Skip to content
GitLab
Menu
Projects
Groups
Snippets
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
tails
tails
Commits
b7b2f050
Commit
b7b2f050
authored
Feb 25, 2012
by
127.0.0.1
Committed by
amnesia
Feb 25, 2012
Browse files
No commit message
No commit message
parent
684c7fa9
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
wiki/src/doc/first_steps/report_a_bug.fr.po
View file @
b7b2f050
...
...
@@ -144,6 +144,9 @@ msgid ""
"the mail. It will give us information about your hardware, your Tails "
"version and the startup process."
msgstr ""
"Vous pouvez aussi vérifier les détails techniques inclus dans le mail. "
"Cela nous donne des informations à propos de votre matériel, votre version "
"de Tails et comment s'est déroulé le lancement du logiciel."
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
@@ -155,13 +158,16 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "About giving us an email address\n"
msgstr ""
msgstr "
Nous donner une adresse email ?\n
"
#. type: Plain text
msgid ""
"If you don't mind disclosing some bits of your identity to Tails developers, "
"you can provide an email address to let us ask more details about the bug."
msgstr ""
"Si cela ne vous dérange pas d'en dire un peu plus sur votre identité aux "
"développeurs de Tails, vous pouvez nous laisser une adresse email afin que l'on "
"puisse vous demander plus de détails à propos du bug."
#. type: Plain text
msgid ""
...
...
@@ -169,6 +175,7 @@ msgid ""
"to wonder how much you trust your Internet and mailbox providers?"
msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Optional OpenPGP key\n"
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
.
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment