Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 72.2% (83 of 115 strings)

wiki/src/support/known_issues/graphics.es.po

@@ -6,16 +6,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 14:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-09 06:13+0000\n"
-"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-25 22:46+0000\n"
+"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 2.20\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
@@ -57,6 +58,11 @@ msgid ""
 "https://tails.boum.org/gdm for troubleshooting.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
+"<p class=\"pre\">\n"
+"Error starting GDM with your graphics card: <i>name of your graphics\n"
+"card [id] (rev number)</i>. Please take note of this error and visit\n"
+"https://tails.boum.org/gdm for troubleshooting.\n"
+"</p>\n"
 
 #. type: Bullet: '1. '
 msgid ""
@@ -354,11 +360,7 @@ msgid "Intel\n"
 msgstr "Intel\n"
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "<!--\n"
-#| "Ticket: #12219\n"
-#| "-->\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "<!--\n"
 "Ticket: #12219\n"
@@ -367,6 +369,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<!--\n"
 "Ticket: #12219\n"
+"Ticket: #16224\n"
 "-->\n"
 
 #. type: Plain text