Commit a19a629b authored by emmapeel's avatar emmapeel Committed by Tails translation server
Browse files

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)
parent 10410e3e
......@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 12:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 17:26+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
"install-debian-usb/es/>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails"
"/install-debian-usb/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -254,18 +254,12 @@ msgid "Start <span class=\"application\">Software & Updates</span>."
msgstr "Inicia la aplicación <span class=\"application\">Software</span>."
#. type: Bullet: '1. '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "In the <span class=\"guilabel\">Software & Updates</span> dialog, make "
#| "sure that the *universe* repository (labeled <span class=\"guilabel"
#| "\">Community-maintained free and open source software</span>) is selected."
msgid ""
"Make sure that <span class=\"guilabel\">Community-maintained free and open-"
"source software (universe)</span> is selected."
msgstr ""
"En el diálogo <span class=\"guilabel\">Software & Updates</span>, asegúrate "
"que el repositorio *universe* (llamado <span class=\"guilabel\">Community-"
"maintained free and open source software</span>) está seleccionado."
"Asegúrate que <span class=\"guilabel\">Community-maintained free and open-"
"source software</span> (universe) está seleccionado."
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment