Commit a867c4dd authored by amnesia's avatar amnesia
Browse files

updated PO files

parent abd28fb5
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-05 15:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 17:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-31 15:23+0100\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -88,8 +88,7 @@ msgstr ""
#| "Label</span> must be <span class=\"label\">TailsData</span>."
msgid ""
"In the right pane, click on the partition labeled as <span class=\"guilabel"
"\">LUKS</span>. The name of the partition must be <span class=\"guilabel"
"\">TailsData</span>."
"\">TailsData LUKS</span>."
msgstr ""
"Wählen Sie im rechten Fensterbereich die Partition mit dem Namen <span class="
"\"guilabel\">Verschlüsselt</span> aus. Der <span class=\"guilabel"
......@@ -119,9 +118,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData</span> partition that "
#| "appears below the <span class=\"guilabel\">Encrypted Volume</span> "
#| "partition."
msgid ""
"Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData</span> partition that "
"appears below the <span class=\"guilabel\">Encrypted Volume</span> partition."
"Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData Ext4</span> partition that "
"appears below the <span class=\"guilabel\">TailsData LUKS</span> partition."
msgstr ""
"Wählen Sie die Partition <span class=\"guilabel\">TailsData</span> aus, die "
"unter der Partition <span class=\"guilabel\">Verschlüsselter Datenträger</"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-05 15:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 17:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-10 13:50+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
......@@ -83,8 +83,7 @@ msgstr "در سمت راست روی دستگاه مرتبط با دستگاه ت
#, fuzzy
msgid ""
"In the right pane, click on the partition labeled as <span class=\"guilabel"
"\">LUKS</span>. The name of the partition must be <span class=\"guilabel"
"\">TailsData</span>."
"\">TailsData LUKS</span>."
msgstr ""
"در سمت چپ روی بخش موسوم به <span class=\"guilabel\">Encrypted</span> کلیک "
"کنید. <span class=\"guilabel\">نام پارتیشن</span> باید <span class=\"label"
......@@ -111,8 +110,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
#, fuzzy
msgid ""
"Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData</span> partition that "
"appears below the <span class=\"guilabel\">Encrypted Volume</span> partition."
"Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData Ext4</span> partition that "
"appears below the <span class=\"guilabel\">TailsData LUKS</span> partition."
msgstr ""
"روی پارتیشن <span class=\"guilabel\">TailsData</span> که پایین <span class="
"\"guilabel\">Encrypted Volume</span> دیده می‌شود کلیک کنید."
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-05 15:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 17:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-09 17:22-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -87,8 +87,7 @@ msgstr ""
#| "Label</span> must be <span class=\"label\">TailsData</span>."
msgid ""
"In the right pane, click on the partition labeled as <span class=\"guilabel"
"\">LUKS</span>. The name of the partition must be <span class=\"guilabel"
"\">TailsData</span>."
"\">TailsData LUKS</span>."
msgstr ""
"Dans la partie droite, cliquez sur la partition marquée comme <span class="
"\"guilabel\">Chiffré</span>. L'<span class=\"guilabel\">Étiquette de la "
......@@ -118,9 +117,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData</span> partition that "
#| "appears below the <span class=\"guilabel\">Encrypted Volume</span> "
#| "partition."
msgid ""
"Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData</span> partition that "
"appears below the <span class=\"guilabel\">Encrypted Volume</span> partition."
"Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData Ext4</span> partition that "
"appears below the <span class=\"guilabel\">TailsData LUKS</span> partition."
msgstr ""
"Cliquez sur la partition <span class=\"guilabel\">TailsData</span> qui "
"apparaît en-dessous de la partition <span class=\"guilabel\">Chiffré</span>."
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 03:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 17:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -58,8 +58,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"In the right pane, click on the partition labeled as <span class=\"guilabel"
"\">LUKS</span>. The name of the partition must be <span class=\"guilabel"
"\">TailsData</span>."
"\">TailsData LUKS</span>."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
......@@ -78,8 +77,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData</span> partition that "
"appears below the <span class=\"guilabel\">Encrypted Volume</span> partition."
"Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData Ext4</span> partition that "
"appears below the <span class=\"guilabel\">TailsData LUKS</span> partition."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-05 15:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 17:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -58,8 +58,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"In the right pane, click on the partition labeled as <span class=\"guilabel"
"\">LUKS</span>. The name of the partition must be <span class=\"guilabel"
"\">TailsData</span>."
"\">TailsData LUKS</span>."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
......@@ -78,8 +77,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData</span> partition that "
"appears below the <span class=\"guilabel\">Encrypted Volume</span> partition."
"Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData Ext4</span> partition that "
"appears below the <span class=\"guilabel\">TailsData LUKS</span> partition."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment