Commit aa2e4ead authored by sajolida's avatar sajolida
Browse files

Merge remote-tracking branch 'origin/master' into doc/15825-remove-mac-dvd

parents 9f52bf79 74efdde4
......@@ -8,4 +8,4 @@ echo "Tweaking the offline website's CSS"
# So let's just remove the bling-bling to get a better offline browsing
# experience.
sed -e '/box-shadow/d' -i /usr/share/doc/tails/website/local-donate.css
sed -e '/box-shadow/d' -i /usr/share/doc/tails/website/local.css
......@@ -6,6 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 14:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:33+0100\n"
"Last-Translator: Zeyev <zeyev@autistici.org>\n"
......@@ -54,23 +55,16 @@ msgstr ""
"esplicitamente."
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "It is a complete operating system designed to be used from a DVD, USB "
#| "stick, or SD card independently of the computer's original operating "
#| "system. It is [[Free Software|doc/about/license]] and based on [[Debian "
#| "GNU/Linux|https://www.debian.org/]]."
msgid ""
"It is a complete operating system designed to be used from a USB stick or a "
"DVD independently of the computer's original operating system. It is [[Free "
"Software|doc/about/license]] and based on [[Debian GNU/Linux|https://www."
"debian.org/]]."
msgstr ""
"É un Sistema Operativo completo progettato per essere avviato da DVD, "
"memoria USB o scheda SD e funziona indipendentemente dal sistema operativo "
"originale installato sul computer. É un [[Software Libero|doc/about/"
"license]] basato su [[Debian GNU/Linux|https://www.debian.org/index.it."
"html]]."
"É un Sistema Operativo completo progettato per essere avviato dauna chiave "
"USB o un DVD e funziona indipendentemente dal sistema operativo originale "
"installato sul computer. É un [[Software Libero|doc/about/license]] basato "
"su [[Debian GNU/Linux|https://www.debian.org/index.it.html]]."
#. type: Plain text
msgid ""
......@@ -187,7 +181,7 @@ msgid ""
"html.en#whyweneedtor)"
msgstr ""
"[Visione generale su Tor: perché c'è bisogno di Tor](https://www.torproject."
"org/about/overview.html.en#whyweneedtor) (in inglese)."
"org/about/overview.html.en#whyweneedtor) (in inglese)"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
......@@ -195,13 +189,13 @@ msgid ""
"html.en#thesolution)"
msgstr ""
"[Visione generale di Tor: Come funziona Tor](https://www.torproject.org/"
"about/overview.html.en#thesolution) (in inglese)."
"about/overview.html.en#thesolution) (in inglese)"
#. type: Bullet: '- '
msgid "[Who uses Tor?](https://www.torproject.org/about/torusers.html.en)"
msgstr ""
"[Chi usa Tor?](https://www.torproject.org/about/torusers.html.en) (in "
"inglese)."
"inglese)"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
......@@ -209,7 +203,7 @@ msgid ""
"torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorALaymansGuide)"
msgstr ""
"[Comprendere e usare Tor - Una introduzione per profani](https://trac."
"torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorALaymansGuide) (in inglese)."
"torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorALaymansGuide) (in inglese)"
#. type: Plain text
msgid ""
......@@ -421,15 +415,16 @@ msgid "See [[Press and media information|press]]."
msgstr "Guarda [[informazioni dalla stampa e dai media|press]."
#. type: Title =
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Contact\n"
#, no-wrap
msgid "Social Contract\n"
msgstr "Contatti\n"
msgstr "Contratto sociale\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"Read our [[Social Contract|contribute/working_together/social_contract]]."
msgstr ""
"Leggi il nostro [[Contratto Sociale|contribute/working_together/"
"social_contract]]."
#. type: Title =
#, no-wrap
......
......@@ -259,6 +259,8 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.fa\" raw=\"yes\" sort=\"age\""
"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
......@@ -308,7 +308,9 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\""
"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
......@@ -81,12 +81,17 @@ msgid ""
"email. It has a low traffic and it is the right place to stay up-to-date "
"with the releases and security announcements."
msgstr ""
"amnesia-news@boum.org é a lista de e-mail onde enviamos nossas [[novidades]] "
"por e-mail. Tem baixo tráfego e é o lugar certo para acompanhar as "
"atualizações de lançamentos, além dos anúncios de segurança."
#. type: Plain text
msgid ""
"Public archive of amnesia-news: <https://mailman.boum.org/pipermail/amnesia-"
"news/>."
msgstr ""
"Arquivo público da lista amnesia-news: <https://mailman.boum.org/pipermail/"
"amnesia-news/>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -96,6 +101,11 @@ msgid ""
"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\"/>\n"
"</form>\n"
msgstr ""
"<form method=\"POST\" action=\"https://mailman.boum.org/subscribe/amnesia-"
"news\">\n"
"\t<input class=\"text\" name=\"email\" value=\"\"/>\n"
"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Inscreva-se\"/>\n"
"</form>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -112,12 +122,16 @@ msgid ""
"tails-project@boum.org is the mailing list where we discuss upcoming events, "
"monthly reports, and other non-technical matters."
msgstr ""
"tails-project@boum.org é a lista de e-mail onde discutimos os próximos "
"eventos, relatórios mensais e outros assuntos não-técnicos."
#. type: Plain text
msgid ""
"Public archive of tails-project: <https://mailman.boum.org/pipermail/tails-"
"project/>."
msgstr ""
"Arquivo público da lista tails-project: <https://mailman.boum.org/pipermail/"
"tails-project/>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -127,6 +141,11 @@ msgid ""
"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\"/>\n"
"</form>\n"
msgstr ""
"<form method=\"POST\" action=\"https://mailman.boum.org/subscribe/tails-"
"project\">\n"
"\t<input class=\"text\" name=\"email\" value=\"\"/>\n"
"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Inscreva-se\"/>\n"
"</form>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -144,11 +163,16 @@ msgid ""
"coordinated and technical design questions are discussed. Subscribe if you "
"want to [[contribute code|contribute/how/code]]."
msgstr ""
"tails-dev@boum.org é a lista de e-mail onde o trabalho de desenvolvimento é "
"coordenado e questões do design técnico são discutidas. Inscreva-se se você "
"quer [[contribuir com código|contribute/how/code]]."
#. type: Plain text
msgid ""
"Public archive of tails-dev: <https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/>."
msgstr ""
"Arquivo público da lista tails-dev: <https://mailman.boum.org/pipermail/"
"tails-dev/>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -158,6 +182,11 @@ msgid ""
"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\"/>\n"
"</form>\n"
msgstr ""
"<form method=\"POST\" action=\"https://mailman.boum.org/subscribe/tails-dev\""
">\n"
"\t<input class=\"text\" name=\"email\" value=\"\"/>\n"
"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Inscreva-se\"/>\n"
"</form>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -174,12 +203,16 @@ msgid ""
"tails-testers@boum.org is the mailing list for people who want to help "
"[[test|contribute/how/testing]] new releases or features."
msgstr ""
"tails-testers@boum.org é a lista de e-mails para pessoas que querem ajudar "
"[[testando|contribute/how/testing]] novos lançamentos e funcionalidades."
#. type: Plain text
msgid ""
"Public archive of tails-testers: <https://mailman.boum.org/pipermail/tails-"
"testers/>."
msgstr ""
"Arquivo público da lista tails-testers: <https://mailman.boum.org/pipermail/"
"tails-testers/>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -189,6 +222,11 @@ msgid ""
"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\"/>\n"
"</form>\n"
msgstr ""
"<form method=\"POST\" action=\"https://mailman.boum.org/subscribe/tails-"
"testers\">\n"
"\t<input class=\"text\" name=\"email\" value=\"\"/>\n"
"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Inscreva-se\"/>\n"
"</form>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -205,11 +243,16 @@ msgid ""
"tails-ux@boum.org is the list for matters related to [[user experience and "
"user interface|contribute/how/user_experience]]."
msgstr ""
"tails-ux@boum.org é a lista de e-mails para assuntos relacionados à [["
"experência de usuário e interface de usuário|contribute/how/"
"user_experience]]."
#. type: Plain text
msgid ""
"Public archive of tails-ux: <https://mailman.boum.org/pipermail/tails-ux/>."
msgstr ""
"Arquivo público da lista tails-ux: <https://mailman.boum.org/pipermail/"
"tails-ux/>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -219,6 +262,11 @@ msgid ""
"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\"/>\n"
"</form>\n"
msgstr ""
"<form method=\"POST\" action=\"https://mailman.boum.org/subscribe/tails-ux\">"
"\n"
"\t<input class=\"text\" name=\"email\" value=\"\"/>\n"
"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Inscreva-se\"/>\n"
"</form>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -238,7 +286,7 @@ msgstr "[[!inline pages=\"contribute/how/translate/tails-l10n.inline\" raw=\"yes
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Private email addresses\n"
msgstr ""
msgstr "Endereços de e-mail privados\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -261,6 +309,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"[[OpenPGP key|tails-bugs.key]] ([[details|doc/about/openpgp_keys#support]])."
msgstr ""
"[[Chave OpenPGP|tails-bugs.key]] ([[details|doc/about/"
"openpgp_keys#support]])."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -286,11 +336,15 @@ msgid ""
"send us links to [[press articles|press]] about Tails, write to\n"
"<tails-press@boum.org>.\n"
msgstr ""
"Se você é jornalista e quer escrever sobre Tails, ou se quer nos enviar "
"links para [[artigos publicados|press]] sobre Tails, escreva para\n"
"<tails-press@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"[[OpenPGP key|tails-press.key]] ([[details|doc/about/openpgp_keys#press]])."
msgstr ""
"[[Chave OpenPGP|tails-press.key]] ([[details|doc/about/openpgp_keys#press]])."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -310,12 +364,15 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgstr ""
"Se você quer financiar o Tails, escreva para <tails-accounting@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"[[OpenPGP key|tails-accounting.key]] ([[details|doc/about/"
"openpgp_keys#accounting]])."
msgstr ""
"[[Chave OpenPGP|tails-accounting.key]] ([[details|doc/about/"
"openpgp_keys#accounting]])."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -335,6 +392,8 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid "If you want to operate a Tails mirror, write to <tails-mirrors@boum.org>.\n"
msgstr ""
"Se você quer operar um espelho do Tails, escreva para <tails-"
"mirrors@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
msgid ""
......
[[!meta title="Tails October 2018 report"]]
[[!toc levels=2]]
This report covers the activity of Tails in October 2018.
Everything in this report is public.
# A. VeraCrypt support in GNOME
## A.4 Add VeraCrypt support to udisks
- We sent
a [proposal](https://github.com/storaged-project/udisks/issues/589)
to udisks upstream for enabling VeraCrypt support by default: in
order to enable this support, one currently needs to create an empty
file somewhere as an administrator. This is outside of the scope of
this project but we would like to go the extra mile and ensure all
GNOME users can benefit from our work without having to do anything
special. Our proposal was well received. ([[!tails_ticket 15615]])
## A.9 Fix bugs and UX issues
We fixed a UX issue: The unlock dialogs contained UI elements for options which are currently unsupported in Tails ([[!tails_ticket 16031]]).
## A.10 Port to the latest version of GNOME
We documented how to backport our patches to the Debian packages we use in Tails ([[!tails_ticket 15524]]).
This task is now complete.
# B. Additional software
## B.2 Write technical design documentation
This task was completed:
- The [[technical design documentation for Additional
Software|/contribute/design/additional_software_packages]] has been
merged and published on our website.
## B.3 Write automated tests
This task was completed:
- The [high-level
behavior](https://gitlab.com/Tails/tails/blob/test/14471-veracrypt/features/veracrypt.feature),
that we specified in Gherkin in September, passed our internal
review process.
- The implementation of the corresponding tests passed an initial code
review and should be merged by the time this report is published.
([[!tails_ticket 14471]], [[!tails_ticket 14469]], [[!tails_ticket
15238]], [[!tails_ticket 15239]])
## B.8 Fix bugs and UX issues
This task was completed:
- Our fix for a regression introduced in Tails 3.9 (the _Persistence
Configuration_ was displayed full screen in some specific screen
resolutions, which made the software harder to use) passed the code
review and will be included in the next version of Tails.
([[!tails_ticket 15894]])
- We fixed another bug that would ask on every boot if an already
configured set of Additional Software Packages needs to be made
persistent. ([[!tails_ticket 15893]])
## B.9 Project management
This task was completed.
# C. Deliver new features
Our work to decrypt VeraCrypt volumes in Gnome has landed upstream and
is therefore being included in other distributions, as mentioned in the
[release announcement of Ubuntu Cosmic
Cuttlefish](https://blog.ubuntu.com/2018/10/19/welcome-ubuntu-desktop-18-10).
......@@ -17,6 +17,26 @@ Qualche informazione sui file po:
<http://tp.linux.it/guida-po/index.html>
# Weblate
IL weblate è raggiungibile qui:
Ha questi link utili:
<https://translate.tails.boum.org/languages/it/tails/>
you can order the component by:
* Translated Words Review
* Checks
* Suggestions
__________
Il wiki compilato per vedere se la pagina funziona:
<https://translate.tails.boum.org/staging/>
# Aiuto con GIT
......
......@@ -48,6 +48,6 @@ designate themselves beforehand.
| July 2018 | sajolida | u |
| August 2018 | sajolida | segfault |
| September 2018 | muri | intrigeri |
| October 2018 | muri | segfault |
| October 2018 | | u |
| November 2018 | intrigeri | |
| December 2018 | u | |
| December 2018 | segfault | |
[[!meta title="Tails report for October, 2018"]]
[[!meta date="Tue, 10 Apr 2018 01:23:45 +0000"]] XXX: adjust date
[[!meta date="Sat, 10 Nov 2018 01:23:45 +0000"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!toc]]
......@@ -7,18 +7,19 @@
Releases
========
* [[Tails VERSION was released on MONTH DAY|news/version_VERSION]] ([major|bugfix] release).
* [[Tails 3.10.1 was released on October 23rd|news/version_3.10.1]] ([bugfix] release).
* Tails VERSION+1 is [[scheduled for MONTH DAY|contribute/calendar]].
* Tails 3.11 is [[scheduled for December 11th|contribute/calendar]].
The following changes were introduced in Tails VERSION:
The following changes were introduced in Tails 3.10.1:
XXX: Copy the "Changes" section of the release notes, and compact a bit:
- Hide the [[**PIM** option|doc/encryption_and_privacy/veracrypt#parameters]]
when unlocking *VeraCrypt* volumes because *PIM* won't be supported until
Tails 4.0. ([[!tails_ticket 16031]])
* Remove lines about software upgrade (that's not Tails itself).
* Remove screenshots.
* Remove "New features" and "Upgrades and changes" headlines.
* Remove line about Changelog.
- Rename the buttons in the confirmation dialog of *Tails Installer* to
**Install** (or **Upgrade**) and **Cancel** to be less confusing.
([[!tails_ticket 11501]])
Code
====
......@@ -28,52 +29,70 @@ XXX: If you feel like it and developers don't do it themselves,
Release section (for example, the changes being worked on for
the next version).
Documentation and website
=========================
We finalized our work on the Additional Software feature. Small
bugfixes will be shipped in the next release.
XXX: If you feel like it and technical writers don't do it
themselves, explore the Git history:
We are very proud that our work to unlock VeraCrypt volumes has landed
in GNOME and is being included in other distributions, as mentioned in
the [release announcement of Ubuntu Cosmic
Cuttlefish](https://blog.ubuntu.com/2018/10/19/welcome-ubuntu-desktop-18-10).
git log --patch --since='1 October' --until='1 November' origin/master -- "*.*m*"
Distributing USB images
-----------------------
User experience
===============
We started working on [[distributing USB
images|usb_install_and_upgrade/usb_bootable_disk_image]] which will make
installing Tails much easier on Windows and macOS:
XXX: If you feel like it and the UX team does not do it
themselves, check the archives of tails-ux:
<https://mailman.boum.org/pipermail/tails-ux/>
- We have a first version of the code to transform ISO images into USB
images ([[!tails_ticket 15293]]).
Hot topics on our help desk
===========================
- We wrote the instructions to install an USB image on Debian using GNOME Disks
([[!tails_ticket 15659]]) and Windows ([[!tails_ticket 15808]]) and macOS
([[!tails_ticket 15809]]) using Etcher.
XXX: Ask tails-bugs@boum.org to list hot topics for the last month.
This work will be released in Tails 3.12 (January 29).
1.
Documentation and website
=========================
- We updated our [[!tails_roadmap desc="roadmap"]] for the next 2 years.
1.
Hot topics on our help desk
===========================
1.
1. Several users reported [[!tails_ticket 15978]], Keyboard and mouse do
not work after upgrading to tails 3.2, but that was fixed in Tails
3.10.1.
1. Many users are suffering from [[!tails_ticket 14754]] and are unable
to automatically install software on their persistence, sometimes
after interrupting the upgrade process.
Infrastructure
==============
XXX: Count the number of tests in /features at the beginning of next month
- Following-up on a process started in September, we were able to give
more Tails developers access to our Jenkins CI platform. This should
make their work more pleasurable and efficient.
git checkout `git rev-list -n 1 --before="June 1" origin/devel`
git grep --extended-regexp '^\s*Scenario:' -- features/*.feature | wc -l
- We made great progress on our new [[!wikipedia DIY]] low-power
backup server. We received the hardware, had great fun with Dremel
tools and epoxy resin to make everything fit into the case, and
finally installed the operating system. And what about… pictures?
[Here they are!](https://pics.puscii.nl/index.php?/category/120-stone) :)
XXX: Report only if more scenarios have been written and add the diff from the previous month, for example:
- We did most of the work that will allow us to remove the outdated
Gitolite instance we run on one of our systems. ([[!tails_ticket 14587]])
- Our test suite covers SCENARIOS scenarios, DIFF more that in May.
- We ordered new drives to expand the storage capacity of our main
server. ([[!tails_ticket 16041]])
Funding
=======
XXX: The fundraising team should look at the fundraising Git.
git log --patch --since='1 December' --until='1 January' origin/master
XXX: The fundraising and accounting teams should look at the archives of <tails-fundraising@boum.org> and <tails-accounting@boum.org>.
We launched our [[yearly donation campaign|/news/2018-fundraiser/]] and raised
18% of our goal in the first 2 weeks.
Outreach
========
......@@ -81,21 +100,15 @@ Outreach
Past events
-----------
Upcoming events
---------------
* Tails was presented (among other tools) to journalists and journalism students in [Brittany Press Club](http://www.clubpresse-bretagne.com) (Rennes, France), [Sciences Po Rennes](http://www.sciencespo-rennes.fr/en/) (Rennes, France) and [Bordeaux Aquitaine Institute of Journalism (IJBA)](http://www.ijba.u-bordeaux-montaigne.fr/) (Bordeaux, France).
* sajolida attended the OTF Summit in Taipei, Taiwan.
On-going discussions
====================
XXX: Link to the thread on <https://mailman.boum.org/pipermail/tails-XXX/>.
Press and testimonials
======================
XXX: Copy content from press/media_appearances_2018.mdwn
This page is continuously updated by tails-press@boum.org, so if
it's empty there might be nothing special to report.
Translation
===========
......@@ -109,10 +122,11 @@ XXX: Add the output of (adjust month!):
Metrics
=======
* Tails has been started more than BOOTS/MONTH times this month. This makes BOOTS/DAY boots a day on average.
* SIGS downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO from our website.
* WHISPERBACK bug reports were received through WhisperBack.
We wrote some code on the download page to compute download metrics in
the future. ([[!tails_ticket 14922]]).
[[How do we know this?|support/faq#boot_statistics]]
* Tails has been started more than 743,676 times this month. This makes 23,990 boots a day on average.
* 10,158 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO from our website.
* 117 bug reports were received through WhisperBack.
XXX: Ask <tails@boum.org> for these numbers.
[[How do we know this?|support/faq#boot_statistics]]
......@@ -5,37 +5,34 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 10:15+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 21:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-28 08:47+0100\n"
"Last-Translator: Tails developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"