No commit message

No commit message

wiki/src/download.fr.po

@@ -805,13 +805,6 @@ msgstr ""
 
 # Trouver une documentation équivalente en Français
 #. type: Content of: <div><div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "For detailed instructions on how to burn an ISO image under Linux, Windows "
-#| "or Mac OS X you can consult <a href=\"https://help.ubuntu.com/community/"
-#| "BurningIsoHowto\">the corresponding Ubuntu documentation</a>: just replace "
-#| "the Ubuntu ISO image by the Tails ISO image you downloaded and ignore the "
-#| "part on verifying the data integrity since you've already done that."
 msgid ""
 "For detailed instructions on how to burn an ISO image under Linux, Windows or "
 "Mac OS X you can consult <a href=\"https://help.ubuntu.com/community/"
@@ -823,7 +816,7 @@ msgstr ""
 "Windows et MAC OS X, vous pouvez consulter <a href=\"https://help.ubuntu.com/"
 "community/BurningIsoHowto\">la documentation Ubuntu correspondante</a>, en "
 "remplaçant simplement l'image ISO d'Ubuntu par celle de Tails et en ignorant "
-"la partie concernant la vérification du fichier, vu que vous l'avez déjà "
+"la partie concernant la vérification du fichier, étant donné que vous l'avez déjà "
 "effectuée."
 
 #. type: Content of: <div><div><h2>