Update PO files

bdb2836d · sajolida · aa2e4ead · bdb2836d · bdb2836d · bdb2836d
Commit bdb2836d authored Nov 07, 2018 by sajolida
--- a/wiki/src/doc.de.po
+++ b/wiki/src/doc.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails website\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-23 09:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-21 15:59+0100\n"
 "Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
 "Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
@@ -84,26 +84,18 @@ msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
 msgstr "[[Installation unter Windows|install/win/usb-overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
-msgstr "[[Von Debian, Ubuntu oder Mint aus installieren|install/debian/usb-overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
+msgid "[[Install from Linux|install/linux/usb-overview]]"
+msgstr "[[Installation unter Windows|install/win/usb-overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
 "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|"
 "install/expert/usb-overview]]"
-msgstr "[[Installation von Debian, Ubuntu oder Mint aus unter Nutzung der Kommandozeile und GnuPG|install/expert/usb-overview]]"
-
-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
-msgstr ""
-"[[Von anderen Linux-Distributionen aus installieren|install/linux/usb-"
-"overview]]"
-
-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
 msgstr ""
-"[[Von macOS aus eine DVD brennen und anschließend installieren|install/mac/"
-"dvd-overview]]"
+"[[Installation von Debian, Ubuntu oder Mint aus unter Nutzung der "
+"Kommandozeile und GnuPG|install/expert/usb-overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]"
@@ -168,3 +160,20 @@ msgstr "Fortgeschrittene Themen"
 #, no-wrap
 msgid "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics.index\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
 msgstr "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics.index.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+
+#~ msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Von Debian, Ubuntu oder Mint aus installieren|install/debian/usb-"
+#~ "overview]]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Von anderen Linux-Distributionen aus installieren|install/linux/usb-"
+#~ "overview]]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Von macOS aus eine DVD brennen und anschließend installieren|install/"
+#~ "mac/dvd-overview]]"
--- a/wiki/src/doc.es.po
+++ b/wiki/src/doc.es.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-13 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
-"Language-Team: Spanish "
-"<http://translate.tails.boum.org/projects/tails/doc/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/doc/"
+"es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,8 +47,8 @@ msgid ""
 "Read about how you can help [[improving Tails documentation|/contribute/how/"
 "documentation]]."
 msgstr ""
-"Lee como ayudar a [[mejorar la documentación de "
-"Tails|/contribute/how/documentation]]."
+"Lee como ayudar a [[mejorar la documentación de Tails|/contribute/how/"
+"documentation]]."

 #. type: Plain text
 msgid "- [[Introduction to this documentation|introduction]]"
@@ -82,26 +82,18 @@ msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
 msgstr "[[Instala desde Windows|install/win/usb-overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
-msgstr "[[Instala desde Debian, Ubuntu o Mint|install/debian/usb-overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
+msgid "[[Install from Linux|install/linux/usb-overview]]"
+msgstr "[[Instala desde Windows|install/win/usb-overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
 "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|"
 "install/expert/usb-overview]]"
 msgstr ""
-"[[Instala desde Debian, Ubuntu o Mint usando la línea de comandos y "
-"GnuPG|install/expert/usb-overview]]"
-
-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
-msgstr ""
-"[[Instala desde otras distribuciones de Linux|install/linux/usb-overview]]"
-
-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
-msgstr ""
-"[[Instala desde macOS grabando primero un DVD|install/mac/dvd-overview]]"
+"[[Instala desde Debian, Ubuntu o Mint usando la línea de comandos y GnuPG|"
+"install/expert/usb-overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]"
@@ -166,6 +158,19 @@ msgstr "Temas avanzados"
 msgid "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics.index\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
 msgstr "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics.index.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"

+#~ msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
+#~ msgstr "[[Instala desde Debian, Ubuntu o Mint|install/debian/usb-overview]]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Instala desde otras distribuciones de Linux|install/linux/usb-overview]]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Instala desde macOS grabando primero un DVD|install/mac/dvd-overview]]"
+
 #~ msgid "[[Download and verify using OpenPGP|install/download/openpgp]]"
 #~ msgstr "[[Baja y verifica usando OpenPGP|install/download/openpgp]]"


--- a/wiki/src/doc.fa.po
+++ b/wiki/src/doc.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-23 09:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-20 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/doc/fa/"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
+msgid "[[Install from Linux|install/linux/usb-overview]]"
 msgstr ""

 #. type: Bullet: '  - '
@@ -91,14 +91,6 @@ msgid ""
 "install/expert/usb-overview]]"
 msgstr ""

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
-msgstr ""
-
 #. type: Bullet: '  - '
 msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]"
 msgstr ""

--- a/wiki/src/doc.fr.po
+++ b/wiki/src/doc.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-23 09:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-06 15:18-0000\n"
 "Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
 "Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -81,10 +81,10 @@ msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
 msgstr "[[Installation à partir de Windows|install/win/usb-overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
-msgstr ""
-"[[Installation à partir de Debian, Ubuntu ou Mint|install/debian/usb-"
-"overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
+msgid "[[Install from Linux|install/linux/usb-overview]]"
+msgstr "[[Installation à partir de Windows|install/win/usb-overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
@@ -94,18 +94,6 @@ msgstr ""
 "[[Installation à partir de Debian, Ubuntu ou Mint avec la ligne de commande "
 "et GnuPG|install/expert/usb-overview]]"

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
-msgstr ""
-"[[Installation à partir d'une autre distribution Linux|install/linux/usb-"
-"overview]]"
-
-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
-msgstr ""
-"[[Installation à partir de macOS en gravant d'abord un DVD|install/mac/dvd-"
-"overview]]"
-
 #. type: Bullet: '  - '
 msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]"
 msgstr ""
@@ -169,6 +157,23 @@ msgstr "Sujets avancés"
 msgid "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics.index\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
 msgstr "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics.index.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"

+#~ msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Installation à partir de Debian, Ubuntu ou Mint|install/debian/usb-"
+#~ "overview]]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Installation à partir d'une autre distribution Linux|install/linux/usb-"
+#~ "overview]]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Installation à partir de macOS en gravant d'abord un DVD|install/mac/"
+#~ "dvd-overview]]"
+
 #~ msgid "[[Download and verify using OpenPGP|install/download/openpgp]]"
 #~ msgstr ""
 #~ "[[Télécharger et vérifier en utilisant OpenPGP|install/download/openpgp]]"

--- a/wiki/src/doc.it.po
+++ b/wiki/src/doc.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-23 09:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-29 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -80,8 +80,10 @@ msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
 msgstr "[[Installa da Windows|install/win/usb-overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
-msgstr "[[Installa da Debian, Ubuntu o Mint|install/debian/usb-overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
+msgid "[[Install from Linux|install/linux/usb-overview]]"
+msgstr "[[Installa da Windows|install/win/usb-overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
@@ -91,15 +93,6 @@ msgstr ""
 "[[Installa da Debian, Ubuntu o Mint usando il terminale e GnuPG|install/"
 "expert/usb-overview]]"

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
-msgstr ""
-"[[Installa da un'altra distribuzione GNU/Linux|install/linux/usb-overview]]"
-
-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
-msgstr "[[Installa da macOS masterizzandoti un DVD|install/mac/dvd-overview]]"
-
 #. type: Bullet: '  - '
 msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]"
 msgstr "[[Installa da macOS e utilizza il terminale|install/mac/usb-overview]]"
@@ -162,6 +155,20 @@ msgstr "Argomenti avanzati"
 msgid "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics.index\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
 msgstr "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics.index.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"

+#~ msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
+#~ msgstr "[[Installa da Debian, Ubuntu o Mint|install/debian/usb-overview]]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Installa da un'altra distribuzione GNU/Linux|install/linux/usb-"
+#~ "overview]]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Installa da macOS masterizzandoti un DVD|install/mac/dvd-overview]]"
+
 #~ msgid "[[Download and verify using OpenPGP|install/download/openpgp]]"
 #~ msgstr "[[Scarica e verifica con OpenPGP|install/download/openpgp]]"


--- a/wiki/src/doc.pt.po
+++ b/wiki/src/doc.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-23 09:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-08 15:01-0300\n"
 "Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <LL@li.org>\n"
@@ -85,29 +85,18 @@ msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
 msgstr "[[Instale a partir de um Windows|install/win/usb-overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
-msgstr ""
-"[[Instale a partir de um Debian, Ubuntu ou Mint|install/debian/usb-overview]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
+msgid "[[Install from Linux|install/linux/usb-overview]]"
+msgstr "[[Instale a partir de um Windows|install/win/usb-overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
 "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|"
 "install/expert/usb-overview]]"
 msgstr ""
-"[[Instale a partir de um Debian, Ubuntu ou Mint usando a linha de "
-"comando|install/expert/usb-overview]]"
-
-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
-msgstr ""
-"[[Instale a partir de outras distribuições de Linux|install/linux/usb-"
-"overview]]"
-
-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
-msgstr ""
-"[[Instale a partir de um macOS gravando um DVD primeiro|install/mac/dvd-"
-"overview]]"
+"[[Instale a partir de um Debian, Ubuntu ou Mint usando a linha de comando|"
+"install/expert/usb-overview]]"

 #. type: Bullet: '  - '
 msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]"
@@ -173,6 +162,23 @@ msgstr "Tópicos avançados"
 msgid "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics.index\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
 msgstr "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics.index.pt\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"

+#~ msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Instale a partir de um Debian, Ubuntu ou Mint|install/debian/usb-"
+#~ "overview]]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Instale a partir de outras distribuições de Linux|install/linux/usb-"
+#~ "overview]]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Instale a partir de um macOS gravando um DVD primeiro|install/mac/dvd-"
+#~ "overview]]"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "[[Download the ISO image|download#index2h1]]"
 #~ msgid "[[Download and verify using OpenPGP|install/download/openpgp]]"

--- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-02 11:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-02 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
 "Language-Team: Tails Language Team <tails@boum.org>\n"
@@ -397,10 +397,6 @@ msgstr "[[Starten von USB mit einem PC|install/debian/usb#start-tails]]"
 msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"
 msgstr "[[Starten von USB mit einem Mac|install/mac/usb#start-intermediary]]"

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-msgstr "[[Starten von DVD mit einem Mac|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "<a id=\"debian\"></a>\n"
@@ -502,6 +498,9 @@ msgstr ""
 "<https://get.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/"
 "weekly-live-builds/amd64/iso-hybrid/>"

+#~ msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
+#~ msgstr "[[Starten von DVD mit einem Mac|install/mac/dvd#start-dvd]]"
+
 #~ msgid "the [[!tails_redmine desc=\"list of things to do\"]]"
 #~ msgstr "die [[!tails_redmine desc=\"Todo-Liste\"]]"


--- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.es.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-02 11:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-26 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
@@ -387,10 +387,6 @@ msgstr "[[Arrancar un ordenador PC desde USB|install/debian/usb#start-tails]]"
 msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"
 msgstr "[[Arrancar un Mac desde USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-msgstr "[[Arrancar un Mac desde DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "<a id=\"debian\"></a>\n"
@@ -458,8 +454,8 @@ msgid ""
 "<https://cdimage.debian.org/images/unofficial/non-free/images-including-"
 "firmware/current-live/amd64/iso-hybrid/>"
 msgstr ""
-"<https://cdimage.debian.org/images/unofficial/non-free/"
-"images-including-firmware/current-live/amd64/iso-hybrid/>"
+"<https://cdimage.debian.org/images/unofficial/non-free/images-including-"
+"firmware/current-live/amd64/iso-hybrid/>"

 #. type: Plain text
 msgid ""
@@ -486,6 +482,9 @@ msgstr ""
 "<https://get.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/"
 "weekly-live-builds/amd64/iso-hybrid/>"

+#~ msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
+#~ msgstr "[[Arrancar un Mac desde DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
+
 #~ msgid "You can:"
 #~ msgstr "Puedes:"


--- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-02 11:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-06 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
 "Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
@@ -391,10 +391,6 @@ msgstr ""
 msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"
 msgstr ""

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-msgstr ""
-
 #. type: Plain text
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "<a id=\"whisperback\"></a>\n"

--- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-02 11:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-02 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -394,10 +394,6 @@ msgstr "[[Démarrer un PC sur USB|install/debian/usb#start-tails]]"
 msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"
 msgstr "[[Démarrer un Mac sur USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-msgstr "[[Démarrer un Mac sur DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "<a id=\"debian\"></a>\n"
@@ -500,6 +496,9 @@ msgstr ""
 "<https://get.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/"
 "weekly-live-builds/amd64/iso-hybrid/>"

+#~ msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
+#~ msgstr "[[Démarrer un Mac sur DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
+
 #~ msgid "the [[!tails_redmine desc=\"list of things to do\"]]"
 #~ msgstr "la [[!tails_redmine desc=\"liste des choses à faire\"]]"


--- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.it.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-02 11:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-02 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -404,10 +404,6 @@ msgstr ""
 msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"
 msgstr ""

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-msgstr ""
-
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "<a id=\"debian\"></a>\n"

--- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-02 11:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-02 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -390,10 +390,6 @@ msgstr ""
 msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"
 msgstr ""

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-msgstr ""
-
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "<a id=\"debian\"></a>\n"

--- a/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails Translation\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-29 13:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-28 12:07-0000\n"
 "Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <tails-l10n@boum.org>\n"
@@ -35,6 +35,5 @@ msgstr "[[Starten von USB mit einem PC|install/debian/usb#start-tails]]"
 msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"
 msgstr "[[Starten von USB mit einem Mac|install/mac/usb#start-intermediary]]"

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-msgstr "[[Starten von DVD mit einem Mac|install/mac/dvd#start-dvd]]"
+#~ msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
+#~ msgstr "[[Starten von DVD mit einem Mac|install/mac/dvd#start-dvd]]"
--- a/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.es.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.es.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-27 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: Tails developers <amnesiatranslators@boum.org>\n"
-"Language-Team: Spanish "
-"<https://translate.tails.boum.org/projects/tails/first_stepsindex/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
+"first_stepsindex/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,14 +35,11 @@ msgstr "[[Arrancar un ordenador PC desde USB|install/debian/usb#start-tails]]"
 msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"
 msgstr "[[Arrancar un Mac desde USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-msgstr "[[Arrancar un Mac desde DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
+#~ msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
+#~ msgstr "[[Arrancar un Mac desde DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"

-#, no-wrap
 #~ msgid "[[!toc levels=2]]\n"
 #~ msgstr "[[!toc levels=2]]\n"

-#, no-wrap, no-wrap, no-wrap, no-wrap
 #~ msgid "</div>\n"
 #~ msgstr "</div>\n"
--- a/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-29 13:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-14 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
 "Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
@@ -36,10 +36,6 @@ msgstr ""
 msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"
 msgstr ""

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "[[!toc levels=2]]\n"
 #~ msgstr "[[!toc levels=2]]\n"


--- a/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-29 13:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-16 08:14-0000\n"
 "Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
 "Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -35,9 +35,8 @@ msgstr "[[Démarrer un PC sur USB|install/debian/usb#start-tails]]"
 msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"
 msgstr "[[Démarrer un Mac sur USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-msgstr "[[Démarrer un Mac sur DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
+#~ msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
+#~ msgstr "[[Démarrer un Mac sur DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"

 #~ msgid "[[!toc levels=2]]\n"
 #~ msgstr "[[!toc levels=2]]\n"

--- a/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.it.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails Italiano\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-03 18:58-0000\n"
 "Last-Translator: Zeyev <tbd@tbd.com>\n"
 "Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -33,10 +33,6 @@ msgstr ""
 msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"
 msgstr ""

-#. type: Bullet: '  - '
-msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "[[!toc levels=2]]\n"
 #~ msgstr "[[!toc levels=2]]\n"

@@ -100,25 +96,35 @@ msgstr ""
 #~ "Dovresti vedere il menu di avvio di Tails."

 #~ msgid ""
-#~ "If your computer does not automatically do so, you might need to edit the BIOS\n"
-#~ "settings. Restart your computer, and watch for a message telling you which key\n"
+#~ "If your computer does not automatically do so, you might need to edit the "
+#~ "BIOS\n"
+#~ "settings. Restart your computer, and watch for a message telling you "
+#~ "which key\n"
 #~ "to press to enter the BIOS setup. It will usually be one of <span\n"
 #~ "class=\"keycap\">F1</span>, <span class=\"keycap\">F2</span>, <span\n"
 #~ "class=\"keycap\">Del</span>, <span class=\"keycap\">Esc</span> or\n"
-#~ "<span class=\"keycap\">F10</span>. Press this key while your computer is booting to edit your BIOS settings.\n"