Merge branch 'master' of ssh://webmasters.boum.org/~/wiki

wiki/src/about.de.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-06 19:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 20:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -42,17 +42,26 @@ msgstr ""
 "> Einer Person: unter fremdem Namen auftretend; unidentifizierbar.\n"
 
 #. type: Plain text
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tails ist ein Live-System mit dem Ziel, ihre Privatsphäre und ihre "
+#| "Anonymität zu sichern. It helps you to use the Internet anonymously "
+#| "almost anywhere you go and on any computer but leave no trace using "
+#| "unless you ask it explicitly.."
 msgid ""
-"Tails ist ein Live-System mit dem Ziel, ihre Privatsphäre und ihre Anonymität zu sichern. "
-"It helps you to use the Internet anonymously almost anywhere you go and on any computer but leave no trace using unless you ask it explicitly.."
+"Tails is a live system that aims at preserving your privacy and anonymity. "
+"It helps you to use the Internet anonymously almost anywhere you go and on "
+"any computer but leave no trace using unless you ask it explicitly."
 msgstr ""
-"Es hilft Ihnen, fast überall und auf jedem Computer das Internet anonym zu benutzen, dabei aber keine Spuren zu hinterlassen, ausser Sie wollen es explizit."
+"Es hilft Ihnen, fast überall und auf jedem Computer das Internet anonym zu "
+"benutzen, dabei aber keine Spuren zu hinterlassen, ausser Sie wollen es "
+"explizit."
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
-"Talis ist ein komplettes Betriebssystem, welches entwickelt wurde, um von CD oder einem USB Stick genutzt zu werden. "
-"stick independently of the computer's original operating system. Es ist "
-"[[Free Software|doc/about/license]] und basiert auf [[Debian GNU/Linux|http://"
+"It is a complete operating-system designed to be used from a CD or a USB "
+"stick independently of the computer's original operating system. It is "
+"[[Free Software|doc/about/license]] and based on [[Debian GNU/Linux|http://"
 "www.debian.org/]]."
 msgstr ""
 
@@ -225,7 +234,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Tails also comes with a selection of tools to protect your data using strong "
 "encryption:"
-msgstr "Tails besitzt auch eine Auswahl an Tools, um Ihre Daten mit starker Verschlüsselung zu schützen:"
+msgstr ""
+"Tails besitzt auch eine Auswahl an Tools, um Ihre Daten mit starker "
+"Verschlüsselung zu schützen:"
 
 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
@@ -340,6 +351,74 @@ msgstr ""
 "Teile von Tails basieren auf TrueCrypt, frei erhältlich unter [[http://www."
 "truecrypt.org/]]."
 
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Related projects\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#, no-wrap
+msgid "Active projects:"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Liberté Linux](http://dee.su/liberte)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Ubuntu Privacy Remix](https://www.privacy-cd.org/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Odebian](http://www.odebian.org/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Privatix](http://www.mandalka.name/privatix/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#, no-wrap
+msgid "Discontinued, abandoned or sleeping projects:"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[The Haven Project](https://www.haven-project.org/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Polippix](http://polippix.org/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[ISXUbuntu](http://www.isoc-ny.org/wiki/ISXubuntu)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Phantomix](http://phantomix.ytternhagen.de/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Anonym.OS](http://sourceforge.net/projects/anonym-os/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"[The Incognito LiveCD](http://anonymityanywhere.com/incognito/) (dead link)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[ParanoidLinux](http://www.paranoidlinux.org/) (dead link)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[onionOS](http://jamon.name/files/onionOS/) (dead link)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[ELE](http://www.northernsecurity.net/download/ele/) (dead link)"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "**FIXME**: end paste from index\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "Tails ist ein Live System: ein komplettes Betriebssystem das dafür "

wiki/src/about.es.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-06 19:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 20:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -251,3 +251,71 @@ msgid ""
 "Portions of Tails are based on TrueCrypt, freely available at [[http://www."
 "truecrypt.org/]]."
 msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Related projects\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#, no-wrap
+msgid "Active projects:"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Liberté Linux](http://dee.su/liberte)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Ubuntu Privacy Remix](https://www.privacy-cd.org/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Odebian](http://www.odebian.org/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Privatix](http://www.mandalka.name/privatix/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#, no-wrap
+msgid "Discontinued, abandoned or sleeping projects:"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[The Haven Project](https://www.haven-project.org/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Polippix](http://polippix.org/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[ISXUbuntu](http://www.isoc-ny.org/wiki/ISXubuntu)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Phantomix](http://phantomix.ytternhagen.de/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Anonym.OS](http://sourceforge.net/projects/anonym-os/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"[The Incognito LiveCD](http://anonymityanywhere.com/incognito/) (dead link)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[ParanoidLinux](http://www.paranoidlinux.org/) (dead link)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[onionOS](http://jamon.name/files/onionOS/) (dead link)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[ELE](http://www.northernsecurity.net/download/ele/) (dead link)"
+msgstr ""

wiki/src/about.fr.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tails-about-fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-06 19:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 20:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-04 13:33+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: nada-fr <LL@li.org>\n"
@@ -360,3 +360,71 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Des parties de Tails sont issues de TrueCrypt, disponible ici : [[http://www."
 "truecrypt.org/]]."
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Related projects\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#, no-wrap
+msgid "Active projects:"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Liberté Linux](http://dee.su/liberte)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Ubuntu Privacy Remix](https://www.privacy-cd.org/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Odebian](http://www.odebian.org/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Privatix](http://www.mandalka.name/privatix/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#, no-wrap
+msgid "Discontinued, abandoned or sleeping projects:"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[The Haven Project](https://www.haven-project.org/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Polippix](http://polippix.org/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[ISXUbuntu](http://www.isoc-ny.org/wiki/ISXubuntu)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Phantomix](http://phantomix.ytternhagen.de/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[Anonym.OS](http://sourceforge.net/projects/anonym-os/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"[The Incognito LiveCD](http://anonymityanywhere.com/incognito/) (dead link)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[ParanoidLinux](http://www.paranoidlinux.org/) (dead link)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[onionOS](http://jamon.name/files/onionOS/) (dead link)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[ELE](http://www.northernsecurity.net/download/ele/) (dead link)"
+msgstr ""