#| msgid "In the right pane, click on the persistent volume partition, labelled <span class=\"guilabel\">TailsData</span>."
msgid " Do not enable the persistent volume in <span class=\"application\">Tails Greeter</span>.\n"
msgstr "Klicken Sie im rechten Fensterbereich auf die Partition des beständigen Speicherbereichs mit dem Namen <span class=\"guilabel\">TailsData</span>."
msgid "This can be useful in order to delete all the files saved to the persistent volume in a single operation. You can later create a new persistent volume on the same device without having to reinstall Tails."
msgstr "Isto pode ser útil para apagar todos os arquivos salvos no volume persistente em apenas uma operação. Você pode depois criar um novo volume persistente no mesmo dispositivo sem precisar reinstalar o Tails."
msgid ""
"This can be useful in order to delete all the files saved to the persistent "
"volume in a single operation. You can later create a new persistent volume "
"on the same device without having to reinstall Tails."
msgstr ""
"Isto pode ser útil para apagar todos os arquivos salvos no volume "
"persistente em apenas uma operação. Você pode depois criar um novo volume "
"persistente no mesmo dispositivo sem precisar reinstalar o Tails."