Commit dd3f8ffc authored by IkiWiki's avatar IkiWiki
Browse files

updated PO files

parent 3dd86faf
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 10:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-24 10:20+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -209,6 +209,7 @@ msgid ""
"- MacBook Pro 5,1: 2015-06-19\n"
"- MacBook Pro 4,1: 2014-08-15\n"
"- MacBook Air Retina 2019: 2019-11-01\n"
"- MacBook Pro 8,3: 2019-11-01\n"
"-->\n"
msgstr ""
......@@ -245,7 +246,24 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar do not work."
"MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar may not "
"work. If they do, please let us know so we can update this page."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "MacBook Pro 8,3 17\" (AMD Radeon HD6770M and Intel HD Graphics 3000)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" If Tails fails to start, [[add the following boot option when\n"
" starting Tails|doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]]:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " radeon.modeset=0\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 10:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-24 10:22+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -235,6 +235,7 @@ msgid ""
"- MacBook Pro 5,1: 2015-06-19\n"
"- MacBook Pro 4,1: 2014-08-15\n"
"- MacBook Air Retina 2019: 2019-11-01\n"
"- MacBook Pro 8,3: 2019-11-01\n"
"-->\n"
msgstr ""
......@@ -271,11 +272,33 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar do not "
#| "work."
msgid ""
"MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar do not work."
"MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar may not "
"work. If they do, please let us know so we can update this page."
msgstr ""
"MacBook Pro 2016 y 2017: el teclado, trackpad y barra táctil no funcionan."
#. type: Bullet: '* '
msgid "MacBook Pro 8,3 17\" (AMD Radeon HD6770M and Intel HD Graphics 3000)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "To make Tails start successfully, add the following options to the [[startup options|/doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]]:"
msgid ""
" If Tails fails to start, [[add the following boot option when\n"
" starting Tails|doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]]:\n"
msgstr "Para arrancar Tails debes añadir las siguentes opciones a tus [[opciones de arranque|/doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]]:"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " radeon.modeset=0\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "MacBook Pro 5,1 17\" (Nvidia GeForce 9400M)"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 10:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-23 11:50+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
......@@ -226,6 +226,7 @@ msgid ""
"- MacBook Pro 5,1: 2015-06-19\n"
"- MacBook Pro 4,1: 2014-08-15\n"
"- MacBook Air Retina 2019: 2019-11-01\n"
"- MacBook Pro 8,3: 2019-11-01\n"
"-->\n"
msgstr ""
......@@ -275,7 +276,25 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar do not work."
"MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar may not "
"work. If they do, please let us know so we can update this page."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "MacBook Pro 8,3 17\" (AMD Radeon HD6770M and Intel HD Graphics 3000)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Add the `i915.modeset=0 rootpw=pass` option in the [[boot menu|doc/first_steps/startup_options#boot_menu]]."
msgid ""
" If Tails fails to start, [[add the following boot option when\n"
" starting Tails|doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]]:\n"
msgstr "گزینهٔ `i915.modeset=0 rootpw=pass` را در [[فهرست راه‌اندازی|doc/first_steps/startup_options#boot_menu]] اضافه کنید."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " radeon.modeset=0\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 10:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-10 09:40+0000\n"
"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -233,6 +233,7 @@ msgid ""
"- MacBook Pro 5,1: 2015-06-19\n"
"- MacBook Pro 4,1: 2014-08-15\n"
"- MacBook Air Retina 2019: 2019-11-01\n"
"- MacBook Pro 8,3: 2019-11-01\n"
"-->\n"
msgstr ""
......@@ -273,12 +274,34 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar do not "
#| "work."
msgid ""
"MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar do not work."
"MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar may not "
"work. If they do, please let us know so we can update this page."
msgstr ""
"MacBook Pro 2016 et 2017 : le clavier, le pavé tactile et la Touch Bar ne "
"marchent pas."
#. type: Bullet: '* '
msgid "MacBook Pro 8,3 17\" (AMD Radeon HD6770M and Intel HD Graphics 3000)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "To make Tails start successfully, add the following options to the [[startup options|/doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]]:"
msgid ""
" If Tails fails to start, [[add the following boot option when\n"
" starting Tails|doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]]:\n"
msgstr "Pour permettre à Tails de démarrer correctement, ajoutez les options suivantes dans les [[options de démarrage|/doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]] :"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " radeon.modeset=0\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "MacBook Pro 5,1 17\" (Nvidia GeForce 9400M)"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 10:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-24 10:21+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -209,6 +209,7 @@ msgid ""
"- MacBook Pro 5,1: 2015-06-19\n"
"- MacBook Pro 4,1: 2014-08-15\n"
"- MacBook Air Retina 2019: 2019-11-01\n"
"- MacBook Pro 8,3: 2019-11-01\n"
"-->\n"
msgstr ""
......@@ -245,7 +246,24 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar do not work."
"MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar may not "
"work. If they do, please let us know so we can update this page."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "MacBook Pro 8,3 17\" (AMD Radeon HD6770M and Intel HD Graphics 3000)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" If Tails fails to start, [[add the following boot option when\n"
" starting Tails|doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]]:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " radeon.modeset=0\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 10:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-24 10:21+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -233,6 +233,7 @@ msgid ""
"- MacBook Pro 5,1: 2015-06-19\n"
"- MacBook Pro 4,1: 2014-08-15\n"
"- MacBook Air Retina 2019: 2019-11-01\n"
"- MacBook Pro 8,3: 2019-11-01\n"
"-->\n"
msgstr ""
......@@ -280,11 +281,33 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar do not "
#| "work."
msgid ""
"MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar do not work."
"MacBook Pro 2016 and 2017: the keyboard, trackpad and Touch Bar may not "
"work. If they do, please let us know so we can update this page."
msgstr ""
"MacBook Pro 2016 e 2017: o teclado, o trackpad e o Touch Bar não funcionam."
#. type: Bullet: '* '
msgid "MacBook Pro 8,3 17\" (AMD Radeon HD6770M and Intel HD Graphics 3000)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Booting fails with `Not enough memory to load specified image`. Work around by adding the `mem=1500m` [[boot option|/doc/first_steps/startup_options/#boot_menu]]."
msgid ""
" If Tails fails to start, [[add the following boot option when\n"
" starting Tails|doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]]:\n"
msgstr "A inicialização falha com `Não há memória suficiente para carregar a imagem especificada` (`Not enough memory to load specified image`). Pode ser contornado adicionando a [[opção de boot|/doc/first_steps/startup_options/#boot_menu]] `mem=1500m`."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " radeon.modeset=0\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "MacBook Pro 5,1 17\" (Nvidia GeForce 9400M)"
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment