Commit ad2a06d1 authored by Tails translators's avatar Tails translators

Update PO files from translate staging

parent 2773f74c
......@@ -19,7 +19,7 @@ banned_users: []
# where the source of the wiki is located
srcdir: wiki/src
# where to build the wiki
destdir: /var/www/staging/
destdir: staging/
# base url to the wiki
url: https://translate.tails.boum.org
# url to the ikiwiki.cgi
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-07 08:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-15 11:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-01 20:05+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -73,8 +73,7 @@ msgid ""
" [OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) for Off-the-Record\n"
" Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Liferea](http://liferea.sourceforge.net/) feed aggregator\n"
"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
......@@ -82,7 +81,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Desktop Edition\n"
msgid "Desktop edition\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -156,9 +155,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]] and [[!wikipedia "
"GNOME_Disks]] to install and use encrypted storage devices, for example USB "
"sticks ([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])"
"Support for both [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]] and "
"[VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) "
"([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -242,9 +241,21 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"You can [[install additional software|doc/advanced_topics/"
"additional_software]] in Tails: all software packaged for Debian is "
"installable in Tails."
"Additionally, you can install in Tails any other software available in "
"Debian."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Using the <span class=\"guilabel\">Additional Software</span>\n"
"persistence feature, additional software can even be installed\n"
"automatically every time you start Tails.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[[See the corresponding documentation.|doc/first_steps/additional_software]]"
msgstr ""
#. type: Title =
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-07 08:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-15 11:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-06 15:25+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -72,8 +72,7 @@ msgid ""
" [OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) for Off-the-Record\n"
" Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Liferea](http://liferea.sourceforge.net/) feed aggregator\n"
"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
......@@ -81,7 +80,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Desktop Edition\n"
msgid "Desktop edition\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -155,9 +154,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]] and [[!wikipedia "
"GNOME_Disks]] to install and use encrypted storage devices, for example USB "
"sticks ([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])"
"Support for both [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]] and "
"[VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) "
"([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -241,9 +240,21 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"You can [[install additional software|doc/advanced_topics/"
"additional_software]] in Tails: all software packaged for Debian is "
"installable in Tails."
"Additionally, you can install in Tails any other software available in "
"Debian."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Using the <span class=\"guilabel\">Additional Software</span>\n"
"persistence feature, additional software can even be installed\n"
"automatically every time you start Tails.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[[See the corresponding documentation.|doc/first_steps/additional_software]]"
msgstr ""
#. type: Title =
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-07 08:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-15 11:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 19:01+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -73,8 +73,7 @@ msgid ""
" [OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) for Off-the-Record\n"
" Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Liferea](http://liferea.sourceforge.net/) feed aggregator\n"
"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
......@@ -82,7 +81,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Desktop Edition\n"
msgid "Desktop edition\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -156,9 +155,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]] and [[!wikipedia "
"GNOME_Disks]] to install and use encrypted storage devices, for example USB "
"sticks ([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])"
"Support for both [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]] and "
"[VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) "
"([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -242,9 +241,21 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"You can [[install additional software|doc/advanced_topics/"
"additional_software]] in Tails: all software packaged for Debian is "
"installable in Tails."
"Additionally, you can install in Tails any other software available in "
"Debian."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Using the <span class=\"guilabel\">Additional Software</span>\n"
"persistence feature, additional software can even be installed\n"
"automatically every time you start Tails.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[[See the corresponding documentation.|doc/first_steps/additional_software]]"
msgstr ""
#. type: Title =
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-07 08:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-15 11:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-07 18:59+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -73,8 +73,7 @@ msgid ""
" [OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) for Off-the-Record\n"
" Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Liferea](http://liferea.sourceforge.net/) feed aggregator\n"
"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
......@@ -82,7 +81,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Desktop Edition\n"
msgid "Desktop edition\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -156,9 +155,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]] and [[!wikipedia "
"GNOME_Disks]] to install and use encrypted storage devices, for example USB "
"sticks ([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])"
"Support for both [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]] and "
"[VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) "
"([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -242,9 +241,21 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"You can [[install additional software|doc/advanced_topics/"
"additional_software]] in Tails: all software packaged for Debian is "
"installable in Tails."
"Additionally, you can install in Tails any other software available in "
"Debian."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Using the <span class=\"guilabel\">Additional Software</span>\n"
"persistence feature, additional software can even be installed\n"
"automatically every time you start Tails.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[[See the corresponding documentation.|doc/first_steps/additional_software]]"
msgstr ""
#. type: Title =
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-28 08:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-15 11:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[GNOME](http://www.gnome.org), an intuitive and attractive desktop "
"environment "
"([[More...|doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop]])"
"environment ([[More...|doc/first_steps/"
"introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop]])"
msgstr ""
#. type: Title -
......@@ -53,48 +53,38 @@ msgid ""
"* [Tor](https://www.torproject.org) with:\n"
" - [[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]\n"
" - regular, obfs2, obfs3, obfs4, and ScrambleSuit bridges support\n"
" - the Onion Circuits graphical frontend "
"([[More...|doc/anonymous_internet/tor_status#circuits]])\n"
" - the Onion Circuits graphical frontend ([[More...|doc/anonymous_internet/tor_status#circuits]])\n"
"* [NetworkManager](http://projects.gnome.org/NetworkManager/) for easy\n"
" network configuration "
"([[More...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])\n"
"* [Tor Browser](https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en) "
"([[More...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web\n"
" browser based on [Mozilla Firefox](http://getfirefox.com) and modified to "
"protect your anonymity with:\n"
" network configuration ([[More...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])\n"
"* [Tor Browser](https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en) ([[More...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web\n"
" browser based on [Mozilla Firefox](http://getfirefox.com) and modified to protect your anonymity with:\n"
" - [Torbutton](https://www.torproject.org/docs/torbutton/) for anonymity\n"
" and protection against evil JavaScript\n"
" - all cookies are treated as session cookies by default;\n"
" - [HTTPS Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere)\n"
" transparently enables SSL-encrypted connections to a great number\n"
" of major websites\n"
" - [NoScript](http://noscript.net/) to have even more control over "
"JavaScript.\n"
" - [uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/) to remove "
"advertisements.\n"
" - [NoScript](http://noscript.net/) to have even more control over JavaScript.\n"
" - [uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/) to remove advertisements.\n"
"* [Pidgin](http://www.pidgin.im/) preconfigured with\n"
" [OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) for Off-the-Record\n"
" Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/) email client "
"with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support "
"([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Liferea](http://liferea.sourceforge.net/) feed aggregator\n"
"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client "
"([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Desktop Edition\n"
msgid "Desktop edition\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[LibreOffice](https://www.libreoffice.org/) "
"([[More...|doc/sensitive_documents/office_suite]])"
"[LibreOffice](https://www.libreoffice.org/) ([[More...|doc/"
"sensitive_documents/office_suite]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -109,8 +99,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"GNOME Sound Recorder for recording sound "
"([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
"GNOME Sound Recorder for recording sound ([[More...|doc/sensitive_documents/"
"sound_and_video]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -121,8 +111,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing "
"([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
"[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing ([[More...|"
"doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -131,8 +121,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[Simple Scan](https://launchpad.net/simple-scan) and "
"[SANE](http://sane-project.org/) for scanner support"
"[Simple Scan](https://launchpad.net/simple-scan) and [SANE](http://sane-"
"project.org/) for scanner support"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -140,11 +130,13 @@ msgid "[Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero) to burn CD/DVDs"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) to rip audio CDs"
msgid ""
"[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) to rip audio CDs"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and editor"
msgid ""
"[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and editor"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -160,9 +152,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]] and [[!wikipedia "
"GNOME_Disks]] to install and use encrypted storage devices, for example USB "
"sticks ([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])"
"Support for both [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]] and "
"[VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) "
"([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -183,18 +175,17 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using "
"[gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/libgfshare) and "
"[ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)"
"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
"scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
"ssss/)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[GNOME screen "
"keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en) "
"for accessibility, and as a countermeasure against hardware [[!wikipedia "
"Keystroke logging desc=\"keyloggers\"]] "
"([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
"hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc=\"keyloggers\"]] ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -210,14 +201,14 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[KeePassX](http://www.keepassx.org/) password manager "
"([[More...|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])"
"[KeePassX](http://www.keepassx.org/) password manager ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/manage_passwords]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[GtkHash](http://gtkhash.sourceforge.net/) to calculate checksums "
"([[More...|doc/encryption_and_privacy/checksums]])"
"[GtkHash](http://gtkhash.sourceforge.net/) to calculate checksums ([[More...|"
"doc/encryption_and_privacy/checksums]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -229,8 +220,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line "
"tool to back up OpenPGP secret keys on paper "
"([[More...|doc/advanced_topics/paperkey]])"
"tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/advanced_topics/"
"paperkey]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -247,9 +238,21 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"You can [[install additional "
"software|doc/advanced_topics/additional_software]] in Tails: all software "
"packaged for Debian is installable in Tails."
"Additionally, you can install in Tails any other software available in "
"Debian."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Using the <span class=\"guilabel\">Additional Software</span>\n"
"persistence feature, additional software can even be installed\n"
"automatically every time you start Tails.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[[See the corresponding documentation.|doc/first_steps/additional_software]]"
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -265,9 +268,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"can be run as a virtualized guest inside "
"[VirtualBox](http://www.virtualbox.org/) "
"([[More...|doc/advanced_topics/virtualization]])"
"can be run as a virtualized guest inside [VirtualBox](http://www.virtualbox."
"org/) ([[More...|doc/advanced_topics/virtualization]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -320,9 +322,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Some of these languages could not be thoroughly tested as we don't speak "
"every language in the world. If you find issues using one of the supposedly "
"supported languages, don't hesitate to [[tell us about "
"it|support]]. E.g. Tails probably lacks some non-Latin fonts or input "
"systems."
"supported languages, don't hesitate to [[tell us about it|support]]. E.g. "
"Tails probably lacks some non-Latin fonts or input systems."
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-07 08:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-15 11:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-01 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -72,8 +72,7 @@ msgid ""
" [OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) for Off-the-Record\n"
" Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Liferea](http://liferea.sourceforge.net/) feed aggregator\n"
"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
......@@ -81,7 +80,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Desktop Edition\n"
msgid "Desktop edition\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -155,9 +154,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]] and [[!wikipedia "
"GNOME_Disks]] to install and use encrypted storage devices, for example USB "
"sticks ([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])"
"Support for both [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]] and "
"[VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) "
"([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])"