the Noun Project.\n"
" - Debian logo: Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest.\n"
" - Onion logo: registered trademark of The Tor Project, Inc.; the Tails\n"
......@@ -99,8 +98,7 @@ msgid ""
" Creative Commons — Attribution, by Joe Mortell.\n"
" - [[Gears|http://thenounproject.com/term/gears/8949/]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by Cris Dobbins.\n"
" - [[Graphic "
"Design|http://thenounproject.com/term/graphic_design/9198/]]:\n"
" - [[Graphic Design|http://thenounproject.com/term/graphic_design/9198/]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by Cornelius Danger.\n"
" - [[Check Mark|https://thenounproject.com/term/check/4489/]]:\n"
" Public Domain, by Julian Norton.\n"
......@@ -124,4 +122,6 @@ msgid ""
" Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.\n"
" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by unlimicon.\n"
" - [[Info|https://thenounproject.com/term/info/808461]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by icongeek]].\n"
msgstr ""
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-24 12:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-25 10:28+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"This release fixes [[many security "
"vulnerabilities|security/Numerous_security_holes_in_3.9.1]]."
"This release fixes [[many security vulnerabilities|security/"
"Numerous_security_holes_in_3.9.1]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -73,12 +73,12 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Rename the buttons in the confirmation dialog of *Tails Installer* to "
"**Install** (or **Upgrade**) and **Cancel** to be less confusing. "
"([[!tails_ticket 11501]])"
"**Install** (or **Upgrade**) and **Cancel** to be less confusing. ([[!"
"tails_ticket 11501]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "- Update *Linux* to 4.8."
msgid "- Update *Linux* to 4.18."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -96,8 +96,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Prevent *Tor Browser* from leaking the language of the session. "
"([[!tails_ticket 16029]])"
"Prevent *Tor Browser* from leaking the language of the session. ([[!"
"tails_ticket 16029]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
......@@ -114,21 +114,20 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Fix the *VeraCrypt* support for multiple encryption ([cascades of "
"ciphers](https://www.veracrypt.fr/en/Cascades.html)). ([[!tails_ticket "
"15967]])"
"Fix the *VeraCrypt* support for multiple encryption ([cascades of ciphers]"
"(https://www.veracrypt.fr/en/Cascades.html)). ([[!tails_ticket 15967]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Harden the configuration of `sudo` to prevent privilege escalation. "
"([[!tails_ticket 15829]])"
"Harden the configuration of `sudo` to prevent privilege escalation. ([[!"
"tails_ticket 15829]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
"desc=\"changelog\"]]."
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -159,14 +158,14 @@ msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.9.1 to 3.10.1."
msgid ""
"- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.9.1 to 3.10.1."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after "
"an\n"
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
......@@ -191,8 +190,6 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
"Tails|contribute]] (<a "
"href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.10.1\">donating</a> is only one "
"of\n"
"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.10.1\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-24 12:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-25 10:28+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"This release fixes [[many security "
"vulnerabilities|security/Numerous_security_holes_in_3.9.1]]."
"This release fixes [[many security vulnerabilities|security/"
"Numerous_security_holes_in_3.9.1]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -72,12 +72,12 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Rename the buttons in the confirmation dialog of *Tails Installer* to "
"**Install** (or **Upgrade**) and **Cancel** to be less confusing. "
"([[!tails_ticket 11501]])"
"**Install** (or **Upgrade**) and **Cancel** to be less confusing. ([[!"
"tails_ticket 11501]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "- Update *Linux* to 4.8."
msgid "- Update *Linux* to 4.18."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -95,8 +95,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Prevent *Tor Browser* from leaking the language of the session. "
"([[!tails_ticket 16029]])"
"Prevent *Tor Browser* from leaking the language of the session. ([[!"
"tails_ticket 16029]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
......@@ -113,21 +113,20 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Fix the *VeraCrypt* support for multiple encryption ([cascades of "
"ciphers](https://www.veracrypt.fr/en/Cascades.html)). ([[!tails_ticket "
"15967]])"
"Fix the *VeraCrypt* support for multiple encryption ([cascades of ciphers]"
"(https://www.veracrypt.fr/en/Cascades.html)). ([[!tails_ticket 15967]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Harden the configuration of `sudo` to prevent privilege escalation. "
"([[!tails_ticket 15829]])"
"Harden the configuration of `sudo` to prevent privilege escalation. ([[!"
"tails_ticket 15829]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
"desc=\"changelog\"]]."
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -158,14 +157,14 @@ msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.9.1 to 3.10.1."
msgid ""
"- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.9.1 to 3.10.1."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after "
"an\n"
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
......@@ -190,8 +189,6 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
"Tails|contribute]] (<a "
"href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.10.1\">donating</a> is only one "
"of\n"
"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.10.1\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-24 12:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-26 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"This release fixes [[many security "
"vulnerabilities|security/Numerous_security_holes_in_3.9.1]]."
"This release fixes [[many security vulnerabilities|security/"
"Numerous_security_holes_in_3.9.1]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -73,12 +73,12 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Rename the buttons in the confirmation dialog of *Tails Installer* to "
"**Install** (or **Upgrade**) and **Cancel** to be less confusing. "
"([[!tails_ticket 11501]])"
"**Install** (or **Upgrade**) and **Cancel** to be less confusing. ([[!"
"tails_ticket 11501]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "- Update *Linux* to 4.8."
msgid "- Update *Linux* to 4.18."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -96,8 +96,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Prevent *Tor Browser* from leaking the language of the session. "
"([[!tails_ticket 16029]])"
"Prevent *Tor Browser* from leaking the language of the session. ([[!"
"tails_ticket 16029]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
......@@ -114,21 +114,20 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Fix the *VeraCrypt* support for multiple encryption ([cascades of "
"ciphers](https://www.veracrypt.fr/en/Cascades.html)). ([[!tails_ticket "
"15967]])"
"Fix the *VeraCrypt* support for multiple encryption ([cascades of ciphers]"
"(https://www.veracrypt.fr/en/Cascades.html)). ([[!tails_ticket 15967]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Harden the configuration of `sudo` to prevent privilege escalation. "
"([[!tails_ticket 15829]])"
"Harden the configuration of `sudo` to prevent privilege escalation. ([[!"
"tails_ticket 15829]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
"desc=\"changelog\"]]."
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -159,14 +158,14 @@ msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.9.1 to 3.10.1."
msgid ""
"- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.9.1 to 3.10.1."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after "
"an\n"
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
......@@ -191,8 +190,6 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
"Tails|contribute]] (<a "
"href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.10.1\">donating</a> is only one "
"of\n"
"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.10.1\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-24 12:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-25 10:28+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.19.1\n"
#. type: Plain text
......@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"This release fixes [[many security "
"vulnerabilities|security/Numerous_security_holes_in_3.9.1]]."
"This release fixes [[many security vulnerabilities|security/"
"Numerous_security_holes_in_3.9.1]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -73,12 +73,12 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Rename the buttons in the confirmation dialog of *Tails Installer* to "
"**Install** (or **Upgrade**) and **Cancel** to be less confusing. "
"([[!tails_ticket 11501]])"
"**Install** (or **Upgrade**) and **Cancel** to be less confusing. ([[!"
"tails_ticket 11501]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "- Update *Linux* to 4.8."
msgid "- Update *Linux* to 4.18."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -96,8 +96,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Prevent *Tor Browser* from leaking the language of the session. "
"([[!tails_ticket 16029]])"
"Prevent *Tor Browser* from leaking the language of the session. ([[!"
"tails_ticket 16029]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
......@@ -114,21 +114,20 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Fix the *VeraCrypt* support for multiple encryption ([cascades of "
"ciphers](https://www.veracrypt.fr/en/Cascades.html)). ([[!tails_ticket "
"15967]])"
"Fix the *VeraCrypt* support for multiple encryption ([cascades of ciphers]"
"(https://www.veracrypt.fr/en/Cascades.html)). ([[!tails_ticket 15967]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Harden the configuration of `sudo` to prevent privilege escalation. "
"([[!tails_ticket 15829]])"
"Harden the configuration of `sudo` to prevent privilege escalation. ([[!"
"tails_ticket 15829]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
"desc=\"changelog\"]]."
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -159,14 +158,14 @@ msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.9.1 to 3.10.1."
msgid ""
"- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.9.1 to 3.10.1."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after "
"an\n"
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
......@@ -191,8 +190,6 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
"Tails|contribute]] (<a "
"href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.10.1\">donating</a> is only one "
"of\n"
"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.10.1\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-24 12:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This release fixes [[many security "
"vulnerabilities|security/Numerous_security_holes_in_3.9.1]]."
"This release fixes [[many security vulnerabilities|security/"
"Numerous_security_holes_in_3.9.1]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Rename the buttons in the confirmation dialog of *Tails Installer* to "
"**Install** (or **Upgrade**) and **Cancel** to be less confusing. "
"([[!tails_ticket 11501]])"
"**Install** (or **Upgrade**) and **Cancel** to be less confusing. ([[!"
"tails_ticket 11501]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "- Update *Linux* to 4.8."
msgid "- Update *Linux* to 4.18."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -94,8 +94,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Prevent *Tor Browser* from leaking the language of the session. "
"([[!tails_ticket 16029]])"
"Prevent *Tor Browser* from leaking the language of the session. ([[!"
"tails_ticket 16029]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
......@@ -112,21 +112,20 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Fix the *VeraCrypt* support for multiple encryption ([cascades of "
"ciphers](https://www.veracrypt.fr/en/Cascades.html)). ([[!tails_ticket "
"15967]])"
"Fix the *VeraCrypt* support for multiple encryption ([cascades of ciphers]"
"(https://www.veracrypt.fr/en/Cascades.html)). ([[!tails_ticket 15967]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Harden the configuration of `sudo` to prevent privilege escalation. "
"([[!tails_ticket 15829]])"
"Harden the configuration of `sudo` to prevent privilege escalation. ([[!"
"tails_ticket 15829]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
"desc=\"changelog\"]]."
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -157,14 +156,14 @@ msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr ""