Commit b1f40c79 authored by intrigeri's avatar intrigeri
Browse files

Merge remote-tracking branch 'origin/master' into stable

parents 52c4c544 c5bdbf8e
......@@ -92,6 +92,7 @@ class ASPConfigApplicationWindow(Gtk.ApplicationWindow):
Gtk.DialogFlags.DESTROY_WITH_PARENT,
Gtk.MessageType.QUESTION,
Gtk.ButtonsType.NONE,
# Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be replaced.
_("Remove {package} from your additional software? "
"This will stop installing the package "
"automatically.").format(package=package_name))
......@@ -102,6 +103,7 @@ class ASPConfigApplicationWindow(Gtk.ApplicationWindow):
self.remove_asp_func(package_name)
except subprocess.CalledProcessError as e:
self.__show_exception_dialog(
# Translators: Don't translate {pkg}, it's a placeholder and will be replaced.
_("Failed to remove {pkg}").format(pkg=package_name),
e)
dialog.destroy()
......@@ -148,6 +150,7 @@ class ASPConfigApplicationWindow(Gtk.ApplicationWindow):
Gtk.IconSize.SMALL_TOOLBAR)
remove_button.set_relief(Gtk.ReliefStyle.NONE)
remove_button.set_tooltip_text(
# Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be replaced.
_("Stop installing {package} "
"automatically").format(package=package_name))
remove_button.connect(
......
......@@ -53,12 +53,18 @@ class Volume(object):
block_label = self.udisks_object.get_block().props.id_label
partition = self.udisks_object.get_partition()
if block_label:
# Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
# they are placeholders and will be replaced.
return _("{volume_label} ({volume_size})").format(volume_label=block_label,
volume_size=self.size_for_display)
elif partition and partition.props.name:
# Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
# they are placeholders and will be replaced.
return _("{partition_name} ({partition_size})").format(partition_name=partition.props.name,
partition_size=self.size_for_display)
else:
# Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
# and will be replaced.
return _("{volume_size} Volume").format(volume_size=self.size_for_display)
@property
......@@ -213,11 +219,13 @@ class Volume(object):
if "No key available with this passphrase" in e.message or \
"No device header detected with this passphrase" in e.message:
title = "Wrong passphrase or parameters"
title = _("Wrong passphrase or parameters")
else:
title = "Error unlocking volume"
title = _("Error unlocking volume")
body = "Couldn't unlock volume %s:\n%s" % (self.name, e.message)
# Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
# they are placeholder and will be replaced.
body = _("Couldn't unlock volume {volume_name}:\n{error_message}".format(volume_name=self.name, error_message=e.message))
self.manager.show_warning(title, body)
return
finally:
......
......@@ -129,6 +129,7 @@ class VolumeManager(object):
try:
fd = os.open(path, os.O_RDONLY)
warning["title"] = _("Container opened read-only")
# Translators: Don't translate {path}, it's a placeholder and will be replaced.
warning["body"] = _("The file container {path} could not be opened with write access. "
"It was opened read-only instead. You will not be able to modify the "
"content of the container.\n"
......
......@@ -140,6 +140,7 @@ def _notify_failure(summary, details=None):
log.
"""
if details:
# Translators: Don't translate {details}, it's a placeholder and will be replaced.
details = _("{details} Please check your list of additional "
"software or read the system log to "
"understand the problem.").format(details=details)
......@@ -213,6 +214,7 @@ def _format_iterable(iterable):
if len(iterable) == 1:
return iterable[0]
elif len(iterable) > 1:
# Translators: Don't translate {beginning} or {last}, they are placeholders and will be replaced.
return _("{beginning} and {last}").format(
beginning=_(", ").join(iterable[:-1]), last=iterable[-1])
else:
......@@ -278,6 +280,7 @@ def handle_installed_packages(packages):
"""
logging.info("New packages manually installed: %s" % packages)
if has_unlocked_persistence(search_new_persistence=True):
# Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be replaced.
if _notify(_("Add {packages} to your additional software?").format(
packages=_format_iterable(packages)),
_("To install it automatically from your persistent "
......@@ -306,6 +309,7 @@ def handle_installed_packages(packages):
logging.warn("Warning: persistence storage is locked, can't add "
"additional software.")
elif is_tails_media_writable():
# Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be replaced.
if _notify(_("Add {packages} to your additional software?").format(
packages=_format_iterable(packages)),
_("To install it automatically when starting Tails, you "
......@@ -326,6 +330,7 @@ def handle_installed_packages(packages):
logging.warn("Cannot create persistent storage on this media.")
if not os.path.isfile(ASP_STATE_INSTALLER_ASKED):
open(ASP_STATE_INSTALLER_ASKED, 'a').close()
# Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be replaced.
_notify(_("You could install {packages} automatically when "
"starting Tails").format(
packages=_format_iterable(packages)),
......@@ -342,8 +347,10 @@ def handle_removed_packages(packages):
actually remove them if requested.
"""
logging.info("Additional packages removed: %s" % packages)
# Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be replaced.
if _notify(_("Remove {packages} from your additional software?").format(
packages=_format_iterable(packages)),
# Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be replaced.
_("This will stop installing {packages} automatically.").format(
packages=_format_iterable(packages)),
_("Remove"),
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 11:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-15 14:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-05 17:21+0000\n"
"Last-Translator: Osama M. Mneina <o.mneina@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
......@@ -80,7 +80,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:132
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:169
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:172
msgid ""
"To add more, install some software using <a href=\"synaptic.desktop"
"\">Synaptic Package Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop"
......@@ -172,7 +172,8 @@ msgstr ""
msgid "not available"
msgstr "غير متاح"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:143
#. Translators: Don't translate {details}, it's a placeholder and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:144
#, fuzzy, python-brace-format
msgid ""
"{details} Please check your list of additional software or read the system "
......@@ -181,123 +182,128 @@ msgstr ""
"فشل التحديث. ربما يكون السبب مشكلة في الشبكة. تأكد من اتصالك بالشبكة، حاول "
"إعادة تشغيل تايلز أو اقرأ سجل رسائل النظام لفهم المشكلة بشكل أفضل."
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:148
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:149
msgid ""
"Please check your list of additional software or read the system log to "
"understand the problem."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:152
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:153
msgid "Show Log"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:152
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:153
msgid "Configure"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:216
#. Translators: Don't translate {beginning} or {last}, they are placeholders and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:218
#, python-brace-format
msgid "{beginning} and {last}"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:217
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:219
msgid ", "
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:281
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:309
#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:284
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:313
#, fuzzy, python-brace-format
msgid "Add {packages} to your additional software?"
msgstr "برامجك الاضافية"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:283
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:286
msgid ""
"To install it automatically from your persistent storage when starting Tails."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:285
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:288
msgid "Install Every Time"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:286
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:315
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:289
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:319
msgid "Install Only Once"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:292
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:320
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:355
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:295
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:324
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:362
msgid "The configuration of your additional software failed."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:311
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:315
msgid ""
"To install it automatically when starting Tails, you can create a persistent "
"storage and activate the <b>Additional Software</b> feature."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:314
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:318
msgid "Create Persistent Storage"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:322
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:326
msgid "Creating your persistent storage failed."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:329
#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:334
#, python-brace-format
msgid "You could install {packages} automatically when starting Tails"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:332
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:337
msgid ""
"To do so, you need to run Tails from a USB stick installed using <i>Tails "
"Installer</i>."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:345
#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:351
#, fuzzy, python-brace-format
msgid "Remove {packages} from your additional software?"
msgstr "برامجك الاضافية"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:347
#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:354
#, python-brace-format
msgid "This will stop installing {packages} automatically."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:349
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:356
msgid "Remove"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:350
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:357
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:118
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:524
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:531
msgid "Installing your additional software from persistent storage..."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:526
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:533
msgid "This can take several minutes."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:538
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:545
#, fuzzy
msgid "The installation of your additional software failed"
msgstr "برامجك الاضافية"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:553
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:560
msgid "Additional software installed successfully"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:573
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:580
msgid "The check for upgrades of your additional software failed"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:575
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:583
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:582
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:590
#, fuzzy
msgid ""
"Please check your network connection, restart Tails, or read the system log "
......@@ -306,7 +312,7 @@ msgstr ""
"فشل التحديث. ربما يكون السبب مشكلة في الشبكة. تأكد من اتصالك بالشبكة، حاول "
"إعادة تشغيل تايلز أو اقرأ سجل رسائل النظام لفهم المشكلة بشكل أفضل."
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:582
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:589
#, fuzzy
msgid "The upgrade of your additional software failed"
msgstr "برامجك الاضافية"
......@@ -316,56 +322,59 @@ msgstr "برامجك الاضافية"
msgid "Documentation"
msgstr "وثائق تيلز"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:95
#. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:96
#, python-brace-format
msgid ""
"Remove {package} from your additional software? This will stop installing "
"the package automatically."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:105
#. Translators: Don't translate {pkg}, it's a placeholder and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:107
#, python-brace-format
msgid "Failed to remove {pkg}"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:122
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:124
#, fuzzy
msgid "Failed to read additional software configuration"
msgstr "برامجك الاضافية"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:151
#. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:154
#, python-brace-format
msgid "Stop installing {package} automatically"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:176
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:179
msgid ""
"To do so, install some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic "
"Package Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the "
"command line</a>."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:185
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:188
msgid ""
"To do so, unlock your persistent storage when starting Tails and install "
"some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</"
"a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:195
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:198
msgid ""
"To do so, create a persistent storage and install some software using <a "
"href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a href=\"org."
"gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:203
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:206
msgid ""
"To do so, install Tails on a USB stick using <a href=\"tails-installer."
"desktop\">Tails Installer</a> and create a persistent storage."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:250
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:253
#, fuzzy
msgid "[package not available]"
msgstr "غير متاح"
......@@ -607,31 +616,37 @@ msgstr ""
msgid "Failed to run browser."
msgstr "فشلت محاولة إعادة تشغيل تور."
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:56
#. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
#. they are placeholders and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:58
#, python-brace-format
msgid "{volume_label} ({volume_size})"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:59
#. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
#. they are placeholders and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:63
#, python-brace-format
msgid "{partition_name} ({partition_size})"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:62
#. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
#. and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:68
#, python-brace-format
msgid "{volume_size} Volume"
msgstr ""
#. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
#. will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:101
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:107
#, python-brace-format
msgid "{volume_name} (Read-Only)"
msgstr ""
#. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
#. are placeholders and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:109
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:115
#, python-brace-format
msgid "{partition_name} in {container_path}"
msgstr ""
......@@ -639,14 +654,14 @@ msgstr ""
#. Translators: Don't translate {volume_name} and {path_to_file_container},
#. they are placeholders and will be replaced. You should only have to translate
#. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:122
#, python-brace-format
msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}"
msgstr ""
#. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
#. are placeholders and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:122
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
#, python-brace-format
msgid "{partition_name} on {drive_name}"
msgstr ""
......@@ -654,11 +669,28 @@ msgstr ""
#. Translators: Don't translate {volume_name} and {drive_name},
#. they are placeholders and will be replaced. You should only have to translate
#. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:129
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:135
#, python-brace-format
msgid "{volume_name} – {drive_name}"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:222
msgid "Wrong passphrase or parameters"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:224
msgid "Error unlocking volume"
msgstr ""
#. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
#. they are placeholder and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:228
#, python-brace-format
msgid ""
"Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
"{error_message}"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:83
msgid "No file containers added"
msgstr ""
......@@ -680,7 +712,8 @@ msgstr ""
msgid "Container opened read-only"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:132
#. Translators: Don't translate {path}, it's a placeholder and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:133
#, python-brace-format
msgid ""
"The file container {path} could not be opened with write access. It was "
......@@ -689,32 +722,32 @@ msgid ""
"{error_message}"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:137
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:138
msgid "Error opening file"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:159
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:160
msgid "Not a VeraCrypt container"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:160
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:161
#, python-format
msgid "The file %s does not seem to be a VeraCrypt container."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:162
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:163
#, fuzzy
msgid "Failed to add container"
msgstr "فشلت محاولة إعادة تشغيل تور."
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:163
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:164
#, python-format
msgid ""
"Could not add file container %s: Timeout while waiting for loop setup.Please "
"try using the <i>Disks</i> application instead."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:208
#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:209
msgid "Choose File Container"
msgstr ""
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 11:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-15 14:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-30 17:30+0000\n"
"Last-Translator: E <ehuseynzade@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
......@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:132
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:169
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:172
msgid ""
"To add more, install some software using <a href=\"synaptic.desktop"
"\">Synaptic Package Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop"
......@@ -165,7 +165,8 @@ msgstr ""
msgid "not available"
msgstr "qeyri mümkün"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:143
#. Translators: Don't translate {details}, it's a placeholder and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:144
#, fuzzy, python-brace-format
msgid ""
"{details} Please check your list of additional software or read the system "
......@@ -175,123 +176,128 @@ msgstr ""
"əlaqəni yoxla, Tails-i yenidən başlatmağa cəhd et, və ya problemi daha yaxşı "
"anlamaq üçün sistem girişini oxu."
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:148
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:149
msgid ""
"Please check your list of additional software or read the system log to "
"understand the problem."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:152
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:153
msgid "Show Log"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:152
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:153
msgid "Configure"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:216
#. Translators: Don't translate {beginning} or {last}, they are placeholders and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:218
#, python-brace-format
msgid "{beginning} and {last}"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:217
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:219
msgid ", "
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:281
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:309
#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:284
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:313
#, fuzzy, python-brace-format
msgid "Add {packages} to your additional software?"
msgstr "Sənin əlaqə proqramın"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:283
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:286
msgid ""
"To install it automatically from your persistent storage when starting Tails."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:285
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:288
msgid "Install Every Time"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:286
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:315
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:289
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:319
msgid "Install Only Once"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:292
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:320
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:355
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:295
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:324
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:362
msgid "The configuration of your additional software failed."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:311
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:315
msgid ""
"To install it automatically when starting Tails, you can create a persistent "
"storage and activate the <b>Additional Software</b> feature."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:314
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:318
msgid "Create Persistent Storage"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:322
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:326
msgid "Creating your persistent storage failed."
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:329
#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be replaced.
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:334
#, python-brace-format
msgid "You could install {packages} automatically when starting Tails"
msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:332
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:337
msgid ""
"To do so, you need to run Tails from a USB stick installed using <i>Tails "
"Installer</i>."
msgstr ""