Commit cc302414 authored by Weblate Admin's avatar Weblate Admin Committed by Tails translators
Browse files

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)
parent 16d77049
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-23 14:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-25 10:29+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
......@@ -94,8 +94,8 @@ msgid ""
"Otherwise, you can set up a password to unlock your screen when locking your "
"screen for the first time."
msgstr ""
"Sinon, vous pouvez définir un mot de passe de déverrouillage lorsque vous "
"verrouillez votre écran pour la première fois."
"Dans le cas contraire, vous pouvez définir un mot de passe pour "
"verrouiller votre écran lorsque vous le verrouillez pour la première fois."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -249,8 +249,8 @@ msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
"Pour plus d'informations, lisez notre [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
"\"liste des changements\"]]."
"Pour plus de détails, lisez notre [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\""
"liste des changements\"]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Obtenir Tails 3.6"
#. type: Plain text
msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr "- Pour installer, suivez nos [[instructions d'installation|install]]."
msgstr "- Pour l'installer, suivez nos [[instructions d'installation|install]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment