Commit cc4c20f4 authored by sajolida's avatar sajolida

Unfuzz strings

parent 6de59957
......@@ -22,10 +22,9 @@ msgid "<h1 id=\"switch-device\">Open these instructions on another device</h1>\n
msgstr "<h1 id=\"switch-device\">Apri queste istruzioni su un altro dispositivo</h1>\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/switch-context.png link=\"no\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/switch-context.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/switch-context.png link=\"no\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/switch-context.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
msgid ""
......
......@@ -57,10 +57,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-linux.png link=\"no\" alt=\"Linux\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-linux.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-linux.png link=\"no\" alt=\"Linux\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-linux.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -119,16 +118,14 @@ msgstr ""
" <span class=\"guimenuitem\">Disks</span></span>.\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"GNOME Disks\"]]\n"
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"GNOME Disks\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-linux.png link=\"no\" alt=\"Linux\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-linux.png link=\"no\" alt=\"Linux\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Plug the first USB stick in the computer."
......@@ -145,10 +142,9 @@ msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png class=\"screensho
msgstr "[[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png class=\"screenshot\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-linux.png link=\"no\" alt=\"Linux\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-linux.png link=\"no\" alt=\"Linux\"]]</div>\n"
msgstr " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
......@@ -161,10 +157,9 @@ msgstr ""
"\"guimenuitem\">Restore Disk Image&hellip;</span>."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png class=\"screenshot\" link=\"no\"]]\n"
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png class=\"screenshot\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png class=\"screenshot\" link=\"no\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png class=\"screenshot\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
......@@ -57,10 +57,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-mac.png link=\"no\" alt=\"Mac OS X\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-mac.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-mac.png link=\"no\" alt=\"Mac OS X\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-mac.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -101,10 +100,9 @@ msgstr ""
" <span class=\"guimenuitem\">Disk Utility.app</span></span>.\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/insert-dvd.png link=\"no\" alt=\"DVD inserted\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/insert-dvd.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/insert-dvd.png link=\"no\" alt=\"DVD inserted\"]]</div>\n"
msgstr " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/insert-dvd.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid ""
......
......@@ -52,10 +52,9 @@ msgid "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-mac.png link=\"no\" alt=\"Mac OS X\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-mac.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-mac.png link=\"no\" alt=\"Mac OS X\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-mac.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -128,10 +127,9 @@ msgstr ""
" 4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 115.5 GB disk0s4\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"USB stick plugged on the left\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"USB stick plugged on the left\"]]</div>\n"
msgstr " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid "Plug the first USB stick in the computer."
......@@ -217,10 +215,9 @@ msgid " diskutil unmountDisk [device]\n"
msgstr " diskutil unmountDisk [device]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-mac.png link=\"no\" alt=\"Mac OS X\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-mac.png link=\"no\" alt=\"Mac OS X\"]]</div>\n"
msgstr " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
......@@ -57,10 +57,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-windows.png link=\"no\" alt=\"Windows\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-windows.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-windows.png link=\"no\" alt=\"Windows\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-windows.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -78,10 +77,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" r
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-windows.png link=\"no\" alt=\"Windows\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-windows.png link=\"no\" alt=\"Windows\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Plug the first USB stick in the computer."
......@@ -134,10 +132,9 @@ msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-windows.png link=\"no\" alt=\"Windows\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-windows.png link=\"no\" alt=\"Windows\"]]</div>\n"
msgstr " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
......
......@@ -57,10 +57,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -116,10 +115,9 @@ msgstr ""
"copiato.</p>\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/plug-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/plug-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Plug the intermediary USB stick in the computer."
......@@ -156,10 +154,9 @@ msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png class=\"sc
msgstr "[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\"]]</div>\n"
msgstr " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
......@@ -221,10 +218,9 @@ msgstr ""
"avevi precedentemente scaricato."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\"]]</div>\n"
#, no-wrap
msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/upgrade-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\"]]</div>\n"
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/upgrade-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment