Commit c85bfd1b authored by IkiWiki's avatar IkiWiki
Browse files

updated PO files

parent aba22e28
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-10 13:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-01 09:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-28 09:01+0100\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -47,6 +47,205 @@ msgstr ""
"Einzelpersonen sind visuell ansprechender auf unserer [[Partner|partners]]-"
"Seite dargestellt."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<a id=\"2017\"></a>\n"
msgid "<a id=\"2018\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"2017\"></a>\n"
#. type: Title =
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Income statement for 2017\n"
msgid "Income statement for 2018\n"
msgstr "Einkommensaufstellung für 2017\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "\tRevenues:\n"
#| "\t- Donations\n"
#| "\t $21908.52 via RiseupLabs\n"
#| "\t $7586.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
#| "\t 13709.76€ via Zwiebelfreunde\n"
#| "\t 784.00€ cash\n"
#| "\t 72.35Ƀ bitcoins\n"
#| "\t- Restricted funds\n"
#| "\t $208800.00 Open Technology Fund\n"
#| "\t $77000.00 Mozilla Open Source Support\n"
#| "\t $5000.00 Google Summer of Code\n"
#| "\t- Sponsors\n"
#| "\t 2000.00€ Mediapart\n"
#| "\t- T-Shirts\n"
#| "\t 180.47€ T-Shirts\n"
#| "\t--------------------\n"
#| "\t $320294.52\n"
#| "\t 72.35Ƀ\n"
#| "\t 16674.23€\n"
msgid ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
"\t $47094.97 via the DuckDuckGo Challenge\n"
"\t $29535.47 via RiseupLabs\n"
"\t $3954.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 12052.72€ via CCT\n"
"\t 960.80€ cash\n"
"\t 3.56Ƀ bitcoins\n"
"\t- Restricted funds (sponsor deliverables)\n"
"\t 8297.20€ The ISC Project\n"
"\t $37500.00 Open Technology Fund\n"
"\t- Partners\n"
"\t 0.15Ƀ DeepOnion\n"
"\t $200000.00 Handshake_Foundation\n"
"\t $3900.00 Tor\n"
"\t--------------------\n"
"\t $321984.44\n"
"\t 3.71Ƀ\n"
"\t 21310.72€\n"
msgstr ""
"\tEinnahmen:\n"
"\t- Spenden\n"
"\t $21908,52 über RiseupLabs\n"
"\t $7586,00 über Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 13709,76€ über Zwiebelfreunde\n"
"\t 784,00€ Bargeld\n"
"\t 72,35Ƀ Bitcoin\n"
"\t- Beschränkte Mittel\n"
"\t $208800,00 Open Technology Fund\n"
"\t $77000,00 Mozilla Open Source Support\n"
"\t $5000,00 Google Summer of Code\n"
"\t- Sponsoren\n"
"\t 2000,00€ Mediapart\n"
"\t- T-Shirts\n"
"\t 180,47€ T-Shirts\n"
"\t--------------------\n"
"\t $320294,52\n"
"\t 72,35Ƀ\n"
"\t 16674,23€\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "\tExpenses:\n"
#| "\t- Infrastructure\n"
#| "\t -2706.56€ hardware\n"
#| "\t $-1586.97 hardware\n"
#| "\t -544.32€ Internet hosting\n"
#| "\t $-4380.00 Internet hosting\n"
#| "\t- Travel & meetings\n"
#| "\t -9449.31€ travel\n"
#| "\t $-1720.26 travel\n"
#| "\t -4388.97€ food and drinks\n"
#| "\t $41.58 food and drinks\n"
#| "\t $-382.07 hosting\n"
#| "\t -2032.33€ hosting\n"
#| "\t -586.61€ tickets\n"
#| "\t -44.95€ misc\n"
#| "\t- Subcontracting\n"
#| "\t -108079.77€ subcontracting\n"
#| "\t $-2205.00 subcontracting\n"
#| "\t- Running costs\n"
#| "\t $-13000.96 administration\n"
#| "\t -3672.65€ administration\n"
#| "\t $-3901.12 banking\n"
#| "\t -0.18Ƀ banking\n"
#| "\t -18.00€ banking\n"
#| "\t- Misc\n"
#| "\t -3279.64€ T-shirts\n"
#| "\t -163.57€ office\n"
#| "\t- Taxes\n"
#| "\t -19334.81€ VAT\n"
#| "\t--------------------\n"
#| "\t $-27217.96\n"
#| "\t -0.18Ƀ\n"
#| "\t -154322.32€\n"
msgid ""
"\tExpenses:\n"
"\t- Infrastructure\n"
"\t $-1761.58 hardware\n"
"\t -4522.03€ hardware\n"
"\t $-1380.00 Internet hosting\n"
"\t -558.67€ Internet hosting\n"
"\t- Travel & meetings\n"
"\t $-60.24 food and drinks\n"
"\t -3781.38€ food and drinks\n"
"\t -4295.95€ hosting\n"
"\t -395.00€ tickets to events\n"
"\t $-898.82 travel\n"
"\t -7875.89€ travel\n"
"\t- Subcontracting\n"
"\t $-2585.50 subcontracting\n"
"\t -138132.81€ subcontracting\n"
"\t- Running costs\n"
"\t $-15428.92 administration\n"
"\t -2545.39€ administration\n"
"\t $-911.73 banking fees\n"
"\t -0.02Ƀ banking fees\n"
"\t -107.04€ banking fees\n"
"\t- Misc\n"
"\t -190.17€ office supplies\n"
"\t -108.29€ T-shirts\n"
"\t- Taxes\n"
"\t -6371.36€ VAT\n"
"\t--------------------\n"
"\t $-23026.79\n"
"\t -0.02Ƀ\n"
"\t -168883.98€\n"
msgstr ""
"\tAusgaben:\n"
"\t- Infrastruktur\n"
"\t -2706.56€ Hardware\n"
"\t $-1586.97 Hardware\n"
"\t -544.32€ Internet Hosting\n"
"\t $-4380.00 Internet Hosting\n"
"\t- Reisen & Treffen\n"
"\t -9449.31€ Reisen\n"
"\t $-1720.26 Reisen\n"
"\t -4388.97€ Verpflegung\n"
"\t $41.58 Verpflegung\n"
"\t $-382.07 Unterkunft\n"
"\t -2032.33€ Unterkunft\n"
"\t -586.61€ Tickets\n"
"\t -44.95€ Verschiedenes\n"
"\t- Unterverträge\n"
"\t -108079.77€ Unterverträge\n"
"\t $-2205.00 Unterverträge\n"
"\t- Laufende Kosten\n"
"\t $-13000.96 Administration\n"
"\t -3672.65€ Administration\n"
"\t $-3901.12 Bankkosten\n"
"\t -0.18Ƀ Bankkosten\n"
"\t -18.00€ Bankkosten\n"
"\t- Verschiedenes\n"
"\t -3279.64€ T-shirts\n"
"\t -163.57€ Büro\n"
"\t- Steuern\n"
"\t -19334.81€ VAT\n"
"\t--------------------\n"
"\t $-27217.96\n"
"\t -0.18Ƀ\n"
"\t -154322.32€\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "\tTotal:\n"
#| "\t--------------------\n"
#| "\t $268406.60\n"
#| "\t 72.35Ƀ\n"
#| "\t -148613.80€\n"
msgid ""
"\tTotal:\n"
"\t--------------------\n"
"\t $298957.65\n"
"\t 3.69Ƀ\n"
"\t -147573.26€\n"
msgstr ""
"\tGesamtsumme:\n"
"\t--------------------\n"
"\t $268406,60\n"
"\t 72,35Ƀ\n"
"\t -148613,80€\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"2017\"></a>\n"
......@@ -58,7 +257,25 @@ msgid "Income statement for 2017\n"
msgstr "Einkommensaufstellung für 2017\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "\tRevenues:\n"
#| "\t- Donations\n"
#| "\t $23579.15 via RiseupLabs\n"
#| "\t 8246.82€ via CCT\n"
#| "\t 2045.81€ cash\n"
#| "\t 24.33Ƀ bitcoins\n"
#| "\t- Partners:\n"
#| "\t $1000.00 ExpressVPN\n"
#| "\t 0.10Ƀ I2P\n"
#| "\t- Restricted funds (sponsor deliverables)\n"
#| "\t 11000.00€ Lush\n"
#| "\t- T-shirts\n"
#| "\t 1272.35€ T-shirts\n"
#| "\t--------------------\n"
#| "\t $24579.15\n"
#| "\t 24.43Ƀ\n"
#| "\t 22564.98€\n"
msgid ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
......@@ -66,7 +283,7 @@ msgid ""
"\t 8246.82€ via CCT\n"
"\t 2045.81€ cash\n"
"\t 24.33Ƀ bitcoins\n"
"\t- Partners:\n"
"\t- Partners\n"
"\t $1000.00 ExpressVPN\n"
"\t 0.10Ƀ I2P\n"
"\t- Restricted funds (sponsor deliverables)\n"
......@@ -97,7 +314,41 @@ msgstr ""
"\t 22564.98€\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "\tExpenses:\n"
#| "\t- Infrastructure\n"
#| "\t -2706.56€ hardware\n"
#| "\t $-1586.97 hardware\n"
#| "\t -544.32€ Internet hosting\n"
#| "\t $-4380.00 Internet hosting\n"
#| "\t- Travel & meetings\n"
#| "\t -9449.31€ travel\n"
#| "\t $-1720.26 travel\n"
#| "\t -4388.97€ food and drinks\n"
#| "\t $41.58 food and drinks\n"
#| "\t $-382.07 hosting\n"
#| "\t -2032.33€ hosting\n"
#| "\t -586.61€ tickets\n"
#| "\t -44.95€ misc\n"
#| "\t- Subcontracting\n"
#| "\t -108079.77€ subcontracting\n"
#| "\t $-2205.00 subcontracting\n"
#| "\t- Running costs\n"
#| "\t $-13000.96 administration\n"
#| "\t -3672.65€ administration\n"
#| "\t $-3901.12 banking\n"
#| "\t -0.18Ƀ banking\n"
#| "\t -18.00€ banking\n"
#| "\t- Misc\n"
#| "\t -3279.64€ T-shirts\n"
#| "\t -163.57€ office\n"
#| "\t- Taxes\n"
#| "\t -19334.81€ VAT\n"
#| "\t--------------------\n"
#| "\t $-27217.96\n"
#| "\t -0.18Ƀ\n"
#| "\t -154322.32€\n"
msgid ""
"\tExpenses:\n"
"\t- Infrastructure\n"
......@@ -112,7 +363,7 @@ msgid ""
"\t $41.58 food and drinks\n"
"\t $-382.07 hosting\n"
"\t -2032.33€ hosting\n"
"\t -586.61€ tickets\n"
"\t -586.61€ tickets to events\n"
"\t -44.95€ misc\n"
"\t- Subcontracting\n"
"\t -108079.77€ subcontracting\n"
......@@ -120,12 +371,12 @@ msgid ""
"\t- Running costs\n"
"\t $-13000.96 administration\n"
"\t -3672.65€ administration\n"
"\t $-3901.12 banking\n"
"\t -0.18Ƀ banking\n"
"\t -18.00€ banking\n"
"\t $-3901.12 banking fees\n"
"\t -0.18Ƀ banking fees\n"
"\t -18.00€ banking fees\n"
"\t- Misc\n"
"\t -3279.64€ T-shirts\n"
"\t -163.57€ office\n"
"\t -163.57€ office supplies\n"
"\t- Taxes\n"
"\t -19334.81€ VAT\n"
"\t--------------------\n"
......@@ -256,7 +507,36 @@ msgstr ""
"\t 16674,23€\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "\tExpenses:\n"
#| "\t- Infrastructure\n"
#| "\t $-2351.70 hardware\n"
#| "\t -2081.40€ hardware\n"
#| "\t -900.00€ Internet hosting\n"
#| "\t- Travel & meetings\n"
#| "\t -7566.00€ travel\n"
#| "\t $-526.74 travel\n"
#| "\t -3789.61€ food and drinks\n"
#| "\t $-25.75 food and drinks\n"
#| "\t -2577.00€ hosting\n"
#| "\t- Subcontracting\n"
#| "\t -128135.54€ subcontracting\n"
#| "\t $-5945.00 subcontracting\n"
#| "\t- Running costs\n"
#| "\t -8038.03€ administration\n"
#| "\t $-5324.73 administration\n"
#| "\t -21.00€ banking\n"
#| "\t $-170.00 banking\n"
#| "\t- Misc\n"
#| "\t -115.43€ non stored purchases\n"
#| "\t -30.00€ communication\n"
#| "\t- Taxes\n"
#| "\t -12034.02€ VAT\n"
#| "\t $-37544.00 income taxes\n"
#| "\t--------------------\n"
#| "\t $-51887.92\n"
#| "\t -165288.03€\n"
msgid ""
"\tExpenses:\n"
"\t- Infrastructure\n"
......@@ -275,8 +555,8 @@ msgid ""
"\t- Running costs\n"
"\t -8038.03€ administration\n"
"\t $-5324.73 administration\n"
"\t -21.00€ banking\n"
"\t $-170.00 banking\n"
"\t -21.00€ banking fees\n"
"\t $-170.00 banking fees\n"
"\t- Misc\n"
"\t -115.43€ non stored purchases\n"
"\t -30.00€ communication\n"
......@@ -396,7 +676,35 @@ msgstr ""
"\t 77552,79€\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "\tExpenses:\n"
#| "\t- Infrastructure\n"
#| "\t $-787.23 hardware\n"
#| "\t -775.41€ hardware\n"
#| "\t -900.00€ Internet hosting\n"
#| "\t $-160.00 SSL certificates\n"
#| "\t- Travel & meetings\n"
#| "\t -9279.73€ travel\n"
#| "\t -8155.21€ food and drinks\n"
#| "\t -988.00€ hosting\n"
#| "\t- Subcontracting\n"
#| "\t -146365.22€ subcontracting\n"
#| "\t $-4860.00 subcontracting\n"
#| "\t- Running costs\n"
#| "\t $-2179.95 administration\n"
#| "\t -3849.79€ administration\n"
#| "\t $-85.00 banking\n"
#| "\t -106.41€ banking\n"
#| "\t- Misc\n"
#| "\t -4151.64€ lost bitcoins\n"
#| "\t -8.85Ƀ lost bitcoins\n"
#| "\t $-702.77 income taxes\n"
#| "\t -39.90€ promotion material\n"
#| "\t--------------------\n"
#| "\t $-8774.95\n"
#| "\t -174611.30€\n"
#| "\t -8.85Ƀ lost bitcoins\n"
msgid ""
"\tExpenses:\n"
"\t- Infrastructure\n"
......@@ -414,8 +722,8 @@ msgid ""
"\t- Running costs\n"
"\t $-2179.95 administration\n"
"\t -3849.79€ administration\n"
"\t $-85.00 banking\n"
"\t -106.41€ banking\n"
"\t $-85.00 banking fees\n"
"\t -106.41€ banking fees\n"
"\t- Misc\n"
"\t -4151.64€ lost bitcoins\n"
"\t -8.85Ƀ lost bitcoins\n"
......@@ -543,7 +851,35 @@ msgstr ""
"\t 82953,69€\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "\tExpenses:\n"
#| "\t- Infrastructure\n"
#| "\t $-7856.38 hardware\n"
#| "\t -897.84€ hardware\n"
#| "\t -630.00€ Internet hosting\n"
#| "\t $-160.00 SSL certificates\n"
#| "\t- Travel & meetings\n"
#| "\t -4907.08€ travel\n"
#| "\t -3724.35€ hosting\n"
#| "\t -4112.27€ food and drinks\n"
#| "\t $-400.00 guests\n"
#| "\t -330.30€ guests\n"
#| "\t- Subcontracting\n"
#| "\t $-53414.00 subcontracting\n"
#| "\t -20131.85€ subcontracting\n"
#| "\t- Running costs\n"
#| "\t $-568.53 banking\n"
#| "\t -174.53€ banking\n"
#| "\t $-3707.33 administration\n"
#| "\t -5439.61€ administration\n"
#| "\t- Misc\n"
#| "\t -65.00€ stickers\n"
#| "\t -414.17€ non stored purchases\n"
#| "\t -20.00€ communication\n"
#| "\t--------------------\n"
#| "\t $-66106.24\n"
#| "\t -40847.00€\n"
msgid ""
"\tExpenses:\n"
"\t- Infrastructure\n"
......@@ -561,8 +897,8 @@ msgid ""
"\t $-53414.00 subcontracting\n"
"\t -20131.85€ subcontracting\n"
"\t- Running costs\n"
"\t $-568.53 banking\n"
"\t -174.53€ banking\n"
"\t $-568.53 banking fees\n"
"\t -174.53€ banking fees\n"
"\t $-3707.33 administration\n"
"\t -5439.61€ administration\n"
"\t- Misc\n"
......@@ -645,10 +981,22 @@ msgstr ""
"\t 330,00€\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "\tExpenses:\n"
#| "\t -60.00€ banking\n"
#| "\t $-17000.00 bounties\n"
#| "\t $-1194.69 hardware\n"
#| "\t -499.65€ hardware\n"
#| "\t -390.00€ hosting\n"
#| "\t -2341.00€ meeting\n"
#| "\t $-21000.00 work\n"
#| "\t--------------------\n"
#| "\t $-39194.69\n"
#| "\t -3290.65€\n"
msgid ""
"\tExpenses:\n"
"\t -60.00€ banking\n"
"\t -60.00€ banking fees\n"
"\t $-17000.00 bounties\n"
"\t $-1194.69 hardware\n"
"\t -499.65€ hardware\n"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-11 21:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-01 09:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 20:45+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -48,6 +48,195 @@ msgstr ""
"significativas aparecen de una forma más visual en nuestra [[página de "
"socios|partners]]."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<a id=\"2017\"></a>\n"
msgid "<a id=\"2018\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"2017\"></a>\n"
#. type: Title =
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Income statement for 2016\n"
msgid "Income statement for 2018\n"
msgstr "Declaración de ganancias para 2016\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "\tRevenues:\n"
#| "\t- Donations\n"
#| "\t $21908.52 via RiseupLabs\n"
#| "\t $7586.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
#| "\t 13709.76€ via Zwiebelfreunde\n"
#| "\t 784.00€ cash\n"
#| "\t 72.35Ƀ bitcoins\n"
#| "\t- Restricted funds\n"
#| "\t $208800.00 Open Technology Fund\n"
#| "\t $77000.00 Mozilla Open Source Support\n"
#| "\t $5000.00 Google Summer of Code\n"
#| "\t- Sponsors\n"
#| "\t 2000.00€ Mediapart\n"
#| "\t- T-Shirts\n"
#| "\t 180.47€ T-Shirts\n"
#| "\t--------------------\n"
#| "\t $320294.52\n"
#| "\t 72.35Ƀ\n"
#| "\t 16674.23€\n"
msgid ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
"\t $47094.97 via the DuckDuckGo Challenge\n"
"\t $29535.47 via RiseupLabs\n"
"\t $3954.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 12052.72€ via CCT\n"
"\t 960.80€ cash\n"
"\t 3.56Ƀ bitcoins\n"
"\t- Restricted funds (sponsor deliverables)\n"
"\t 8297.20€ The ISC Project\n"
"\t $37500.00 Open Technology Fund\n"
"\t- Partners\n"
"\t 0.15Ƀ DeepOnion\n"
"\t $200000.00 Handshake_Foundation\n"
"\t $3900.00 Tor\n"
"\t--------------------\n"
"\t $321984.44\n"
"\t 3.71Ƀ\n"
"\t 21310.72€\n"
msgstr ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
"\t $21908.52 via RiseupLabs\n"
"\t $7586.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 13709.76€ via Zwiebelfreunde\n"
"\t 784.00€ cash\n"
"\t 72.35Ƀ bitcoins\n"
"\t- Restricted funds\n"
"\t $208800.00 Open Technology Fund\n"
"\t $77000.00 Mozilla Open Source Support\n"
"\t $5000.00 Google Summer of Code\n"
"\t- Sponsors\n"
"\t 2000.00€ Mediapart\n"
"\t- T-Shirts\n"
"\t 180.47€ T-Shirts\n"
"\t--------------------\n"
"\t $320294.52\n"
"\t 72.35Ƀ\n"
"\t 16674.23€\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "\tExpenses:\n"
#| "\t- Infrastructure\n"
#| "\t $-2351.70 hardware\n"
#| "\t -2081.40€ hardware\n"
#| "\t -900.00€ Internet hosting\n"
#| "\t- Travel & meetings\n"
#| "\t -7566.00€ travel\n"
#| "\t $-526.74 travel\n"
#| "\t -3789.61€ food and drinks\n"
#| "\t $-25.75 food and drinks\n"
#| "\t -2577.00€ hosting\n"
#| "\t- Subcontracting\n"
#| "\t -128135.54€ subcontracting\n"
#| "\t $-5945.00 subcontracting\n"
#| "\t- Running costs\n"
#| "\t -8038.03€ administration\n"
#| "\t $-5324.73 administration\n"
#| "\t -21.00€ banking\n"
#| "\t $-170.00 banking\n"
#| "\t- Misc\n"
#| "\t -115.43€ non stored purchases\n"
#| "\t -30.00€ communication\n"
#| "\t- Taxes\n"
#| "\t -12034.02€ VAT\n"
#| "\t $-37544.00 income taxes\n"
#| "\t--------------------\n"
#| "\t $-51887.92\n"
#| "\t -165288.03€\n"
msgid ""
"\tExpenses:\n"
"\t- Infrastructure\n"
"\t $-1761.58 hardware\n"
"\t -4522.03€ hardware\n"
"\t $-1380.00 Internet hosting\n"
"\t -558.67€ Internet hosting\n"
"\t- Travel & meetings\n"
"\t $-60.24 food and drinks\n"
"\t -3781.38€ food and drinks\n"
"\t -4295.95€ hosting\n"
"\t -395.00€ tickets to events\n"
"\t $-898.82 travel\n"
"\t -7875.89€ travel\n"
"\t- Subcontracting\n"
"\t $-2585.50 subcontracting\n"
"\t -138132.81€ subcontracting\n"
"\t- Running costs\n"
"\t $-15428.92 administration\n"
"\t -2545.39€ administration\n"
"\t $-911.73 banking fees\n"
"\t -0.02Ƀ banking fees\n"
"\t -107.04€ banking fees\n"
"\t- Misc\n"
"\t -190.17€ office supplies\n"
"\t -108.29€ T-shirts\n"
"\t- Taxes\n"
"\t -6371.36€ VAT\n"
"\t--------------------\n"
"\t $-23026.79\n"
"\t -0.02Ƀ\n"
"\t -168883.98€\n"
msgstr ""
"\tExpenses:\n"
"\t- Infrastructure\n"
"\t $-2351.70 hardware\n"
"\t -2081.40€ hardware\n"
"\t -900.00€ Internet hosting\n"
"\t- Travel & meetings\n"
"\t -7566.00€ travel\n"
"\t $-526.74 travel\n"
"\t -3789.61€ food and drinks\n"
"\t $-25.75 food and drinks\n"
"\t -2577.00€ hosting\n"
"\t- Subcontracting\n"
"\t -128135.54€ subcontracting\n"
"\t $-5945.00 subcontracting\n"
"\t- Running costs\n"
"\t -8038.03€ administration\n"
"\t $-5324.73 administration\n"
"\t -21.00€ banking\n"