Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
/
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
tails
tails
Commits
caa18191
Commit
caa18191
authored
Feb 23, 2018
by
amnesia
Browse files
updated PO files
parent
ebcc8276
Changes
12
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po
View file @
caa18191
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-2
1
1
8:45
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-2
3
1
3:59
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-05 03:13-0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
...
...
@@ -302,6 +302,19 @@ msgstr ""
" wurde, starten Sie den <span class=\"application\">Tails Installer</span> neu und wählen Sie\n"
" <span class=\"guilabel\">Clone & Install</span>.</p>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"note windows\">\n"
" <p>If the <span class=\"guilabel\">Install</span> button is\n"
" unavailable, maybe you forgot to select the <span\n"
" class=\"guilabel\">Format Fat32</span> option in <span\n"
" class=\"application\">Universal USB Installer</span> in step 2.</p>\n"
" <p>Restart on Windows and go back to\n"
" <a href=\"#install-intermediary\">Step 2: Install an intermediary Tails</a>.\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Read the warning message in the confirmation dialog. Click <span class="
...
...
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.es.po
View file @
caa18191
...
...
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-2
1
1
8:45
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-2
3
1
3:59
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 16:47+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
...
...
@@ -281,6 +281,19 @@ msgstr ""
" en el botón <span class=\"guilabel\">Instalar</span>.</p>\n"
" </div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"note windows\">\n"
" <p>If the <span class=\"guilabel\">Install</span> button is\n"
" unavailable, maybe you forgot to select the <span\n"
" class=\"guilabel\">Format Fat32</span> option in <span\n"
" class=\"application\">Universal USB Installer</span> in step 2.</p>\n"
" <p>Restart on Windows and go back to\n"
" <a href=\"#install-intermediary\">Step 2: Install an intermediary Tails</a>.\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Read the warning message in the confirmation dialog. Click <span class="
...
...
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.fa.po
View file @
caa18191
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-2
1
1
8:45
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-2
3
1
3:59
+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -224,6 +224,19 @@ msgid ""
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"note windows\">\n"
" <p>If the <span class=\"guilabel\">Install</span> button is\n"
" unavailable, maybe you forgot to select the <span\n"
" class=\"guilabel\">Format Fat32</span> option in <span\n"
" class=\"application\">Universal USB Installer</span> in step 2.</p>\n"
" <p>Restart on Windows and go back to\n"
" <a href=\"#install-intermediary\">Step 2: Install an intermediary Tails</a>.\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Read the warning message in the confirmation dialog. Click <span class="
...
...
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.fr.po
View file @
caa18191
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-2
1
1
8:45
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-2
3
1
3:59
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 12:51+0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
...
...
@@ -282,6 +282,19 @@ msgstr ""
" sur le bouton <span class=\"guilabel\">Installation</span>.</p>\n"
" </div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"note windows\">\n"
" <p>If the <span class=\"guilabel\">Install</span> button is\n"
" unavailable, maybe you forgot to select the <span\n"
" class=\"guilabel\">Format Fat32</span> option in <span\n"
" class=\"application\">Universal USB Installer</span> in step 2.</p>\n"
" <p>Restart on Windows and go back to\n"
" <a href=\"#install-intermediary\">Step 2: Install an intermediary Tails</a>.\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Read the warning message in the confirmation dialog. Click <span class="
...
...
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.it.po
View file @
caa18191
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: transitails 1\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-2
1
1
8:45
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-2
3
1
3:59
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 14:25+0200\n"
"Last-Translator: ignifugo <ignifugo@insicuri.net>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
...
...
@@ -286,6 +286,19 @@ msgstr ""
" <span class=\"application\">Tails Installer</span> e scegli\n"
" <span class=\"guilabel\">Clone & Install</span>.</p>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"note windows\">\n"
" <p>If the <span class=\"guilabel\">Install</span> button is\n"
" unavailable, maybe you forgot to select the <span\n"
" class=\"guilabel\">Format Fat32</span> option in <span\n"
" class=\"application\">Universal USB Installer</span> in step 2.</p>\n"
" <p>Restart on Windows and go back to\n"
" <a href=\"#install-intermediary\">Step 2: Install an intermediary Tails</a>.\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Read the warning message in the confirmation dialog. Click <span class="
...
...
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.pt.po
View file @
caa18191
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails 2.2.1\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-2
1
1
8:45
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-2
3
1
3:59
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-30 12:36-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
...
...
@@ -280,6 +280,19 @@ msgid ""
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"note windows\">\n"
" <p>If the <span class=\"guilabel\">Install</span> button is\n"
" unavailable, maybe you forgot to select the <span\n"
" class=\"guilabel\">Format Fat32</span> option in <span\n"
" class=\"application\">Universal USB Installer</span> in step 2.</p>\n"
" <p>Restart on Windows and go back to\n"
" <a href=\"#install-intermediary\">Step 2: Install an intermediary Tails</a>.\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Read the warning message in the confirmation dialog. Click <span class="
...
...
wiki/src/install/win/usb.de.po
View file @
caa18191
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-0
1
-2
2
1
9:12
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-0
2
-2
3
1
3:59
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 21:23-0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
...
...
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
#, fuzzy
#| msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Format</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format
Drive
</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format</span> option."
msgstr "Wählen Sie die Option <span class=\"guilabel\">Format</span> aus."
#. type: Plain text
...
...
@@ -167,6 +167,26 @@ msgstr "Wählen Sie die Option <span class=\"guilabel\">Format</span> aus."
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"caution\">\n"
" <p>If you forget to select the <span class=\"guilabel\">Fat32\n"
" Format</span> you will not be able to install the final Tails in step\n"
" 4.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.gif link=\"no\" class=\"red-border\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Create</span>."
msgstr "Klicken Sie auf <span class=\"button\">Create</span>."
...
...
@@ -214,8 +234,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.de\" raw=
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.de\" "
#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title="
...
...
wiki/src/install/win/usb.es.po
View file @
caa18191
...
...
@@ -5,11 +5,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-0
1-17
1
6
:5
2
+0
0
00\n"
"POT-Creation-Date: 2018-0
2-23
1
3
:5
9
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-28 20:42+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails"
"
/
install-win-usb/es/>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails
/
"
"install-win-usb/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...
...
@@ -82,9 +82,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <a href='https://tails.boum.org/uui/Universal-USB-Installer.exe'>Download Universal USB Installer</a>\n"
msgstr ""
" <a href='https://tails.boum.org/uui/Universal-USB-Installer.exe'>Descarga "
"Universal USB Installer</a>\n"
msgstr " <a href='https://tails.boum.org/uui/Universal-USB-Installer.exe'>Descarga Universal USB Installer</a>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
@@ -101,10 +99,8 @@ msgid ""
"1. Read the license agreement and click <span class=\"button\">I Agree</span>\n"
"to continue and start <span class=\"application\">Universal USB Installer</span>.\n"
msgstr ""
"1. Lee el contrato de licencia y haz clic en <span class=\"button\""
">Acepto</span>\n"
"para continuar e iniciar el <span class=\"application\">Universal USB "
"Installer</span>.\n"
"1. Lee el contrato de licencia y haz clic en <span class=\"button\">Acepto</span>\n"
"para continuar e iniciar el <span class=\"application\">Universal USB Installer</span>.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
@@ -158,7 +154,10 @@ msgstr ""
" </div>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span> option."
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format</span> option."
msgstr ""
"Selecciona la opción <span class=\"guilabel\">Formatear en Fat32</span>."
...
...
@@ -167,6 +166,26 @@ msgstr ""
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"caution\">\n"
" <p>If you forget to select the <span class=\"guilabel\">Fat32\n"
" Format</span> you will not be able to install the final Tails in step\n"
" 4.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.gif link=\"no\" class=\"red-border\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Create</span>."
msgstr "Haz click en <span class=\"button\">Crear</span>."
...
...
@@ -213,17 +232,29 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.es\" raw=
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#~ msgstr "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title="
#~ "\"\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title="
#~ "\"\"]]\n"
#~ msgid "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
#~ msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.es\" "
#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort="
#~ "\"age\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.es\" raw=\"yes\" sort="
#~ "\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ " [[!img install/inc/screenshots/uui.png class=\"screenshot\" link=\"no"
...
...
wiki/src/install/win/usb.fa.po
View file @
caa18191
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-0
1
-2
2
1
9:12
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-0
2
-2
3
1
3:59
+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format
Drive
</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format</span> option."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
@@ -146,6 +146,25 @@ msgstr ""
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"caution\">\n"
" <p>If you forget to select the <span class=\"guilabel\">Fat32\n"
" Format</span> you will not be able to install the final Tails in step\n"
" 4.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.gif link=\"no\" class=\"red-border\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Create</span>."
msgstr ""
...
...
wiki/src/install/win/usb.fr.po
View file @
caa18191
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails translators\n"
"POT-Creation-Date: 2018-0
1
-2
2
1
9:12
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-0
2
-2
3
1
3:59
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 13:28+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
...
...
@@ -154,7 +154,10 @@ msgstr ""
" </div>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span> option."
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format</span> option."
msgstr ""
"Sélectionnez l'option <span class=\"guilabel\">Fat32 Format Drive</span>."
...
...
@@ -163,6 +166,26 @@ msgstr ""
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"caution\">\n"
" <p>If you forget to select the <span class=\"guilabel\">Fat32\n"
" Format</span> you will not be able to install the final Tails in step\n"
" 4.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.gif link=\"no\" class=\"red-border\" alt=\"\"]]\n"
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Create</span>."
msgstr "Cliquez sur <span class=\"button\">Create</span>."
...
...
@@ -209,8 +232,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.fr\" raw=
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.fr\" "
#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title="
...
...
wiki/src/install/win/usb.it.po
View file @
caa18191
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-0
1
-2
2
1
9:12
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-0
2
-2
3
1
3:59
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-29 15:09+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
...
...
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
#, fuzzy
#| msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Format</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format
Drive
</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format</span> option."
msgstr "Seleziona l'opzione <span class=\"guilabel\">Format</span>."
#. type: Plain text
...
...
@@ -166,6 +166,25 @@ msgstr "Seleziona l'opzione <span class=\"guilabel\">Format</span>."
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"caution\">\n"
" <p>If you forget to select the <span class=\"guilabel\">Fat32\n"
" Format</span> you will not be able to install the final Tails in step\n"
" 4.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.gif link=\"no\" class=\"red-border\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Create</span>."
msgstr "Clicca su <span class=\"button\">Create</span>."
...
...
@@ -212,8 +231,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"y
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title="
...
...
wiki/src/install/win/usb.pt.po
View file @
caa18191
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-0
1
-2
2
1
9:12
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-0
2
-2
3
1
3:59
+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format
Drive
</span> option."
msgid "Select the <span class=\"guilabel\">Fat32 Format</span> option."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
@@ -146,6 +146,25 @@ msgstr ""
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"caution\">\n"
" <p>If you forget to select the <span class=\"guilabel\">Fat32\n"
" Format</span> you will not be able to install the final Tails in step\n"
" 4.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.gif link=\"no\" class=\"red-border\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Create</span>."
msgstr ""
...
...
Write
Preview
Supports
Markdown
0%
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment