diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.mdwn b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.mdwn
index 547afdad74428489348a520287ff538812431ed3..3e7ae72e691d8543114934f32e2a7a6cbd941480 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.mdwn
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.mdwn
@@ -83,14 +83,9 @@ Passphrase</span> text boxes.
 
 1. Click on the <span class="guilabel">Create</span> button.
 
-3. Wait for the creation to finish.
+2. Wait for the creation to finish.
 
-   <div class="bug">
-   <p>If you close the assistant before the creation finishes, you might
-   not be able to start Tails from this USB stick anymore.</p>
-   </div>
-
-4. The assistant shows a list of the possible persistence features. Each
+3. The assistant shows a list of the possible persistence features. Each
    feature corresponds to a set of files or settings to be saved in the encrypted
    persistent storage.
 
@@ -98,7 +93,7 @@ Passphrase</span> text boxes.
    Data</span> persistence feature for the time being. You
    can activate more features later on according to your needs.
 
-5. Click <span class="button">Save</span>.
+4. Click <span class="button">Save</span>.
 
    <div class="step-image">[[!img install/inc/infography/restart-on-tails.png link="no" alt=""]]</div>