Commit d1828d9f authored by emmapeel's avatar emmapeel Committed by Tails developers
Browse files

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 91.9% (34 of 37 strings)
parent c7b0d72b
......@@ -6,15 +6,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Team italiano\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-29 14:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-03 19:29-0000\n"
"Last-Translator: Zeyev <tbd@tbd.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-02 09:31+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.19.1\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -286,21 +288,16 @@ msgstr ""
"Greeter</span>|startup_options#tails_greeter]]:\n"
#. type: Bullet: '1. '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "When <span class=\"application\">Tails Greeter</span> appears, in the "
#| "<span class=\"guilabel\">Welcome to Tails</span> window, click on the "
#| "<span class=\"button\">Yes</span> button. Then click on the <span class="
#| "\"button\">Forward</span> button."
msgid ""
"When <span class=\"application\">Tails Greeter</span> appears, click on the "
"<span class=\"button\">[[!img lib/list-add.png alt=\"Expand\" class="
"\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> button."
msgstr ""
"Quando l'<span class=\"application\">Tails Greeter</span> appare, nella "
"finestra <span class=\"guilabel\">Benvenuto su Tails</span>, clicca sul "
"pulsante <span class=\"button\">Sì</span>. Poi clicca sul pulsante <span "
"class=\"button\">Invio</span>."
"Quando appare <span class=\"application\">Tails Greeter</span>, cliccate "
"sul\n"
"bottone <span class=\"button\">[[!img lib/list-add.png alt=\"Expand\" class="
"\"symbolic\" link=\"no\"]]\n"
"</span>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment