Commit b05edf26 authored by amnesia's avatar amnesia
Browse files

[l10n] traduction française news

parent 27e5b204
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 21:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-26 23:04+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -20,20 +20,27 @@ msgid ""
"This is where announcements of new releases, features, and other news are "
"posted. Amnesia users are recommended to subscribe to this page's RSS feed."
msgstr ""
"Ici sont annoncées les nouvelles versions publiées, les \n"
"fonctionnalités, et les autres niouzes. Nous recommandons aux \n"
"utilisateurices d'amnesia de s'abonner au fil RSS de cette page."
#. type: Plain text
msgid ""
"Bleeding-edge changes can be found on our [Gitweb](http://git.immerda.ch/?"
"p=amnesia.git)."
msgstr ""
"La pointe du progrès est accessible sur notre \n"
"[Gitweb](http://git.immerda.ch/?p=amnesia.git)."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"news/* and !news/*/* and !news/discussion\" show=\"30\"]]\n"
msgstr ""
msgstr "[[!inline pages=\"news/* and !news/*/* and !news/discussion\" show=\"30\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"By the way, some other pages with RSS feeds about Amnesia include [[TODO]] "
"and [[bugs]]."
msgstr ""
"Par ailleurs, d'autres pages concernant amnesia sont disponibles en \n"
"RSS, notamment [[la liste des choses à faire|TODO]] et les [[bugs]]."
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment