updated PO files

wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.de.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-07 01:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-07 18:42+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -118,8 +118,7 @@ msgid "Installation\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-msgid ""
-"To install *virt-manager* in Debian or Ubuntu, execute the following command:"
+msgid "To install *virt-manager* in Debian, execute the following command:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -127,6 +126,15 @@ msgstr ""
 msgid "    sudo apt-get install virt-manager libvirt-daemon-system\n"
 msgstr ""
 
+#. type: Plain text
+msgid "To install *virt-manager* in Ubuntu, execute the following command:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "    sudo apt-get install virt-manager libvirt-bin qemu-kvm\n"
+msgstr ""
+
 #. type: Title =
 #, no-wrap
 msgid "Running Tails from an ISO image\n"

wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-07 01:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-07 18:42+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-07 01:56+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -110,7 +110,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "*libvirt* is a library that allows *virt-manager* to interact with the "
 "virtualization capabilities provided by *QEMU*."
-msgstr "*libvirt* est la bibliothèque qui permet à *virt-manager* d'interagir avec les capacités de virtualisation fournies par *QEMU*."
+msgstr ""
+"*libvirt* est la bibliothèque qui permet à *virt-manager* d'interagir avec "
+"les capacités de virtualisation fournies par *QEMU*."
 
 #. type: Bullet: '  - '
 msgid ""
@@ -139,8 +141,11 @@ msgid "Installation\n"
 msgstr "Installation\n"
 
 #. type: Plain text
-msgid ""
-"To install *virt-manager* in Debian or Ubuntu, execute the following command:"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To install *virt-manager* in Debian or Ubuntu, execute the following "
+#| "command:"
+msgid "To install *virt-manager* in Debian, execute the following command:"
 msgstr ""
 "Pour installer *virt-manager* dans Debian ou Ubuntu, exécuter les commandes "
 "suivantes :"
@@ -151,6 +156,23 @@ msgstr ""
 msgid "    sudo apt-get install virt-manager libvirt-daemon-system\n"
 msgstr "    sudo apt-get install virt-manager libvirt-daemon-system\n"
 
+#. type: Plain text
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To install *virt-manager* in Debian or Ubuntu, execute the following "
+#| "command:"
+msgid "To install *virt-manager* in Ubuntu, execute the following command:"
+msgstr ""
+"Pour installer *virt-manager* dans Debian ou Ubuntu, exécuter les commandes "
+"suivantes :"
+
+# libvirt-daemon-system is in Sid, we should based doc on current stable
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "    sudo apt-get install virt-manager libvirt-daemon-system\n"
+msgid "    sudo apt-get install virt-manager libvirt-bin qemu-kvm\n"
+msgstr "    sudo apt-get install virt-manager libvirt-daemon-system\n"
+
 #. type: Title =
 #, no-wrap
 msgid "Running Tails from an ISO image\n"

wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.pt.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-07 01:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-07 18:42+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -118,8 +118,7 @@ msgid "Installation\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-msgid ""
-"To install *virt-manager* in Debian or Ubuntu, execute the following command:"
+msgid "To install *virt-manager* in Debian, execute the following command:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -127,6 +126,15 @@ msgstr ""
 msgid "    sudo apt-get install virt-manager libvirt-daemon-system\n"
 msgstr ""
 
+#. type: Plain text
+msgid "To install *virt-manager* in Ubuntu, execute the following command:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "    sudo apt-get install virt-manager libvirt-bin qemu-kvm\n"
+msgstr ""
+
 #. type: Title =
 #, no-wrap
 msgid "Running Tails from an ISO image\n"