Fix buggy translations.

e7110181 · anonym · fcb14fb0 · e7110181 · e7110181
Commit e7110181 authored Jan 18, 2019 by anonym
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side

Showing with 4 additions and 4 deletions

po/ar.po po/ar.po +1 -1

po/hu.po po/hu.po +3 -3

No files found.
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid ""
 "{details} Please check your list of additional software or read the system "
 "log to understand the problem."
 msgstr ""
-"فشل التحديث. ربما يكون السبب مشكلة في الشبكة. تأكد من اتصالك بالشبكة، حاول "
+"{details} فشل التحديث. ربما يكون السبب مشكلة في الشبكة. تأكد من اتصالك بالشبكة، حاول "
 "إعادة تشغيل تايلز أو اقرأ سجل رسائل النظام لفهم المشكلة بشكل أفضل."

 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:152

--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:319
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Add {packages} to your additional software?"
-msgstr "További szoftverei"
+msgstr ""

 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:291
 msgid ""
@@ -281,9 +281,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be
 #. replaced.
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:359
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Remove {packages} from your additional software?"
-msgstr "További szoftverei"
+msgstr ""

 #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder
 #. and will be replaced.