Commit e9c18643 authored by intrigeri's avatar intrigeri
Browse files

Merge remote-tracking branch 'origin/doc/14589-additional-software' into feature/14594-asp-gui

parents 1ac10aa5 015a6164
......@@ -59,8 +59,8 @@
To refer to the features available in the configuration of the
*persistent storage*.
- *For example*: when the <span class="guilabel">Additional
Software</span> persistence feature is activated.
- *For example*: when the [[<span class="guilabel">Additional
Software</span> persistence feature|doc/first_steps/persistence/configure#additional_software]] is activated.
The word *persistence* can be omitted if it is redundant from the context
(for example on [[doc/first_steps/persistence/configure]]).
......
......@@ -25,28 +25,7 @@ msgid "[[!traillink Accessibility|first_steps/accessibility]]"
msgstr "[[!traillink Barrierefreiheit|first_steps/accessibility]]"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " - [[!traillink Startup_options|first_steps/startup_options]]\n"
#| " - [[!traillink Administration_password|first_steps/startup_options/administration_password]]\n"
#| " - [[!traillink MAC_address_spoofing|first_steps/startup_options/mac_spoofing]]\n"
#| " - [[!traillink Tor_bridge_mode|first_steps/startup_options/bridge_mode]]\n"
#| " - [[!traillink Introduction_to_GNOME_and_the_Tails_desktop|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop]]\n"
#| " - [[!traillink Encrypted_persistence|first_steps/persistence]]\n"
#| " - [[!traillink Warnings_about_persistence|first_steps/persistence/warnings]]\n"
#| " - [[!traillink Create_&_configure_the_persistent_volume|first_steps/persistence/configure]]\n"
#| " - [[!traillink Enable_&_use_the_persistent_volume|first_steps/persistence/use]]\n"
#| " - [[!traillink Change_the_passphrase_of_the_persistent_volume|first_steps/persistence/change_passphrase]]\n"
#| " - [[!traillink Manually_copy_your_persistent_data_to_a_new_device|first_steps/persistence/copy]]\n"
#| " - [[!traillink Check_the_file_system_of_the_persistent_volume|first_steps/persistence/check_file_system]]\n"
#| " - [[!traillink Delete_the_persistent_volume|first_steps/persistence/delete]]\n"
#| " - [[!traillink Report_an_error|first_steps/bug_reporting]]\n"
#| " - [[!traillink Shutting_down_Tails|first_steps/shutdown]]\n"
#| " - [[!traillink Upgrading_a_Tails_USB_stick_or_SD_card|first_steps/upgrade]]\n"
#| " - Uninstalling Tails or resetting a USB stick or SD card\n"
#| " using [[!traillink Linux|first_steps/reset/linux]],\n"
#| " [[!traillink Windows|first_steps/reset/windows]],\n"
#| " or [[!traillink Mac|first_steps/reset/mac]]\n"
#, no-wrap
msgid ""
" - [[!traillink Startup_options|first_steps/startup_options]]\n"
" - [[!traillink Administration_password|first_steps/startup_options/administration_password]]\n"
......
......@@ -26,6 +26,8 @@ msgstr "[[!traillink Arranca_Tails|first_steps/start_tails]]"
msgid "[[!traillink Accessibility|first_steps/accessibility]]"
msgstr "[[!traillink Accesibilidad|first_steps/accessibility]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - [[!traillink Startup_options|first_steps/startup_options]]\n"
" - [[!traillink Administration_password|first_steps/startup_options/administration_password]]\n"
......
......@@ -15,11 +15,13 @@ To know which packages are available in Debian:
- Browse locally with
the <span class="application">Synaptic Package Manager</span>:
1. To open <span class="application">Synaptic</span>, choose <span class="menuchoice">
1. [[Set up an administration password
|first_steps/startup_options/administration_password]] when you start Tails.
1. Choose <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;
<span class="guisubmenu">System Tools</span>&nbsp;
<span class="guimenuitem">Synaptic Package Manager.</span>
</span>
<span class="guimenuitem">Synaptic Package Manager</span></span>.
1. Wait until <span class="application">Synaptic</span> finishes downloading new package information
from the Debian servers.
......@@ -38,6 +40,8 @@ To know which packages are available in Debian:
- Search the [Debian website](https://www.debian.org/distrib/packages#search_packages).
<a id="warning"></a>
Being careful about what you install
------------------------------------
......@@ -61,13 +65,21 @@ If you are unsure:
We also cannot provide support or documentation for it.
- Only applications that are packaged for Debian can be installed and they are
under [[extensive scrutiny|doc/about/trust#trust_debian]].
under [[public scrutiny|doc/about/trust#trust_debian]].
Installing additional software
==============================
To install a package using <span class="application">Synaptic</span>:
1. [[Set up an administration password
|first_steps/startup_options/administration_password]] when you start Tails.
1. Choose <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;
<span class="guisubmenu">System Tools</span>&nbsp;
<span class="guimenuitem">Synaptic Package Manager</span></span>.
1. Click <span class="button">Search</span> and search for the name of the package.
1. Right-click on the name of the package in the search results and choose <span class="guimenuitem">Mark for
......@@ -78,7 +90,12 @@ To install a package using <span class="application">Synaptic</span>:
1. Click <span class="button">Apply</span> to download, install, and
configure the package.
If you are comfortable with the command line, you can use the <span class="command">apt</span> command instead.
<div class="tip">
<p>If you are comfortable with the command line, you can use the <span
class="command">apt</span> command instead.</p>
</div>
Installing additional software automatically when starting Tails
----------------------------------------------------------------
......@@ -88,7 +105,7 @@ Software</span> persistence feature|persistence/configure#additional_software]].
After a package is installed using <span class="application">Synaptic</span> or
<span class="command">apt</span>, a notification appears to ask if you want to install this package
every time you start Tails from now on.
every time you start Tails in the future.
[[!img additional_software/add-additional-software.png link="no" alt=""]]
......@@ -100,12 +117,40 @@ every time you start Tails from now on.
Internet.
- If you choose <span class="button">Install Only Once</span>, the
package is also saved in the persistent storage but will not be
package is also saved in the persistent storage but won't be
reinstalled automatically every time you start Tails.
The same package can be reinstalled faster for some time because you
won't have to download it again.
Additional configuration
------------------------
Some packages require additional configuration to work. To keep the
configuration across Tails sessions, you can use the [[<span
class="guilabel">Dotfiles</span> persistence
feature|first_steps/persistence/configure#dotfiles]].
Checking your list of additional software
=========================================
To see which packages are installed automatically
every time you start Tails, choose <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;
<span class="guisubmenu">System Tools</span>&nbsp;
<span class="guimenuitem">Additional Software</span></span>.
[[!img additional_software/additional-software.png link="no" alt=""]]
Click the <span class="button">[[!img lib/window-close.png
class="symbolic" link="no" alt=""]]</span> button to remove a package from the list.
The same list is also available from the configuration of the persistent storage, by clicking on the
[[!img lib/emblem-system.png class="symbolic" link="no"]] button of the <span class="guilabel">Additional
Software</span> feature.
[[!img persistence/persistent-storage.png link="no" alt=""]]
Removing additional software
============================
......@@ -113,9 +158,30 @@ When you installed the package, if you chose:
- <span class="button">Install Only Once</span>, you can remove it by restarting Tails.
- <span class="button">Add to Persistent Storage</span>, you can remove it with:
- <span class="button">Add to Persistent Storage</span>, you can remove it:
- Using <span class="application">Additional Software</span>:
1. Choose <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;
<span class="guisubmenu">System Tools</span>&nbsp;
<span class="guimenuitem">Additional Software</span></span>.
1. Click the <span class="button">[[!img lib/window-close.png
class="symbolic" link="no" alt=""]]</span> to the right of the name
of the package.
[[!img additional_software/additional-software.png link="no" alt=""]]
- Using <span class="application">Synaptic</span>:
1. [[Set up an administration password
|first_steps/startup_options/administration_password]] when you start Tails.
- <span class="application">Synaptic</span>
1. Choose <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;
<span class="guisubmenu">System Tools</span>&nbsp;
<span class="guimenuitem">Synaptic Package Manager</span></span>.
1. Click <span class="button">Search</span> and search for the name of the package.
......@@ -131,28 +197,14 @@ When you installed the package, if you chose:
[[!img additional_software/remove-additional-software.png link="no" alt=""]]
Checking your list of additional software
-----------------------------------------
To see which packages are installed automatically
every time you start Tails, choose <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">System Tools</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Additional Software</span></span>.
[[!img additional_software/additional-software.png link="no" alt=""]]
The same list is also available from the configuration of the persistent storage, by clicking on the
[[!img lib/emblem-system.png class="symbolic" link="no"]] button of the <span class="guilabel">Additional
Software</span> feature.
[[!img persistence/persistent-storage.png link="no" alt=""]]
Freeing space in your persistent storage
----------------------------------------
After you installed many packages that you are not using anymore, you can free some space in your persistent storage:
1. [[Set up an administration password
|first_steps/startup_options/administration_password]] when you start Tails.
1. Choose <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;
<span class="guisubmenu">System Tools</span>&nbsp;
......@@ -168,15 +220,24 @@ Configuring additional APT repositories (for advanced users)
<div class="caution">
<p>The packages included in Tails are carefully tested for security.
Configuring additional APT repositories might break the security built in Tails.
Be careful with what you install.</p>
<p>The packages available in Debian are
submitted to public scrutiny.</p>
<p>Configuring additional APT repositories might break the security built in
Tails and might install software that has not even been approved by Debian. Be even more careful
with what you install.</p>
<p>This step is usually not needed to install additional software and might be necessary
only in very rare occasions.</p>
</div>
Sometimes, you might need to configure additional APT repositories. For
example, to install packages from the `non-free` section of Debian. To do so:
1. [[Set up an administration password
|first_steps/startup_options/administration_password]] when you start Tails.
1. Create an <span class="filename">apt-sources.list.d</span> folder in your
persistent volume:
......
......@@ -157,3 +157,7 @@ msgstr ""
msgid "[[Delete the persistent volume|first_steps/persistence/delete]]"
msgstr ""
"[[Den beständigen Speicherbereich löschen|first_steps/persistence/delete]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install additional software|first_steps/additional_software]]"
msgstr ""
......@@ -161,3 +161,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Delete the persistent volume|first_steps/persistence/delete]]"
msgstr "[[Borrar el volumen persistente|first_steps/persistence/delete]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install additional software|first_steps/additional_software]]"
msgstr ""
......@@ -158,3 +158,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Delete the persistent volume|first_steps/persistence/delete]]"
msgstr "[[پاک کردن درایو مانا|first_steps/persistence/delete]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install additional software|first_steps/additional_software]]"
msgstr ""
......@@ -155,3 +155,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Delete the persistent volume|first_steps/persistence/delete]]"
msgstr "[[Supprimer le volume persistant|first_steps/persistence/delete]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install additional software|first_steps/additional_software]]"
msgstr ""
......@@ -167,3 +167,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Delete the persistent volume|first_steps/persistence/delete]]"
msgstr "[[Cancellare il volume persistente|first_steps/persistence/delete]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install additional software|first_steps/additional_software]]"
msgstr ""
......@@ -14,12 +14,12 @@ was installed using <span class="application">Tails Installer</span>.</p>
</div>
You can use this persistent volume to store different kinds of files:
You can use this persistent volume to store any of the following:
- your personal files and working documents
- the software packages that you download and install in Tails
- the configuration of the programs you use
- your encryption keys
- Personal files
- Some settings
- Additional software
- Encryption keys
The persistent volume is an encrypted partition protected by a passphrase.
......
......@@ -164,3 +164,7 @@ msgstr "[[Apague o volume persistente|first_steps/persistence/delete]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Delete the persistent volume|first_steps/persistence/delete]]"
msgstr "[[Apague o volume persistente|first_steps/persistence/delete]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install additional software|first_steps/additional_software]]"
msgstr ""
......@@ -128,16 +128,28 @@ is saved in the persistent volume.
<a id="additional_software"></a>
Additional software packages
----------------------------
<div class="icon">
[[!img additional-software.png link=no]]
<div class="text"><h2>Additional Software</h2></div>
</div>
When this feature is enabled, a list of
[[additional software|doc/first_steps/additional_software]] of
your choice is automatically installed at the beginning of every
working session. The corresponding software packages are stored in the
your choice is automatically installed every
time you start Tails.
The corresponding software packages are stored in the
persistent volume. They are automatically upgraded for security after
a network connection is established.
<div class="caution">
<p>The packages included in Tails are carefully tested for security.
Installing additional packages might break the security built in Tails,
so [[be careful with what you install|additional_software#warning]].</p>
</div>
<a id="printers"></a>
<div class="icon">
......
......@@ -31,9 +31,10 @@ remaining free space on the
<span class="clone">new</span>
Tails USB stick to store any of the following:
- Your personal files and working documents
- Some of your settings
- Your encryption keys
- Personal files
- Some settings
- Additional software
- Encryption keys
The data in the encrypted persistent storage:
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment