Commit ab4fa232 authored by Joaquín Serna's avatar Joaquín Serna Committed by Tails translators

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 73.0% (100 of 137 strings)
parent e9428e93
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-15 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-19 16:31+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
"src-donate/es/>\n"
"Language: es\n"
......@@ -113,22 +113,6 @@ msgstr ""
#. For recurring donations only.
#. For one-time donation only.
#. type: Content of: <div><div><div><form>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id="
#| "\"cmd\"/> <input type=\"hidden\" name=\"business\" value="
#| "\"tailsriseuplabs@riseup.net\" id=\"business\"/> <input type=\"hidden\" "
#| "name=\"currency_code\" value=\"USD\" id=\"currency_code\"/> <input type="
#| "\"hidden\" name=\"item_name\" value=\"Donation to Tails\"/> <input type="
#| "\"hidden\" name=\"no_note\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name="
#| "\"return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/"
#| "thanks\"/> <input type=\"hidden\" name=\"cancel_return\" class=\"return-"
#| "url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/canceled\"/> <input name=\"lc"
#| "\" type=\"hidden\" value=\"US\"/> <input type=\"hidden\" name=\"a3\" "
#| "value=\"5\" id=\"a3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"t3\" value=\"M\" id="
#| "\"t3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" value=\"1\"/> <input type="
#| "\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"amount"
#| "\" value=\"5\" id=\"amount\"/>"
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id=\"cmd"
"\"/> <input type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tailsriseuplabs@riseup."
......@@ -145,19 +129,20 @@ msgid ""
"type=\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name="
"\"amount\" value=\"5\" id=\"amount\"/>"
msgstr ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id=\"cmd"
"\"/> <input type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tailsriseuplabs@riseup."
"net\" id=\"business\"/> <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value="
"\"USD\" id=\"currency_code\"/> <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" "
"value=\"Donation to Tails\"/> <input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value="
"\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"return\" class=\"return-url\" value="
"\"https://tails.boum.org/donate/thanks\"/> <input type=\"hidden\" name="
"\"cancel_return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/"
"canceled\"/> <input name=\"lc\" type=\"hidden\" value=\"ES\"/> <input type="
"\"hidden\" name=\"a3\" value=\"5\" id=\"a3\"/> <input type=\"hidden\" name="
"\"t3\" value=\"M\" id=\"t3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" value="
"\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type="
"\"hidden\" name=\"amount\" value=\"5\" id=\"amount\"/>"
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id=\""
"cmd\"/> <input type=\"hidden\" name=\"business\" value=\""
"tailsriseuplabs@riseup.net\" id=\"business\"/> <input type=\"hidden\" name=\""
"currency_code\" value=\"USD\" id=\"currency_code\"/> <input type=\"hidden\" "
"name=\"item_name\" value=\"Donation to Tails\"/> <input type=\"hidden\" name="
"\"custom\" id=\"custom\"/> <input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value=\""
"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"return\" value=\"https://tails.boum.org/"
"donate/thanks/\" class=\"return-url\"/> <input type=\"hidden\" name=\""
"cancel_return\" value=\"https://tails.boum.org/donate/canceled/\" class"
"=\"return-url\"/> <input type=\"hidden\" name=\"lc\" value=\"ES\"/> <input "
"type=\"hidden\" name=\"a3\" value=\"5\" id=\"a3\"/> <input type=\"hidden\" "
"name=\"t3\" value=\"M\" id=\"t3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" value="
"\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type=\""
"hidden\" name=\"amount\" value=\"5\" id=\"amount\"/>"
#. type: Content of: <div><div><div><form><div><div>
msgid ""
......@@ -363,29 +348,6 @@ msgstr "Donación recurrente"
#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\"/> "
#| "<input type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tailsriseuplabs@riseup."
#| "net\"/> <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value=\"USD\" id="
#| "\"currency_code\"/> <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" value="
#| "\"Donation to Tails\"/> <input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value="
#| "\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"return\" class=\"return-url\" value="
#| "\"https://tails.boum.org/donate/thanks\"/> <input type=\"hidden\" name="
#| "\"cancel_return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/"
#| "donate/canceled\"/> <input name=\"lc\" type=\"hidden\" value=\"US\"/> "
#| "<input type=\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" "
#| "name=\"p3\" value=\"1\"/> <input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"5\" "
#| "id=\"sub5\" checked=\"checked\"/><label for=\"sub5\">$5</label> <input "
#| "type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"10\" id=\"sub10\"/><label for="
#| "\"sub10\">$10</label> <input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"20\" id="
#| "\"sub20\"/><label for=\"sub20\">$20</label> <input type=\"radio\" name="
#| "\"a3\" value=\"50\" id=\"sub50\"/><label for=\"sub50\">$50</label> <input "
#| "type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"100\" id=\"sub100\"/><label for="
#| "\"sub100\">$100</label> <input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"250\" "
#| "id=\"sub250\"/><label for=\"sub250\">$250</label> <input type=\"radio\" "
#| "name=\"a3\" value=\"500\" id=\"sub500\"/><label for=\"sub500\">$500</"
#| "label>"
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\"/> <input "
"type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tailsriseuplabs@riseup.net\"/> "
......@@ -405,25 +367,21 @@ msgid ""
"\"a3\" value=\"50\" id=\"sub50\"/>$50</label>"
msgstr ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\"/> <input "
"type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tailsriseuplabs@riseup.net\"/> "
"<input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value=\"USD\" id="
"\"currency_code\"/> <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" value="
"\"Donation to Tails\"/> <input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value=\"1\"/"
"> <input type=\"hidden\" name=\"return\" class=\"return-url\" value="
"\"https://tails.boum.org/donate/thanks\"/> <input type=\"hidden\" name="
"\"cancel_return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/"
"canceled\"/> <input name=\"lc\" type=\"hidden\" value=\"US\"/> <input type="
"\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" "
"value=\"1\"/> <input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"5\" id=\"sub5\" "
"checked=\"checked\"/><label for=\"sub5\">$5</label> <input type=\"radio\" "
"name=\"a3\" value=\"10\" id=\"sub10\"/><label for=\"sub10\">$10</label> "
"<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"20\" id=\"sub20\"/><label for="
"\"sub20\">$20</label> <input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"50\" id="
"\"sub50\"/><label for=\"sub50\">$50</label> <input type=\"radio\" name="
"\"a3\" value=\"100\" id=\"sub100\"/><label for=\"sub100\">$100</label> "
"<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"250\" id=\"sub250\"/><label for="
"\"sub250\">$250</label> <input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"500\" id="
"\"sub500\"/><label for=\"sub500\">$500</label>"
"type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tailsriseuplabs@riseup.net\"/> <"
"input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value=\"USD\" id=\""
"currency_code\"/> <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" value=\"Donation "
"to Tails\"/> <input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value=\"1\"/> <input "
"type=\"hidden\" name=\"return\" value=\"https://tails.boum.org/donate/thanks/"
"\" class=\"return-url\"/> <input type=\"hidden\" name=\"cancel_return\" "
"value=\"https://tails.boum.org/donate/canceled/\" class=\"return-url\"/> <"
"input type=\"hidden\" name=\"lc\" value=\"ES\"/> <input type=\"hidden\" name="
"\"src\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" value=\"1\"/> <"
"label for=\"sub5\"><input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"5\" id=\"sub5\" "
"checked=\"checked\"/>$5</label> <label for=\"sub10\"><input type=\"radio\" "
"name=\"a3\" value=\"10\" id=\"sub10\"/>$10</label> <label for=\"sub25\"><"
"input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"25\" id=\"sub25\"/>$25</label> <"
"label for=\"sub50\"><input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"50\" id=\""
"sub50\"/>$50</label>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment