Commit c1c2c3e0 authored by boyska's avatar boyska
Browse files

parole errore

parent 179d5411
...@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Errori cercando gli aggiornamenti\"]]\n" ...@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Errori cercando gli aggiornamenti\"]]\n"
msgid "" msgid ""
"Tails could not determine whether an upgrade is available from our website." "Tails could not determine whether an upgrade is available from our website."
msgstr "" msgstr ""
"Tails non può determinare sempre se un aggiornamento è disponibile sul " "Tails non è riuscito a determinare se c'è un aggiornamento disponibile dal "
"nostro sito." "nostro sito."
#. type: Plain text #. type: Plain text
......
...@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Errori mentre scarichi l'aggiornamento\"]]\n" ...@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Errori mentre scarichi l'aggiornamento\"]]\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
msgid "The upgrade could not be downloaded." msgid "The upgrade could not be downloaded."
msgstr "L'aggiornamento potrebbe non essere stato scaricato." msgstr "Non è stato possibile scaricare l'aggiornamento."
#. type: Plain text #. type: Plain text
msgid "This is probably caused by a network connection problem." msgid "This is probably caused by a network connection problem."
......
...@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Errori mentre installi l'aggiornamento\"]]\n" ...@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Errori mentre installi l'aggiornamento\"]]\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
msgid "The upgrade could not be installed." msgid "The upgrade could not be installed."
msgstr "L'aggiornamento potrebbe non essere installato." msgstr "Non è stato possibile installare l'aggiornamento."
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, no-wrap
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment