No commit message

No commit message

wiki/src/doc/first_steps/report_a_bug.fr.po

@@ -259,26 +259,28 @@ msgstr "Tails ne démarre pas complètement\n"
 
 #. type: Bullet: '1. '
 msgid "In the graphical boot menu, press `TAB`"
-msgstr ""
+msgstr "Dans le menu graphique durant le boot, appuyez sur la touche `TAB`"
 
 #. type: Bullet: '2. '
 msgid "Add the `debug` parameter to the boot command line"
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutez le paramètre `debug` à la ligne de commande de boot"
+
 
 #. type: Bullet: '3. '
 msgid "Remove all appearance of the `quiet` parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimez toutes les occurences du paramètre `quiet`"
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
 "This will hopefully display a bunch of useful messages on boot that you can "
 "later include in your bug report."
 msgstr ""
+"Cela devrait afficher une liste de messages utiles lors du boot, que vous pourrez inclure plus tard dans votre rapport de bug."
 
 #. type: Title -
 #, no-wrap
 msgid "No internet access\n"
-msgstr ""
+msgstr "Pas d'accès à Internet\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid "WhisperBack won't be able to send your bug report."