Commit dda843a7 authored by gagz's avatar gagz Committed by Tails translators
Browse files

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 42.3% (22 of 52 strings)

Translation: Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po
Translate-URL: http://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcdocanonymous_internetthunderbirdopenpgp_migrationpo/fr/
parent 109a231e
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-04 20:43+0000\n"
"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
"Last-Translator: gagz <gagz@immerda.ch>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -153,12 +153,17 @@ msgid ""
"Click the **Select File to Import…** button and choose the private key that "
"your exported from the *Passwords and Keys* utility."
msgstr ""
"Cliquez sur le bouton **Sélectionner le fichier à importer…** et choisissez "
"la clé privée que vous avez exporté depuis l'utilitaire *Mots de passe et "
"clés**."
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"In the next dialog, make sure that your private key is listed and that the "
"option **Treat this key as a Personal Key** is selected."
msgstr ""
"Dans la fenêtre suivante, assurez-vous que votre clé secrète est listée et "
"que l'option **Considérer cette clé comme une clé personnelle** est cochée."
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment