Skip to content

GitLab

Commit caa18191 authored by amnesia's avatar amnesia
Browse files
Options

updated PO files

parent ebcc8276
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 260 additions and 39 deletions
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po
View file @ caa18191
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 18:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 13:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-05 03:13-0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -302,6 +302,19 @@ msgstr ""
" wurde, starten Sie den <span class=\"application\">Tails Installer</span> neu und wählen Sie\n"
" <span class=\"guilabel\">Clone & Install</span>.</p>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"note windows\">\n"
" <p>If the <span class=\"guilabel\">Install</span> button is\n"
" unavailable, maybe you forgot to select the <span\n"
" class=\"guilabel\">Format Fat32</span> option in <span\n"
" class=\"application\">Universal USB Installer</span> in step 2.</p>\n"
" <p>Restart on Windows and go back to\n"
" <a href=\"#install-intermediary\">Step 2: Install an intermediary Tails</a>.\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Read the warning message in the confirmation dialog. Click <span class="
......
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.es.po
View file @ caa18191
......@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 18:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 13:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 16:47+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -281,6 +281,19 @@ msgstr ""
" en el botón <span class=\"guilabel\">Instalar</span>.</p>\n"
" </div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"note windows\">\n"
" <p>If the <span class=\"guilabel\">Install</span> button is\n"
" unavailable, maybe you forgot to select the <span\n"
" class=\"guilabel\">Format Fat32</span> option in <span\n"
" class=\"application\">Universal USB Installer</span> in step 2.</p>\n"
" <p>Restart on Windows and go back to\n"
" <a href=\"#install-intermediary\">Step 2: Install an intermediary Tails</a>.\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Read the warning message in the confirmation dialog. Click <span class="
......
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.fa.po
View file @ caa18191
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 18:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 13:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -224,6 +224,19 @@ msgid ""
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"note windows\">\n"
" <p>If the <span class=\"guilabel\">Install</span> button is\n"
" unavailable, maybe you forgot to select the <span\n"
" class=\"guilabel\">Format Fat32</span> option in <span\n"
" class=\"application\">Universal USB Installer</span> in step 2.</p>\n"
" <p>Restart on Windows and go back to\n"
" <a href=\"#install-intermediary\">Step 2: Install an intermediary Tails</a>.\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Read the warning message in the confirmation dialog. Click <span class="
......
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.fr.po
View file @ caa18191
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 18:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 13:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 12:51+0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -282,6 +282,19 @@ msgstr ""
" sur le bouton <span class=\"guilabel\">Installation</span>.</p>\n"
" </div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"note windows\">\n"
" <p>If the <span class=\"guilabel\">Install</span> button is\n"
" unavailable, maybe you forgot to select the <span\n"
" class=\"guilabel\">Format Fat32</span> option in <span\n"
" class=\"application\">Universal USB Installer</span> in step 2.</p>\n"
" <p>Restart on Windows and go back to\n"
" <a href=\"#install-intermediary\">Step 2: Install an intermediary Tails</a>.\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Read the warning message in the confirmation dialog. Click <span class="
......
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.it.po
View file @ caa18191
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: transitails 1\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 18:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 13:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 14:25+0200\n"
"Last-Translator: ignifugo <ignifugo@insicuri.net>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -286,6 +286,19 @@ msgstr ""
" <span class=\"application\">Tails Installer</span> e scegli\n"
" <span class=\"guilabel\">Clone & Install</span>.</p>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"note windows\">\n"
" <p>If the <span class=\"guilabel\">Install</span> button is\n"
" unavailable, maybe you forgot to select the <span\n"
" class=\"guilabel\">Format Fat32</span> option in <span\n"
" class=\"application\">Universal USB Installer</span> in step 2.</p>\n"
" <p>Restart on Windows and go back to\n"
" <a href=\"#install-intermediary\">Step 2: Install an intermediary Tails</a>.\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Read the warning message in the confirmation dialog. Click <span class="
......
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.pt.po
View file @ caa18191
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails 2.2.1\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 18:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 13:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-30 12:36-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -280,6 +280,19 @@ msgid ""
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"note windows\">\n"
" <p>If the <span class=\"guilabel\">Install</span> button is\n"
" unavailable, maybe you forgot to select the <span\n"
" class=\"guilabel\">Format Fat32</span> option in <span\n"
" class=\"application\">Universal USB Installer</span> in step 2.</p>\n"
" <p>Restart on Windows and go back to\n"
" <a href=\"#install-intermediary\">Step 2: Install an intermediary Tails</a>.\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Read the warning message in the confirmation dialog. Click <span class="
......
wiki/src/install/win/usb.de.po
View file @ caa18191
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 19:12+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 13:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 21:23-0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
#, fuzzy
#| msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Format</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format</span> option."
msgstr "Wählen Sie die Option <span class=\"guilabel\">Format</span> aus."
#. type: Plain text
......@@ -167,6 +167,26 @@ msgstr "Wählen Sie die Option <span class=\"guilabel\">Format</span> aus."
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"caution\">\n"
" <p>If you forget to select the <span class=\"guilabel\">Fat32\n"
" Format</span> you will not be able to install the final Tails in step\n"
" 4.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.gif link=\"no\" class=\"red-border\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Create</span>."
msgstr "Klicken Sie auf <span class=\"button\">Create</span>."
......@@ -214,8 +234,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.de\" raw=
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.de\" "
#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title="
......
wiki/src/install/win/usb.es.po
View file @ caa18191
......@@ -5,11 +5,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 13:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-28 20:42+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails"
"/install-win-usb/es/>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
"install-win-usb/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -82,9 +82,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <a href='https://tails.boum.org/uui/Universal-USB-Installer.exe'>Download Universal USB Installer</a>\n"
msgstr ""
" <a href='https://tails.boum.org/uui/Universal-USB-Installer.exe'>Descarga "
"Universal USB Installer</a>\n"
msgstr " <a href='https://tails.boum.org/uui/Universal-USB-Installer.exe'>Descarga Universal USB Installer</a>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -101,10 +99,8 @@ msgid ""
"1. Read the license agreement and click <span class=\"button\">I Agree</span>\n"
"to continue and start <span class=\"application\">Universal USB Installer</span>.\n"
msgstr ""
"1. Lee el contrato de licencia y haz clic en <span class=\"button\""
">Acepto</span>\n"
"para continuar e iniciar el <span class=\"application\">Universal USB "
"Installer</span>.\n"
"1. Lee el contrato de licencia y haz clic en <span class=\"button\">Acepto</span>\n"
"para continuar e iniciar el <span class=\"application\">Universal USB Installer</span>.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -158,7 +154,10 @@ msgstr ""
" </div>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span> option."
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format</span> option."
msgstr ""
"Selecciona la opción <span class=\"guilabel\">Formatear en Fat32</span>."
......@@ -167,6 +166,26 @@ msgstr ""
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"caution\">\n"
" <p>If you forget to select the <span class=\"guilabel\">Fat32\n"
" Format</span> you will not be able to install the final Tails in step\n"
" 4.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.gif link=\"no\" class=\"red-border\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Create</span>."
msgstr "Haz click en <span class=\"button\">Crear</span>."
......@@ -213,17 +232,29 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.es\" raw=
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#~ msgstr "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title="
#~ "\"\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title="
#~ "\"\"]]\n"
#~ msgid "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
#~ msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.es\" "
#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort="
#~ "\"age\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.es\" raw=\"yes\" sort="
#~ "\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ " [[!img install/inc/screenshots/uui.png class=\"screenshot\" link=\"no"
......
wiki/src/install/win/usb.fa.po
View file @ caa18191
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 19:12+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 13:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format</span> option."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -146,6 +146,25 @@ msgstr ""
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"caution\">\n"
" <p>If you forget to select the <span class=\"guilabel\">Fat32\n"
" Format</span> you will not be able to install the final Tails in step\n"
" 4.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.gif link=\"no\" class=\"red-border\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Create</span>."
msgstr ""
......
wiki/src/install/win/usb.fr.po
View file @ caa18191
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails translators\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 19:12+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 13:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 13:28+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -154,7 +154,10 @@ msgstr ""
" </div>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span> option."
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format</span> option."
msgstr ""
"Sélectionnez l'option <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span>."
......@@ -163,6 +166,26 @@ msgstr ""
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"caution\">\n"
" <p>If you forget to select the <span class=\"guilabel\">Fat32\n"
" Format</span> you will not be able to install the final Tails in step\n"
" 4.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.gif link=\"no\" class=\"red-border\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Create</span>."
msgstr "Cliquez sur <span class=\"button\">Create</span>."
......@@ -209,8 +232,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.fr\" raw=
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.fr\" "
#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title="
......
wiki/src/install/win/usb.it.po
View file @ caa18191
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 19:12+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 13:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-29 15:09+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
#, fuzzy
#| msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Format</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format</span> option."
msgstr "Seleziona l'opzione <span class=\"guilabel\">Format</span>."
#. type: Plain text
......@@ -166,6 +166,25 @@ msgstr "Seleziona l'opzione <span class=\"guilabel\">Format</span>."
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"caution\">\n"
" <p>If you forget to select the <span class=\"guilabel\">Fat32\n"
" Format</span> you will not be able to install the final Tails in step\n"
" 4.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.gif link=\"no\" class=\"red-border\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Create</span>."
msgstr "Clicca su <span class=\"button\">Create</span>."
......@@ -212,8 +231,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"y
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title="
......
wiki/src/install/win/usb.pt.po
View file @ caa18191
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 19:12+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 13:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format</span> option."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -146,6 +146,25 @@ msgstr ""
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"caution\">\n"
" <p>If you forget to select the <span class=\"guilabel\">Fat32\n"
" Format</span> you will not be able to install the final Tails in step\n"
" 4.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.gif link=\"no\" class=\"red-border\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Create</span>."
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment