Commit 9d6bd76a authored by Ch Re's avatar Ch Re Committed by Tails translators
Browse files

Weblate commit

parent 84fab528
Pipeline #2167 failed with stage
in 9 minutes and 25 seconds
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-29 19:11+0000\n"
"Last-Translator: nihei <nihei@disroot.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-29 19:33+0000\n"
"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Using Tor bridges or a local proxy"
msgstr "Utiliser les bridges Tor ou un serveur proxy local"
msgstr "Utiliser les ponts Tor ou un serveur mandataire local"
#. type: Plain text
msgid ""
......@@ -176,8 +176,8 @@ msgid ""
"you need to [[activate additional Tor configuration when starting Tails|"
"first_steps/welcome_screen#additional]]."
msgstr ""
"Pour vous connecter à Tor en utilisant les bridges ou configurer un proxy "
"pour accéder à internet, vous devez [[activer une configuration réseau "
"Pour vous connecter à Tor en utilisant les ponts ou configurer un proxy pour "
"accéder à internet, vous devez [[activer une configuration réseau "
"supplémentaire au démarrage de Tails|first_steps/welcome_screen#additional]]."
#. type: Title =
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment