Update PO files

e64bad58 · sajolida · 30199874 · e64bad58 · e64bad58 · e64bad58
Commit e64bad58 authored Nov 09, 2017 by sajolida
20 changed files
--- a/wiki/src/doc.de.po
+++ b/wiki/src/doc.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails website\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-17 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-30 16:40-0000\n"
 "Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
 "Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
@@ -68,25 +68,31 @@ msgid "Download and install"
 msgstr "Herunterladen und installieren"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone/overview]]"
+msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Von einem anderen Tails aus installieren (für PC)|install/win/clone/"
 "overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone/overview]]"
+msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Von einem anderen Tails aus installieren (für Mac)|install/mac/clone/"
 "overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Windows|install/win/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from Windows|install/win/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
 msgstr "[[Installation unter Windows|install/win/usb/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
 #, fuzzy
 #| msgid "[[Install from Debian or Ubuntu|install/debian/usb/overview]]"
-msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Von Debian oder Ubuntu aus installieren|install/debian/usb/overview]]"

@@ -97,26 +103,33 @@ msgstr ""
 #| "expert/usb/overview]]"
 msgid ""
 "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|"
-"install/expert/usb/overview]]"
+"install/expert/usb-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Installation von Debian oder Ubuntu aus unter Nutzung der Kommandozeile "
 "und GnuPG|install/expert/usb/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Von anderen Linux-Distributionen aus installieren|install/linux/usb/"
 "overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid ""
-"[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
+msgid "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
 msgstr ""
-"[[Von macOS aus eine DVD brennen und anschließend installieren|install/"
-"mac/dvd/overview]]"
+"[[Von macOS aus eine DVD brennen und anschließend installieren|install/mac/"
+"dvd/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Installation von Mac aus unter Nutzung der Kommandozeile|install/mac/usb/"
 "overview]]"

--- a/wiki/src/doc.fa.po
+++ b/wiki/src/doc.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-17 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-20 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/doc/fa/"
@@ -70,38 +70,37 @@ msgid "Download and install"
 msgstr "دانلود کردن و تأیید"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone/overview]]"
+msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone-overview]]"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone/overview]]"
+msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone-overview]]"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Windows|install/win/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
 "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|"
-"install/expert/usb/overview]]"
+"install/expert/usb-overview]]"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid ""
-"[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
+msgid "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '

--- a/wiki/src/doc.fr.po
+++ b/wiki/src/doc.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-17 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-06 15:18-0000\n"
 "Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
 "Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -68,50 +68,68 @@ msgid "Download and install"
 msgstr "Téléchargement et installation"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone/overview]]"
+msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone-overview]]"
 msgstr "[[Installation depuis un autre Tails (PC)|install/win/clone/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone/overview]]"
+msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Installation depuis un autre Tails (Mac)|install/mac/clone/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Windows|install/win/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from Windows|install/win/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
 msgstr "[[Installation à partir de Windows|install/win/usb/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Installation à partir de Debian, Ubuntu ou Mint|install/debian/usb/"
 "overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|"
+#| "install/expert/usb/overview]]"
 msgid ""
 "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|"
-"install/expert/usb/overview]]"
+"install/expert/usb-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Installation à partir de Debian, Ubuntu ou Mint avec la ligne de commande "
 "et GnuPG|install/expert/usb/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Installation à partir d'une autre distribution Linux|install/linux/usb/"
 "overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid ""
-"[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
+msgid "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
 msgstr ""
-"[[Installation à partir de macOS en gravant d'abord un DVD|install/mac/"
-"dvd/overview]]"
+"[[Installation à partir de macOS en gravant d'abord un DVD|install/mac/dvd/"
+"overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]"
 msgstr ""
-"[[Installation depuis macOS en ligne de commande|install/mac/usb/"
-"overview]]"
+"[[Installation depuis macOS en ligne de commande|install/mac/usb/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid "[[Burn a DVD|install/dvd]]"

--- a/wiki/src/doc.it.po
+++ b/wiki/src/doc.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-17 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-29 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -68,44 +68,61 @@ msgid "Download and install"
 msgstr "Scarica ed installa"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone/overview]]"
+msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone-overview]]"
 msgstr "[[Installa da un'altra Tails (per PC)|install/win/clone/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone/overview]]"
+msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone-overview]]"
 msgstr "[[Installa da un'altra Tails (per Mac)|install/mac/clone/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Windows|install/win/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from Windows|install/win/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
 msgstr "[[Installa da Windows|install/win/usb/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
 msgstr "[[Installa da Debian, Ubuntu o Mint|install/debian/usb/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|"
+#| "install/expert/usb/overview]]"
 msgid ""
 "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|"
-"install/expert/usb/overview]]"
+"install/expert/usb-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Installa da Debian, Ubuntu o Mint usando il terminale e GnuPG|install/"
 "expert/usb/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Installa da un'altra distribuzione GNU/Linux|install/linux/usb/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid ""
-"[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
-msgstr ""
-"[[Installa da macOS masterizzandoti un DVD|install/mac/dvd/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
+msgid "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
+msgstr "[[Installa da macOS masterizzandoti un DVD|install/mac/dvd/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb/overview]]"
-msgstr ""
-"[[Installa da macOS e utilizza il terminale|install/mac/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]"
+msgstr "[[Installa da macOS e utilizza il terminale|install/mac/usb/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid "[[Burn a DVD|install/dvd]]"

--- a/wiki/src/doc.pt.po
+++ b/wiki/src/doc.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-17 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-15 10:56-0300\n"
 "Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <LL@li.org>\n"
@@ -69,23 +69,29 @@ msgid "Download and install"
 msgstr "Baixe e instale"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone/overview]]"
+msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Instale a partir de um outro Tails (para PC)|install/win/clone/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone/overview]]"
+msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Instale a partir de um outro Tails (para Mac)|install/mac/clone/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Windows|install/win/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from Windows|install/win/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
 msgstr "[[Instale a partir de um Windows|install/win/usb/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
 #, fuzzy
 #| msgid "[[Install from Ubuntu|install/debian/usb/overview]]"
-msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
 msgstr "[[Instale a partir de um Ubuntu|install/debian/usb/overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
@@ -95,26 +101,33 @@ msgstr "[[Instale a partir de um Ubuntu|install/debian/usb/overview]]"
 #| "expert/usb/overview]]"
 msgid ""
 "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|"
-"install/expert/usb/overview]]"
+"install/expert/usb-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Instale a partir de um Ubuntu usando a linha de comando|install/expert/usb/"
 "overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Instale a partir de outras distribuições de Linux|install/linux/usb/"
 "overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid ""
-"[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
+msgid "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Instale a partir de um macOS gravando um DVD primeiro|install/mac/dvd/"
 "overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb/overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb/overview]]"
+msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]"
 msgstr ""
 "[[Instale a partir de um macOS usando a linha de comando|install/mac/usb/"
 "overview]]"

--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-02 17:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-29 18:34-0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -36,9 +36,17 @@ msgstr ""
 "[[!traillink Schutz_vor_Kaltstartattacken|advanced_topics/cold_boot_attacks]]"

 #. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "  - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+#| "    - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
+#| "    - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
+#| "    - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"
+#| "  - [[!traillink Accessing_resources_on_the_local_network|advanced_topics/lan]]\n"
+#| "  - [[!traillink Enable_a_wireless_device|advanced_topics/wireless_devices]]\n"
+#| "  - [[!traillink Backing_up_OpenPGP_secret_keys_on_paper_using_<span_class=\"application\">paperkey</span>|advanced_topics/paperkey]]\n"
 msgid ""
-"  - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+"  - [[!traillink Running_Tails_in_a_virtual_machine|advanced_topics/virtualization]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"

--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-02 17:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-25 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
 "Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
@@ -39,9 +39,17 @@ msgstr ""
 "cold_boot_attacks]]"

 #. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "  - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+#| "    - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
+#| "    - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
+#| "    - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"
+#| "  - [[!traillink Accessing_resources_on_the_local_network|advanced_topics/lan]]\n"
+#| "  - [[!traillink Enable_a_wireless_device|advanced_topics/wireless_devices]]\n"
+#| "  - [[!traillink Backing_up_OpenPGP_secret_keys_on_paper_using_<span_class=\"application\">paperkey</span>|advanced_topics/paperkey]]\n"
 msgid ""
-"  - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+"  - [[!traillink Running_Tails_in_a_virtual_machine|advanced_topics/virtualization]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"

--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-02 17:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-05 11:34-0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -33,9 +33,17 @@ msgstr ""
 "advanced_topics/cold_boot_attacks]]"

 #. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "  - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+#| "    - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
+#| "    - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
+#| "    - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"
+#| "  - [[!traillink Accessing_resources_on_the_local_network|advanced_topics/lan]]\n"
+#| "  - [[!traillink Enable_a_wireless_device|advanced_topics/wireless_devices]]\n"
+#| "  - [[!traillink Backing_up_OpenPGP_secret_keys_on_paper_using_<span_class=\"application\">paperkey</span>|advanced_topics/paperkey]]\n"
 msgid ""
-"  - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+"  - [[!traillink Running_Tails_in_a_virtual_machine|advanced_topics/virtualization]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"

--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.it.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-09 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -33,9 +33,17 @@ msgstr ""
 "cold_boot_attacks]]"

 #. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "  - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+#| "    - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
+#| "    - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
+#| "    - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"
+#| "  - [[!traillink Accessing_resources_on_the_local_network|advanced_topics/lan]]\n"
+#| "  - [[!traillink Enable_a_wireless_device|advanced_topics/wireless_devices]]\n"
+#| "  - [[!traillink Backing_up_OpenPGP_secret_keys_on_paper_using_<span_class=\"application\">paperkey</span>|advanced_topics/paperkey]]\n"
 msgid ""
-"  - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+"  - [[!traillink Running_Tails_in_a_virtual_machine|advanced_topics/virtualization]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"

--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-02 17:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid ""
-"  - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+"  - [[!traillink Running_Tails_in_a_virtual_machine|advanced_topics/virtualization]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
 "    - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"

--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-19 13:22+0200\n"
 "Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,8 +17,9 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"

 #. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Running Tails in a virtual machine\"]]\n"
 msgstr "[[!meta title=\"Virtualisierung\"]]\n"

 #. type: Plain text

--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-16 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
 "Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
@@ -20,8 +20,9 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"

 #. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Running Tails in a virtual machine\"]]\n"
 msgstr "[[!meta title=\"l[مجازی‌سازی\"]]\n"

 #. type: Plain text

--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-16 12:50-0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,8 +17,9 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

 #. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Running Tails in a virtual machine\"]]\n"
 msgstr "[[!meta title=\"Virtualisation\"]]\n"

 #. type: Plain text

--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.it.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.it.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Running Tails in a virtual machine\"]]\n"
 msgstr ""

 #. type: Plain text

--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""

 #. type: Plain text
 #, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Running Tails in a virtual machine\"]]\n"
 msgstr ""

 #. type: Plain text

--- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-17 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-01 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
 "Language-Team: Tails localization discussion <tails-l10n@boum.org>\n"
@@ -78,10 +78,13 @@ msgid "<p>If you use Tails from a DVD, you need to [[burn a new DVD|install/dvd]
 msgstr "<p>Wenn Sie Tails von einer DVD aus benutzen, ist es notwendig [[eine neue DVD zu brennen|install/dvd]].</p>\n"

 #