Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
/
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
tails
tails
Commits
d3d8773e
Commit
d3d8773e
authored
Dec 08, 2015
by
amnesia
Browse files
updated PO files
parent
d33823f2
Changes
69
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
wiki/src/install/debian.de.po
View file @
d3d8773e
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
1-27 22
:5
8
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
2-08 16
:5
2
+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -20,11 +20,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"[[!meta robots=\"noindex\"]] [[!meta title=\"Debian (& Ubuntu, Linux Mint, "
"etc.)\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] "
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/router-debian\" "
"rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline "
"pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]] "
"[[<span class=\"back\">Back</span>|install/os]]"
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title="
"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/router-debian\" rel=\"stylesheet"
"\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant."
"inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</span>|install/os]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <h1>
...
...
@@ -49,8 +48,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"30–60 minutes to download Tails <small>[[!inline "
"
pages=\"inc/
stable_i386_iso_size\" raw=\"yes\"]]</small>"
"30–60 minutes to download Tails <small>[[!inline
pages=\"inc/
"
"stable_i386_iso_size\" raw=\"yes\"]]</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
...
...
@@ -86,15 +85,11 @@ msgid "<small> You can also:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><small><ul><li>
msgid "[[Burn Tails on a DVD|
debian#
dvd]]"
msgid "[[Burn Tails on a DVD|dvd]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><small><ul><li>
msgid "[[Burn Tails on a DVD using the command line|debian#dvd]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><small><ul><li>
msgid "[[Run Tails in a virtual machine|debian#vm]]"
msgid "[[Run Tails in a virtual machine|vm]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
...
...
wiki/src/install/debian.fr.po
View file @
d3d8773e
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
1-27 22
:5
8
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
2-08 16
:5
2
+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -20,11 +20,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"[[!meta robots=\"noindex\"]] [[!meta title=\"Debian (& Ubuntu, Linux Mint, "
"etc.)\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] "
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/router-debian\" "
"rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline "
"pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]] "
"[[<span class=\"back\">Back</span>|install/os]]"
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title="
"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/router-debian\" rel=\"stylesheet"
"\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant."
"inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</span>|install/os]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <h1>
...
...
@@ -49,8 +48,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"30–60 minutes to download Tails <small>[[!inline "
"
pages=\"inc/
stable_i386_iso_size\" raw=\"yes\"]]</small>"
"30–60 minutes to download Tails <small>[[!inline
pages=\"inc/
"
"stable_i386_iso_size\" raw=\"yes\"]]</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
...
...
@@ -86,15 +85,11 @@ msgid "<small> You can also:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><small><ul><li>
msgid "[[Burn Tails on a DVD|
debian#
dvd]]"
msgid "[[Burn Tails on a DVD|dvd]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><small><ul><li>
msgid "[[Burn Tails on a DVD using the command line|debian#dvd]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><small><ul><li>
msgid "[[Run Tails in a virtual machine|debian#vm]]"
msgid "[[Run Tails in a virtual machine|vm]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
...
...
wiki/src/install/debian.pt.po
View file @
d3d8773e
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
1-27 22
:5
8
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
2-08 16
:5
2
+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -20,11 +20,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"[[!meta robots=\"noindex\"]] [[!meta title=\"Debian (& Ubuntu, Linux Mint, "
"etc.)\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] "
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/router-debian\" "
"rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline "
"pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]] "
"[[<span class=\"back\">Back</span>|install/os]]"
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title="
"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/router-debian\" rel=\"stylesheet"
"\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant."
"inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</span>|install/os]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <h1>
...
...
@@ -49,8 +48,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"30–60 minutes to download Tails <small>[[!inline "
"
pages=\"inc/
stable_i386_iso_size\" raw=\"yes\"]]</small>"
"30–60 minutes to download Tails <small>[[!inline
pages=\"inc/
"
"stable_i386_iso_size\" raw=\"yes\"]]</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
...
...
@@ -86,15 +85,11 @@ msgid "<small> You can also:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><small><ul><li>
msgid "[[Burn Tails on a DVD|
debian#
dvd]]"
msgid "[[Burn Tails on a DVD|dvd]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><small><ul><li>
msgid "[[Burn Tails on a DVD using the command line|debian#dvd]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><small><ul><li>
msgid "[[Run Tails in a virtual machine|debian#vm]]"
msgid "[[Run Tails in a virtual machine|vm]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
...
...
wiki/src/install/dvd.de.po
0 → 100644
View file @
d3d8773e
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-08 16:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta robots=\"noindex\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Burning Tails on a DVD\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/steps\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dvd\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" "
"raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"next\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Burn a Tails DVD\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For detailed instructions on how to burn an ISO image on a DVD from Windows, "
"Ubuntu, or Mac OS X, refer to the Ubuntu documentation:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[Burning from "
"Windows](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Windows)"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[Burning from "
"Ubuntu](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Ubuntu)"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[Burning from Mac OS "
"X](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Mac_OS_X)"
msgstr ""
wiki/src/install/dvd.fr.po
0 → 100644
View file @
d3d8773e
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-08 16:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta robots=\"noindex\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Burning Tails on a DVD\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/steps\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dvd\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" "
"raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"next\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Burn a Tails DVD\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For detailed instructions on how to burn an ISO image on a DVD from Windows, "
"Ubuntu, or Mac OS X, refer to the Ubuntu documentation:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[Burning from "
"Windows](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Windows)"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[Burning from "
"Ubuntu](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Ubuntu)"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[Burning from Mac OS "
"X](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Mac_OS_X)"
msgstr ""
wiki/src/install/dvd.pt.po
0 → 100644
View file @
d3d8773e
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-08 16:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta robots=\"noindex\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Burning Tails on a DVD\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/steps\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dvd\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" "
"raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"next\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Burn a Tails DVD\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For detailed instructions on how to burn an ISO image on a DVD from Windows, "
"Ubuntu, or Mac OS X, refer to the Ubuntu documentation:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[Burning from "
"Windows](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Windows)"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[Burning from "
"Ubuntu](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Ubuntu)"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[Burning from Mac OS "
"X](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Mac_OS_X)"
msgstr ""
wiki/src/install/expert/usb.de.po
View file @
d3d8773e
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
1-27
16:5
3
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
2-08
16:5
2
+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -69,11 +69,9 @@ msgid "</div>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"In this step, you will download and verify the <em>Tails signing\n"
"key</em> which is the OpenPGP key that is used to cryptographically sign\n"
"the Tails ISO image.\n"
"In this step, you will download and verify the *Tails signing key* which is "
"the OpenPGP key that is used to cryptographically sign the Tails ISO image."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
wiki/src/install/expert/usb.fr.po
View file @
d3d8773e
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
1-27
16:5
3
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
2-08
16:5
2
+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -69,11 +69,9 @@ msgid "</div>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"In this step, you will download and verify the <em>Tails signing\n"
"key</em> which is the OpenPGP key that is used to cryptographically sign\n"
"the Tails ISO image.\n"
"In this step, you will download and verify the *Tails signing key* which is "
"the OpenPGP key that is used to cryptographically sign the Tails ISO image."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
wiki/src/install/expert/usb.pt.po
View file @
d3d8773e
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
1-27
16:5
3
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
2-08
16:5
2
+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -69,11 +69,9 @@ msgid "</div>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"In this step, you will download and verify the <em>Tails signing\n"
"key</em> which is the OpenPGP key that is used to cryptographically sign\n"
"the Tails ISO image.\n"
"In this step, you will download and verify the *Tails signing key* which is "
"the OpenPGP key that is used to cryptographically sign the Tails ISO image."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po
View file @
d3d8773e
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
1-26 13:09
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-1
2-08 16:52
+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -23,15 +23,17 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"step-image\">[[!img inc/infography/create-persistence.png link=\"no\"]]</div>\n"
msgid "<div class=\"step-image\">[[!img
install/
inc/infography/create-persistence.png link=\"no\"]]</div>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"You can optionally create an *encrypted persistent storage* in the\n"
"remaining free space on the <span class=\"windows-usb linux-usb mac-usb\">final</span><span class=\"clone\">new</span> Tails USB stick to store any of the\n"
"following:\n"
"remaining free space on the\n"
"<span class=\"windows-usb linux-usb mac-usb\">final</span>\n"
"<span class=\"clone\">new</span>\n"
"Tails USB stick to store any of the following:\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
...
...
@@ -100,7 +102,7 @@ msgid ""
" <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Tails</span> ▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Configure persistent volume</span></span> to\n"
" start the
*
Persistence Assistant
*
. The assistant proposes to create\n"
" start the
<span class=\"application\">
Persistence Assistant
</span>
. The assistant proposes to create\n"
" an encrypted persistent volume on the USB stick.\n"
msgstr ""
...
...
@@ -155,9 +157,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" For the time being, we recommend you to only activate the **Personal\n"
" Data** persistence feature. You can modify the configuration of the\n"
" encrypted persistent storage later on according to your needs.\n"
" For the time being, we recommend you to only activate the\n"
" <span class=\"guilabel\">Personal Data</span> persistence feature. You\n"
" can modify the configuration of the encrypted persistent storage\n"
" later on according to your needs.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
@@ -179,23 +182,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '5. '
msgid "Click
**Save**
."
msgid "Click
<span class=\"button\">Save</span>
."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <div class=\"step-image\">[[!img inc/infography/restart-on-tails.png link=\"no\"]]</div>\n"
msgid " <div class=\"step-image\">[[!img
install/
inc/infography/restart-on-tails.png link=\"no\"]]</div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Shut down the computer and restart on <span class=\"windows-usb linux-usb "
"mac-usb\">the final</span><span class=\"clone\">the new</span><span class="
"\"debian-usb expert dvd\">the</span> Tails USB stick."
"Shut down the computer and restart on the <span class=\"windows-usb linux-"
"usb mac-usb\">final</span> <span class=\"clone\">new</span> Tails USB stick."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "In
*
Tails Greeter
*
:"
msgid "In
<span class=\"application\">
Tails Greeter
</span>
:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
...
...
@@ -204,17 +206,28 @@ msgid ""
"the screen."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"In the <span class=\"guilabel\">Use persistence?</span> section, choose "
"<span class=\"guilabel\">Yes</span> to enable the encrypted persistent "
"storage for the current working session."
msgstr ""