Commit b7e4c753 authored by IkiWiki's avatar IkiWiki
Browse files

updated PO files

parent 9e1d8d36
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-09 14:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-04 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For some models, adding `radeon.modeset=0` to the [[startup options|/doc/"
"For some models, adding `radeon.modeset=0` to the [[boot options|/doc/"
"first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgstr ""
......@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Adding `radeon.dpm=0` to the [[startup options|/doc/first_steps/"
"Adding `radeon.dpm=0` to the [[boot options|/doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgstr ""
......@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Try adding to the [[startup options|/doc/first_steps/"
"Try adding to the [[boot options|/doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]], one after the other:"
msgstr ""
......@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Try adding `nomodeset` to the [[startup options|doc/first_steps/"
"Try adding `nomodeset` to the [[boot options|doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]]."
msgstr ""
......@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Otherwise, try adding `nouveau.noaccel=1` or `nouveau.modeset=0` to the "
"[[startup options|doc/first_steps/startup_options#boot_loader_menu]]."
"[[boot options|doc/first_steps/startup_options#boot_loader_menu]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Starting in *Troubleshooting Mode* works, as well as adding the `modprobe."
"blacklist=nouveau` to the [[startup options|doc/first_steps/"
"blacklist=nouveau` to the [[boot options|doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]]."
msgstr ""
......@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Adding `video=SVIDEO-1:d` to the [[startup options|/doc/first_steps/"
"Adding `video=SVIDEO-1:d` to the [[boot options|/doc/first_steps/"
"startup_options/#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-09 14:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-04 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-25 22:46+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -300,8 +300,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "For some models, adding `radeon.modeset=0` to the [[startup options|/doc/"
#| "first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgid ""
"For some models, adding `radeon.modeset=0` to the [[startup options|/doc/"
"For some models, adding `radeon.modeset=0` to the [[boot options|/doc/"
"first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgstr ""
"En algunos modelos el problema se arregla añadiendo `radeon.modeset=0` a las "
......@@ -342,8 +346,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Adding `radeon.dpm=0` to the [[startup options|/doc/first_steps/"
#| "startup_options#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgid ""
"Adding `radeon.dpm=0` to the [[startup options|/doc/first_steps/"
"Adding `radeon.dpm=0` to the [[boot options|/doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgstr ""
"El problema se arregla añadiendo `radeon.dpm=0` a las [[opciones de "
......@@ -395,7 +403,7 @@ msgstr ""
#| "Try adding `nomodeset` to the [[startup options|doc/first_steps/"
#| "startup_options#boot_loader_menu]]."
msgid ""
"Try adding to the [[startup options|/doc/first_steps/"
"Try adding to the [[boot options|/doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]], one after the other:"
msgstr ""
"Intenta añadir `nomodeset` a las [[opciones de arranque|doc/first_steps/"
......@@ -484,8 +492,12 @@ msgstr ""
"</table>\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Try adding `nomodeset` to the [[startup options|doc/first_steps/"
#| "startup_options#boot_loader_menu]]."
msgid ""
"Try adding `nomodeset` to the [[startup options|doc/first_steps/"
"Try adding `nomodeset` to the [[boot options|doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]]."
msgstr ""
"Intenta añadir `nomodeset` a las [[opciones de arranque|doc/first_steps/"
......@@ -625,9 +637,13 @@ msgid "This problem has been fixed for some of these graphic cards."
msgstr "Este problema se ha arreglado para algunas de estas tarjetas gráficas."
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Otherwise, try adding `nouveau.noaccel=1` or `nouveau.modeset=0` to the "
#| "[[startup options|doc/first_steps/startup_options#boot_loader_menu]]."
msgid ""
"Otherwise, try adding `nouveau.noaccel=1` or `nouveau.modeset=0` to the "
"[[startup options|doc/first_steps/startup_options#boot_loader_menu]]."
"[[boot options|doc/first_steps/startup_options#boot_loader_menu]]."
msgstr ""
"De no ser así, intenta añadiendo `nouveau.noaccel=1` o `nouveau.modeset=0` a "
"las [[opciones de arranque|doc/first_steps/"
......@@ -876,11 +892,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Try adding `nomodeset` to the [[startup options|doc/first_steps/"
#| "startup_options#boot_loader_menu]]."
msgid ""
"Starting in *Troubleshooting Mode* works, as well as adding the `modprobe."
"blacklist=nouveau` to the [[startup options|doc/first_steps/"
"blacklist=nouveau` to the [[boot options|doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]]."
msgstr ""
"Intenta añadir `nomodeset` a las [[opciones de arranque|doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -918,10 +940,16 @@ msgid "The laptop crashes while running Tails."
msgstr "La laptop se congela cuando corre Tails."
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Adding `radeon.dpm=0` to the [[startup options|/doc/first_steps/"
#| "startup_options#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgid ""
"Adding `video=SVIDEO-1:d` to the [[startup options|/doc/first_steps/"
"Adding `video=SVIDEO-1:d` to the [[boot options|/doc/first_steps/"
"startup_options/#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgstr ""
"El problema se arregla añadiendo `radeon.dpm=0` a las [[opciones de "
"arranque|/doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-09 14:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-04 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For some models, adding `radeon.modeset=0` to the [[startup options|/doc/"
"For some models, adding `radeon.modeset=0` to the [[boot options|/doc/"
"first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgstr ""
......@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Adding `radeon.dpm=0` to the [[startup options|/doc/first_steps/"
"Adding `radeon.dpm=0` to the [[boot options|/doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgstr ""
......@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Try adding to the [[startup options|/doc/first_steps/"
"Try adding to the [[boot options|/doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]], one after the other:"
msgstr ""
......@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Try adding `nomodeset` to the [[startup options|doc/first_steps/"
"Try adding `nomodeset` to the [[boot options|doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]]."
msgstr ""
......@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Otherwise, try adding `nouveau.noaccel=1` or `nouveau.modeset=0` to the "
"[[startup options|doc/first_steps/startup_options#boot_loader_menu]]."
"[[boot options|doc/first_steps/startup_options#boot_loader_menu]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Starting in *Troubleshooting Mode* works, as well as adding the `modprobe."
"blacklist=nouveau` to the [[startup options|doc/first_steps/"
"blacklist=nouveau` to the [[boot options|doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]]."
msgstr ""
......@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Adding `video=SVIDEO-1:d` to the [[startup options|/doc/first_steps/"
"Adding `video=SVIDEO-1:d` to the [[boot options|/doc/first_steps/"
"startup_options/#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment