Update PO files

wiki/src/doc/about/license.de.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails Translation\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-18 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-21 16:36+0100\n"
 "Last-Translator: Tails translators\n"
 "Language-Team: Tails Translation <tails-l10n@boum.org>\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Source code\n"
-msgid "Source code"
+msgid "Source code\n"
 msgstr "Quelltext\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Website\n"
-msgid "Website"
+msgid "Website\n"
 msgstr "Website\n"
 
 #. type: Plain text

wiki/src/doc/about/license.es.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-18 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-30 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Source code\n"
-msgid "Source code"
+msgid "Source code\n"
 msgstr "Código fuente\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Website\n"
-msgid "Website"
+msgid "Website\n"
 msgstr "Página web\n"
 
 #. type: Plain text

wiki/src/doc/about/license.fa.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-18 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-21 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
 "Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/license/"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Title =
 #, no-wrap
-msgid "Source code"
+msgid "Source code\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Website\n"
-msgid "Website"
+msgid "Website\n"
 msgstr "تارنما\n"
 
 #. type: Plain text

wiki/src/doc/about/license.fr.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-18 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-18 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
 "Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Source code\n"
-msgid "Source code"
+msgid "Source code\n"
 msgstr "Code source\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Website\n"
-msgid "Website"
+msgid "Website\n"
 msgstr "Site web\n"
 
 #. type: Plain text

wiki/src/doc/about/license.it.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION it\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-18 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-09 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Zeyev <zeyev@autistici.org>\n"
 "Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Title =
 #, no-wrap
-msgid "Source code"
+msgid "Source code\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Website\n"
-msgid "Website"
+msgid "Website\n"
 msgstr "Sito web\n"
 
 #. type: Plain text

wiki/src/doc/about/license.pt.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-18 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-23 12:05-0300\n"
 "Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Title =
 #, no-wrap
-msgid "Source code"
+msgid "Source code\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Title =
 #, no-wrap
-msgid "Website"
+msgid "Website\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-18 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-02 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
 "Language-Team: Tails Language Team <tails@boum.org>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "<a id=\"already_known\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Check if the bug is already known\n"
-msgid "Check if the bug is already known"
+msgid "Check if the bug is already known\n"
 msgstr "Schauen Sie, ob der Fehler schon bekannt ist\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "<a id=\"useful_bug_report\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "How to write a useful bug report\n"
-msgid "How to write a useful bug report"
+msgid "How to write a useful bug report\n"
 msgstr "Wie schreibe ich eine nützliche Fehlerbeschreibung?\n"
 
 #. type: Bullet: '  - '
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "<a id=\"whisperback\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Use WhisperBack\n"
-msgid "Use WhisperBack"
+msgid "Use WhisperBack\n"
 msgstr "Benutzen Sie WhisperBack\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Start WhisperBack\n"
-msgid "Start WhisperBack"
+msgid "Start WhisperBack\n"
 msgstr "Starten Sie WhisperBack\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Write the report\n"
-msgid "Write the report"
+msgid "Write the report\n"
 msgstr "Schreiben Sie die Fehlerbeschreibung\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Optional email address\n"
-msgid "Optional email address"
+msgid "Optional email address\n"
 msgstr "Optionale E-Mail-Addresse\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Optional OpenPGP key\n"
-msgid "Optional OpenPGP key"
+msgid "Optional OpenPGP key\n"
 msgstr "Optionaler OpenPGP Schlüssel\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Send your report\n"
-msgid "Send your report"
+msgid "Send your report\n"
 msgstr "Versenden Sie ihre Fehlerbeschreibung\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "<a id=\"special_cases\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "If you cannot use <span class=\"application\">WhisperBack</span>\n"
-msgid "If you cannot use <span class=\"application\">WhisperBack</span>"
+msgid "If you cannot use <span class=\"application\">WhisperBack</span>\n"
 msgstr "Falls Sie <span class=\"application\">WhisperBack</span> nicht benutzen können\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "<a id=\"no_internet_access\"></a>\n"
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "No internet access\n"
-msgid "No internet access"
+msgid "No internet access\n"
 msgstr "Keine Internetverbindung\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "<a id=\"does_not_start\"></a>\n"
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Tails does not start\n"
-msgid "Tails does not start"
+msgid "Tails does not start\n"
 msgstr "Tails startet nicht\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "<a id=\"debian\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n"
-msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)"
+msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n"
 msgstr "Den Fehler in Debian reproduzieren (für erfahrene Benutzende)\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Debian stable\n"
-msgid "Debian stable"
+msgid "Debian stable\n"
 msgstr "Debian stable\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Debian testing\n"
-msgid "Debian testing"
+msgid "Debian testing\n"
 msgstr "Debian testing\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -517,9 +517,12 @@ msgstr ""
 #~ "[[Install an intermediary Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n"
 #~ "from Linux using <span class=\"application\">GNOME Disks</span>.\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Debian stellt auch Images (*Debian live*) zur Verfügung, die Sie auf einen USB-Stick, genauso wie Tails, installieren können.\n"
-#~ "Um dies zu tun, können Sie unsere Anweisungen zum [[Installieren eines zwischenzeitlichen Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n"
-#~ "von Linux aus unter der Nutzung von <span class=\"application\">GNOME Disks</span> befolgen.\n"
+#~ "Debian stellt auch Images (*Debian live*) zur Verfügung, die Sie auf "
+#~ "einen USB-Stick, genauso wie Tails, installieren können.\n"
+#~ "Um dies zu tun, können Sie unsere Anweisungen zum [[Installieren eines "
+#~ "zwischenzeitlichen Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n"
+#~ "von Linux aus unter der Nutzung von <span class=\"application\">GNOME "
+#~ "Disks</span> befolgen.\n"
 
 #~ msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
 #~ msgstr "[[Starten von DVD mit einem Mac|install/mac/dvd#start-dvd]]"

wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.es.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-18 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-26 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "<a id=\"already_known\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Check if the bug is already known\n"
-msgid "Check if the bug is already known"
+msgid "Check if the bug is already known\n"
 msgstr "Revisa si el error ya ha sido notificado\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "<a id=\"useful_bug_report\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "How to write a useful bug report\n"
-msgid "How to write a useful bug report"
+msgid "How to write a useful bug report\n"
 msgstr "Cómo escribir un reporte de error eficaz\n"
 
 #. type: Bullet: '  - '
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "<a id=\"whisperback\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Use WhisperBack\n"
-msgid "Use WhisperBack"
+msgid "Use WhisperBack\n"
 msgstr "Usa WhisperBack\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Start WhisperBack\n"
-msgid "Start WhisperBack"
+msgid "Start WhisperBack\n"
 msgstr "Inicia WhisperBack\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Write the report\n"
-msgid "Write the report"
+msgid "Write the report\n"
 msgstr "Escribe el reporte\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Optional email address\n"
-msgid "Optional email address"
+msgid "Optional email address\n"
 msgstr "Dirección de correo opcional\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Optional OpenPGP key\n"
-msgid "Optional OpenPGP key"
+msgid "Optional OpenPGP key\n"
 msgstr "Clave OpenPGP opcional\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "un **archivo de clave pública** si la clave no está disponible online"
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Send your report\n"
-msgid "Send your report"
+msgid "Send your report\n"
 msgstr "Enviando tu reporte\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "<a id=\"special_cases\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "If you cannot use <span class=\"application\">WhisperBack</span>\n"
-msgid "If you cannot use <span class=\"application\">WhisperBack</span>"
+msgid "If you cannot use <span class=\"application\">WhisperBack</span>\n"
 msgstr "Si no puedes usar <span class=\"application\">WhisperBack</span>\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "<a id=\"no_internet_access\"></a>\n"
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "No internet access\n"
-msgid "No internet access"
+msgid "No internet access\n"
 msgstr "Sin acceso a Internet\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "<a id=\"does_not_start\"></a>\n"
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Tails does not start\n"
-msgid "Tails does not start"
+msgid "Tails does not start\n"
 msgstr "Tails no arranca\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "<a id=\"debian\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n"
-msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)"
+msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n"
 msgstr "Reproducir el bug en Debian (para usuarios avanzados)\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Debian stable\n"
-msgid "Debian stable"
+msgid "Debian stable\n"
 msgstr "Debian stable\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Debian testing\n"
-msgid "Debian testing"
+msgid "Debian testing\n"
 msgstr "Debian testing\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -501,7 +501,8 @@ msgstr ""
 #~ "from Linux using <span class=\"application\">GNOME Disks</span>.\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "Debian también distribuye imágenes (*Debian live*) que puedes instalar\n"
-#~ "en una memoria USB, como Tails. Para hacerlo sigue nuestras instrucciones para\n"
+#~ "en una memoria USB, como Tails. Para hacerlo sigue nuestras instrucciones "
+#~ "para\n"
 #~ "[[Instalar un Tails intermedio|install/linux/usb#install-intermediary]]\n"
 #~ "desde Linux usando <span class=\"application\">GNOME Disks</span>.\n"
 

wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fa.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-18 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-06 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
 "Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "<a id=\"already_known\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Check if the bug is already known\n"
-msgid "Check if the bug is already known"
+msgid "Check if the bug is already known\n"
 msgstr "بررسی کنید که آیا این ایراد قبلاً شناخته شده است یا خیر\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "<a id=\"useful_bug_report\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "How to write a useful bug report\n"
-msgid "How to write a useful bug report"
+msgid "How to write a useful bug report\n"
 msgstr "چگونه یک گزارش ایرادِ سودمند بنویسیم\n"
 
 #. type: Bullet: '  - '
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "<a id=\"whisperback\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Use WhisperBack\n"
-msgid "Use WhisperBack"
+msgid "Use WhisperBack\n"
 msgstr "از ویسپربَک استفاده کنید\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Start WhisperBack\n"
-msgid "Start WhisperBack"
+msgid "Start WhisperBack\n"
 msgstr "راه‌اندازی ویسپربک\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Write the report\n"
-msgid "Write the report"
+msgid "Write the report\n"
 msgstr "نوشتن گزارش\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.fa\" raw=\"yes\" sort=\"
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Optional email address\n"
-msgid "Optional email address"
+msgid "Optional email address\n"
 msgstr "آدرس رایانامه (اختیاری)\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Optional OpenPGP key\n"
-msgid "Optional OpenPGP key"
+msgid "Optional OpenPGP key\n"
 msgstr "کلید اُپن‌پی‌جی‌پی (اختیاری)‌\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "یک **متن کلید عمومی**، درصورتی که کلید در
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Send your report\n"
-msgid "Send your report"
+msgid "Send your report\n"
 msgstr "فرستادن گزارش\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "<a id=\"special_cases\"></a>\n"
 
 #. type: Title =
 #, no-wrap
-msgid "If you cannot use <span class=\"application\">WhisperBack</span>"
+msgid "If you cannot use <span class=\"application\">WhisperBack</span>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "<a id=\"no_internet_access\"></a>\n"
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "No internet access\n"
-msgid "No internet access"
+msgid "No internet access\n"
 msgstr "در صورت عدم دسترسی به اینترنت\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "<a id=\"does_not_start\"></a>\n"
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Tails does not start\n"
-msgid "Tails does not start"
+msgid "Tails does not start\n"
 msgstr "در صورتی که تیلز راه‌اندازی نمی‌شود\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "<a id=\"whisperback\"></a>\n"
 
 #. type: Title =
 #, no-wrap
-msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)"
+msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Title -
 #, no-wrap
-msgid "Debian stable"
+msgid "Debian stable\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Title -
 #, no-wrap
-msgid "Debian testing"
+msgid "Debian testing\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fr.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-18 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-02 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "<a id=\"already_known\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Check if the bug is already known\n"
-msgid "Check if the bug is already known"
+msgid "Check if the bug is already known\n"
 msgstr "Vérifiez si le bug a déjà été signalé\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "<a id=\"useful_bug_report\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "How to write a useful bug report\n"
-msgid "How to write a useful bug report"
+msgid "How to write a useful bug report\n"
 msgstr "Comment écrire un rapport de bug utile ?\n"
 
 #. type: Bullet: '  - '
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "<a id=\"whisperback\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Use WhisperBack\n"
-msgid "Use WhisperBack"
+msgid "Use WhisperBack\n"
 msgstr "Utilisez Whisperback\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Start WhisperBack\n"
-msgid "Start WhisperBack"
+msgid "Start WhisperBack\n"
 msgstr "Lancer WhisperBack\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Write the report\n"
-msgid "Write the report"
+msgid "Write the report\n"
 msgstr "Écrire le rapport\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Optional email address\n"
-msgid "Optional email address"
+msgid "Optional email address\n"
 msgstr "Adresse email optionnelle\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Optional OpenPGP key\n"
-msgid "Optional OpenPGP key"
+msgid "Optional OpenPGP key\n"
 msgstr "Clé OpenPGP (facultatif)\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Send your report\n"
-msgid "Send your report"
+msgid "Send your report\n"
 msgstr "Envoyer votre rapport\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "<a id=\"special_cases\"></a>\n"
 #. type: Title =
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "If you cannot use <span class=\"application\">WhisperBack</span>\n"
-msgid "If you cannot use <span class=\"application\">WhisperBack</span>"
+msgid "If you cannot use <span class=\"application\">WhisperBack</span>\n"
 msgstr "Si vous ne pouvez pas utiliser <span class=\"application\">WhisperBack</span>\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "<a id=\"no_internet_access\"></a>\n"
 #. type: Title -
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "No internet access\n"
-msgid "No internet access"
+msgid "No internet access\n"
 msgstr "Pas d'accès à Internet\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "<a id=\"does_not_start\"></a>\n"