Commit de72e6f1 authored by Tails developers's avatar Tails developers
Browse files

Drop misleading "translations": either use the localized messages, or keep it...

Drop misleading "translations": either use the localized messages, or keep it clearly in untranslated state.
parent f2ddd139
......@@ -305,9 +305,6 @@ msgid ""
"Signed on ... by tails@boum.org (Key ID: 0xBE2CD9C1\n"
"The validity of the signature cannot be verified.\n"
msgstr ""
"Not enough information to check the signature validity.\n"
"Signed on ... by tails@boum.org (Key ID: 0xBE2CD9C1\n"
"The validity of the signature cannot be verified.\n"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-30 21:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-11 17:13-0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 12:13+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -66,9 +66,6 @@ msgid ""
"gpg: Total number processed: 1\n"
"gpg: imported: 1 (RSA: 1)\n"
msgstr ""
"gpg: key 1202821CBE2CD9C1: public key \"Tails developers (signing key) &lt;tails@boum.org&gt;\" imported\n"
"gpg: Total number processed: 1\n"
"gpg: imported: 1 (RSA: 1)\n"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
......@@ -85,9 +82,6 @@ msgid ""
"gpg: Total number processed: 1\n"
"gpg: unchanged: 1\n"
msgstr ""
"gpg: key 1202821CBE2CD9C1: \"Tails developers (signing key) &lt;tails@boum.org&gt;\" not changed\n"
"gpg: Total number processed: 1\n"
"gpg: unchanged: 1\n"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
......@@ -100,7 +94,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <pre>
#, no-wrap
msgid "gpg: no ultimately trusted keys found\n"
msgstr "gpg: no ultimately trusted keys found\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
......@@ -160,9 +154,6 @@ msgid ""
"gpg: using RSA key 1202821CBE2CD9C1\n"
"gpg: Good signature from \"Tails developers (signing key) &lt;tails@boum.org&gt;\"\n"
msgstr ""
"gpg: Signature made Sat 30 Apr 2011 10:53:23 AM CEST\n"
"gpg: using RSA key 1202821CBE2CD9C1\n"
"gpg: Good signature from \"Tails developers (signing key) &lt;tails@boum.org&gt;\"\n"
#. type: Content of: <p>
msgid "If you see the following warning:"
......@@ -175,9 +166,6 @@ msgid ""
"gpg: There is no indication that the signature belongs to the owner.\n"
"Primary key fingerprint: 0D24 B36A A9A2 A651 7878 7645 1202 821C BE2C D9C1\n"
msgstr ""
"gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!\n"
"gpg: There is no indication that the signature belongs to the owner.\n"
"Primary key fingerprint: 0D24 B36A A9A2 A651 7878 7645 1202 821C BE2C D9C1\n"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
......@@ -211,9 +199,6 @@ msgid ""
"gpg: using RSA key 1202821CBE2CD9C1\n"
"gpg: BAD signature from \"Tails developers (signing key) &lt;tails@boum.org&gt;\"\n"
msgstr ""
"gpg: Signature made Sat 30 Apr 2011 10:53:23 AM CEST\n"
"gpg: using RSA key 1202821CBE2CD9C1\n"
"gpg: BAD signature from \"Tails developers (signing key) &lt;tails@boum.org&gt;\"\n"
#~ msgid "This might be followed by a warning saying:"
#~ msgstr "Ce qui risque d'être suivie d'un avertissement disant :"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment